アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"冻伤"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で冻伤の発音

dòngshāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で冻伤はどんな意味ですか?

中国語辞典で«冻伤»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での冻伤の定義

低体温による凍結組織の損傷。 軽い皮膚刺激、火傷やかゆみ、重い肌の水疱、最も重要な原因皮膚、筋肉、さらには骨壊死。 冻伤 机体的组织由于低温而引起的损伤。轻的皮肤红肿,灼痛或发痒,重的皮肤 起水泡,最重的引起皮肤、肌肉甚至骨骼坏死。

中国語辞典で«冻伤»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

冻伤と韻を踏む中国語の単語


创伤
chuang shang
刺伤
ci shang
哀伤
ai shang
哀而不伤
ai er bu shang
崩伤
beng shang
悲伤
bei shang
悼伤
dao shang
惨伤
can shang
懊伤
ao shang
打伤
da shang
挫伤
cuo shang
摧伤
cui shang
暗伤
an shang
残伤
can shang
毙伤
bi shang
虫鼠伤
chong shu shang
触目神伤
chu mu shen shang
谤伤
bang shang
迸伤
beng shang
遍体鳞伤
bian ti lin shang

冻伤のように始まる中国語の単語

浦鱼惊
钦钦
雀唐昭
天行
土地貌

冻伤のように終わる中国語の単語

吊死扶
奉倩神
恶意中
恶语中
跌打损

中国語の同義語辞典にある冻伤の類義語と反意語

同義語

«冻伤»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

冻伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語冻伤を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冻伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冻伤»という単語です。

中国語

冻伤
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Congelación
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Frostbite
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शीतदंश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قضمة الصقيع
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

отмороженное место
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Frostbite
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

তুষারস্পর্শে দেহের প্রদাহ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Frostbite
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

radang dingin
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Frostbeulen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

凍瘡
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

동상
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

frostbite
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sự tê cóng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பனிக்கடியும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

हिमबाधा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

donma
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

congelamento
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

odmrożenie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

відморожені місце
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Frostbite
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κρυοπάγημα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bevroren
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

förfrysning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Frostbite
5百万人のスピーカー

冻伤の使用傾向

傾向

用語«冻伤»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«冻伤»の使用頻度を示しています。

用語«冻伤»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«冻伤»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«冻伤»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、冻伤に関するニュースでの使用例

例え

«冻伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冻伤の使いかたを見つけましょう。冻伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
四季养生经:
4,保暖衣物别太紧冻伤主要皇低温寒冶造成的但也受其他因素的影响。女口淖月二显、刮风、穿衣过少、长时间静止不动(学生、售票员) ,都可加重冻伤 o 另外如疲劳、醉酒、饥饿、失血、营养不良等使人体抵抗力降低,也容易引起冻伤 o 而经过耐塞锻炼的 ...
《健康生活》编辑部, 2014
2
醫人醫話: - 第 101 页
個體常被凍傷的部位有鼻子、腳趾、手指以及耳廓等末端部位,被凍僵部位的組織細胞質會形成冰晶變化,進一歩衍生凍傷的病變,使得相關病灶部位的細胞死亡,甚至導致生理功能的喪失。凍傷最早出現的症狀及表徵是局部受凍部位過度溫度寒冷、疼痛 ...
譚健民, 2005
3
105年領隊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 261 页
104年 7.閉合性創傷急救處理可依R.I.C.E.的原則進行,亦即休息(Rest)、冰敷(Ice)、包紮壓迫(Compression)、抬高傷肢(Elevation),嚴重者送醫治療。急救時禁忌按摩、揉搓、推拿、熱敷。十凍傷(一)症狀 1.凍傷部位冰冷、僵硬,並有刺痛。 2.傷處皮膚變硬, ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015
4
中国农民健康知识读本:图画本 - 第 102 页
冻伤的分类全身性损伤:包括冻僵与冻亡。局部性损伤:包括冻伤、冻疮、浸泡足(手)等。最常见的是局部冻伤,又叫冻疮。冻疮多发生在手指、足趾、手背、足跟、耳廓、鼻尖、面颊部等处。这些部位都在身体的末端或表面,血流缓慢,且又经常暴露在外,局部 ...
胡晓萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
企鹅会被冻伤吗?/关于极地动物的问与答/美国中小学生课外科普读物: 关于极地动物的问与答
本书是一本科普教育书籍,书中不仅描绘了生物一生的生活,而且还谈到了其他更多的知识。
Melvin Berger, 2004
6
校园灾害危险预防管理与教育:
冻伤后的处理原则是什么 1.发现冻伤患者后,立即用棉被、毛毯或棉衣等保护受冻部位,以防止再次受凉。衣服、鞋袜等连同肢体冻结者,不可勉强卸脱,迅速将患者护送至温暖的室内,用40°C左右的温水使冰冻融化后脱下或剪开。 2.能减轻局部冻伤和有 ...
高永立, 2015
7
孩子学安全的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
叮嘱孩子要防止冻伤 ... 冻伤后别马上热敷对于小孩子来讲,寒洽的暴风雪很容易导致他们发生冻伤 o 虽然这算不上很严重的问题,但皇也会对孩子的身体造成不利影响所以,家长们有必要帮助孩子学会避免冻伤的发生及冻伤后的处理 o 当发生冻伤后, ...
郭芳茹 编著, 2014
8
105年絕對上榜! 領隊證照輕鬆考(含領隊實務一、二、觀光資源概要):
102領頭肩部。 102領(九) ࡖෆ 100領 1.盡量把傷者移到室內避寒。解開傷處衣服,脫下戒指和手錶。 3.與傷者肌膚相接,可使其傷處暖和。把傷者凍傷的腳放在自己腋窩;用自己溫暖的雙手捂住傷者耳、鼻或面頰。 4.切勿用乾熱或輻射熱加熱患處。治療凍傷 ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎林俐, 2015
9
《复兴记》主题节选本之二: 近代中国抗击日本侵略的战争: The Revival of China, ...
他们的冻伤实验以活人为实验材料,有中国人、苏联人,也有女人。开始时,冻伤实验在露天进行:实验对象在冬天被赶到桶式的大院里,露出手、脚、胳膊、大腿。他们陆续失去知觉。吉村班的成员用木棍敲他们的胳膊、腿,若听到“梆梆”的声音,就将其拖进 ...
茅民(MAO Min), 2015
10
105年絕對上榜! 導遊證照輕鬆考 (含導遊實務一、二、觀光資源概要)
把傷者凍傷的腳放在自己腋窩;用自己溫暖的雙手捂住傷者耳、鼻或面頰。 4.切勿用乾熱或輻射熱加熱患處。治療凍傷一定要慢慢解凍,將凍傷部位浸入溫水(38~40度)中,切勿用過熱的水。 5.切勿揉擦或按摩凍傷處。 6.把凍傷處抬高到患者胸部水平以上, ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎林俐, 2015

用語«冻伤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冻伤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
奋勇抢关煤气罐阀门抢修师傅的双手严重冻伤
9月18日中午,和平广场地下一楼的中式快餐店“琴桥餐厅”在做午餐,突然着火。据说是当时一罐煤气没了,正在换煤气,而煤气罐阀门没关,造成煤气泄漏,而另一边又 ... «新华网浙江频道, 9月 15»
2
《硬骨头》踏雪拍摄王强埋雪堆褚峰冻伤
新浪娱乐讯由北京时代典范文化传媒有限公司荣、浙江君歌影视有限公司誉出品的长篇抗战史诗大剧《硬骨头》已经顺利开机。本剧由马跃千担纲导演,吴其江、王强、李 ... «新浪网, 3月 15»
3
水果放冰箱会"冻伤"?
羊年春节的脚步越来越近,很多消费者都喜欢买点水果,或走亲访友,或自己食用,各色各样的热带水果倍受青睐,如火龙果、芒果、荔枝、龙眼、木瓜、红毛丹等,市疾控 ... «新华网, 2月 15»
4
北美暴风雪致超低温出现半小时内能把人冻伤(图)
报道还称,医生对于抵御低温给人们提了些建议,“任何暴露在外部的皮肤都有可能在半小时内被冻伤”,需要人们及时防范。除了要多层穿衣,还要多喝热饮,但咖啡和 ... «中国新闻网, 2月 15»
5
冻伤纳入国家法定职业病范畴
近日,市疾控中心接到王先生电话咨询,称其在某汽修厂工作,为了给顾客紧急修车,未佩戴汽修厂配发的棉手套,结果双手严重冻伤。是否需要进行职业病诊断? «新华网山东频道, 1月 15»
6
男子讲述冰雪荒原求生记:被冻伤与狼“共舞”
约翰逊透露,这3天他饱受低温冻伤痛苦,只能躺在一个木制盒子里。更糟糕的是,当自己有幸爬上来时,地面竟有一只狐狼虎视眈眈地盯着自己。“我朝它吼了几声企图 ... «中国新闻网, 12月 14»
7
山东“爬冰救人哥”冰湖勇救群众自己冻伤
据@军报记者 12月27日报道,山东莱阳两名群众在打鱼时不慎落入冰窟窿。附近的步兵营战士张玉磊和刘海利用电线等简易器材爬冰救人,后与赶来的战友一起将 ... «腾讯网, 12月 14»
8
男子醉酒后熟睡街头冻伤右手手指需全部截肢(图)
据知情人透露,由于附近人流量小,该男子被发现时双手已经冻伤,且右手冻伤严重。在120急救人员将其送往医院后,经医院工作人员确认右手手指全部需要截肢。 «东北网, 12月 14»
9
男子雪地裸奔脚被冻伤网友调侃咋没给脑子冻伤
12月22日,长春饭店小奶油微博称,有网友爆料12月11日吉林工商学院一男子在雪地裸奔,随后脚被冻伤休息了一周。同时附上男子裸奔的图片。 从图片中可以看出 ... «搜狐, 12月 14»
10
冬季户外运动注意预防感冒避免发生冻伤拉伤
但由于冬季天气寒冷干燥,再加上天寒地冻场地硬,如果不讲究锻炼方法,容易发生冻伤、感冒、肌肉拉伤、关节扭伤等疾病,影响身体健康。 宋良,前任辽宁乒乓球女队 ... «腾讯网, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 冻伤 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dong-shang-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう