"陡立"辞典での中国語の意味

中国語で陡立の発音

陡	立
dǒu	lì

中国語で陡立はどんな意味ですか？

中国語辞典での陡立の定義

急な（ピーク、建物など）直立。

陡立 （山峰、建筑物等）直立。

陡立の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の陡立を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陡立の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陡立»という単語です。

• 中国語: 陡立
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rise abruptamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Rise steeply
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तेजी से वृद्धि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ترتفع بشكل حاد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Повышение круто
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sobem acentuadamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: steeply Rise
• 中国語翻訳家 - フランス語: augmenter fortement
• 中国語翻訳家 - マレー語: meningkat dengan mendadak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: steigen steil
• 中国語翻訳家 - 日本語: 高騰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가파르게 상승
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: munggah steeply
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tăng nhanh chóng
• 中国語翻訳家 - タミル語: செங்குத்தாக உயரும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्तरावर मोठी ऊठ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dik Rise
• 中国語翻訳家 - イタリア語: salire vertiginosamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rise stromo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підвищення круто
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rise abrupt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αυξάνονται απότομα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skerp styg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stiga kraftigt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stige bratt

«陡立»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陡立の使いかたを見つけましょう。陡立に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

高山[gAo shAn]:mountain [例]登上高山。连绵起伏[liBn miBn qH fV]:unbroken and undulating [例]群山连绵起伏。起伏[qH fV]:undulating [例]山峦起伏。峭壁[qiDo bI]:cliff [例]悬崖峭壁。群峰[qVn fPng]:chain ofmountain peaks [例]群峰陡立|群峰连绵。

姜晓红, 2012

工程地質通論 - 第 673 页

只有壩基下方有軟弱夾層及其他不連續面的配合,才能構成滑移面,例如層面與反傾向的斷裂組合而成的雙滑面就是。當反傾向的斷裂之傾角較小,抗剪強度較低時,對壩基的抗滑穩定不利。對於傾角大於 60°、甚至倒轉的陡立層狀岩體,層面及層間軟弱 ...

潘國樑 編著, 2013

甘井子区志 - 第 95 页

岛上荆棘杂草丛生,东岸为岩岸、砂滩,西岸陡立,北岸有一岩洞和小沙滩。岛中部有瓦房遗迹,两眼废井和少量耕地。二坨子位于大坨子东南 300 米。面积 8 万平方米。海拔 42.1 米,岸线长 1.13 公里,距陆岸近点约 1.35 公里。岛围海水等深线 2 ~ 20 米。

大连市甘井子区地方志编纂委员会, 1995

南方的笑貌音容--林偉光文集: 林偉光文集 - 第 150 页

山階陡立如天梯,攀爬者幾如猴猱,累得手軟腳顫,俯視雲山霧海,淵淵難測其底,上瞻則縹緲樓閣,海市蜃樓、蓬萊仙境,遙可接天。說不高嗎?一千餘級石階夠你攀登,而雲團上下左右飛舞,你已飄然如仙了。一路上,勝景如迭,闖人眼簾。岩就是壘疊的巨石, ...

林偉光, 2010

遼寧民間故事集(一) - 第 173 页

這道石嶺又高又陡,不要說人哪,就連禽尉遲恭是唐王李世民手下一員大將 o 他不光槍法和箭法好,還擅長使鞭 o 他那根十八節的八面紫金鞭,比砷鞭還厲害,掄起來,連砷仙也要怕它三分 o 遣立陡立崖的大石嶺上'怎麼會有這麼個犬豁口呢?相傅,那是當年 ...

民間故事, 1989

岭南最后的古村落:

千年瑶寨,云中陡立其中左边的寨门大些,高7米、宽2米,一排排宽大的石阶穿过寨门顺着山坡陡立,云雾中犹如“登天大道”;右边的寨门小些,虽然也是石头砌筑,但窄了许多,不过石阶则显得更为陡峭,一排排房屋密密匝匝挤在一起,前排的屋顶和后排房子前的 ...

曾晓华, 2015

小學生國語辭典(精) - 第 18 页

員以矯健的身手攀登陡壁壁又高又直的山壁。 I !登山隊陡形容山勢高,坡度大,接近 111 台灣有多座陡立的山峰。山或建築物等直立的樣子。例如:遷徙。字不是「走」字,有遷栘的意思,旅行。「徙」音! , V ; ,右邊是「走」-、是行走的意思,例如:徒步例如:山坡很陡。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

情系大峽谷領悟大峽谷: 一个地理学家穿越大峡谷手记 - 第 15 页

... 河上往往只是一根木头搭两头的独木桥,我们得防备滑倒,小心通过。途中,两岸见到不少百丈飞瀑,为大峡谷急流, ,辫穴室% / "。" " " " "嚷薄"谭浮璃" " ' "的绿色秀美大地增添无限壮美景色。这类瀑布一脸沿陡立的支沟发育,往往有儿级分段跌下,十分壮观。

杨逸畴, 2001

用語«陡立»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から陡立という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宜宾凌霄城：南宋王朝最后的骨气（图）

初夏的一天，位于兴文县晏阳镇与长宁梅硐镇交界处的凌霄城，山色迷蒙，那海拔1000多米高的凌霄山，绝壁陡立，山顶平阔，具有南宋时期四川抗蒙方山城堡的典型 ... «人民网, 9月 15»

山西灵石一地质灾害治理工程被指“豆腐渣”(图)

民众所指工程位于两渡镇张村一面陡立的斜坡上，坡底下5米多远是一排整齐的二层小楼。据村民介绍，这一排楼共有48户，这个工程就是为防止小楼后边的山坡发生 ... «福建东南新闻网, 8月 15»

【援疆干部讲述新疆故事】远上昆仑第一哨

车行几十公里后，眼前便没了丁点的绿意，两边山体渐渐由土黄变成铁黑，岩壁如刀砍斧削般陡立。盘山公路呈Z字形攀升，云在脚下飘，车在云中行，令人手脚发麻。 «红网, 8月 15»

中国最美十大峡谷，你去过几个？

沿途两岸奇峰陡立、峭壁对峙，自西向东依次为瞿塘峡、巫峡、西陵峡。 4 怒江大峡谷. 中国最美十大峡谷，你去过几个？ 位于云南西北部怒江州境内，是从雅鲁藏布大 ... «金羊网, 8月 15»

玩水探洞摘果宁乡2015漂流节开启夏日清凉狂欢

天紫漂流宜动宜静，两岸景色绝美，天然山泉清澈纯净;龙泉漂流刺激惊险，河边奇峰陡立，滩险水急动感无限。 逃离高温，不如探洞。千佛洞冬暖夏凉奇景迭出，气温 ... «星辰在线, 7月 15»

远上昆仑第一哨——神仙湾哨所

公路沿山谷爬升，两边山体的颜色由土黄变成铁黑，岩壁如刀砍斧削般陡立。我们开始翻越第一座达坂—库地达坂。盘山公路成z形攀升，急弯陡坡让车中人大幅度左右 ... «人民网, 7月 15»

2015山西永济雪花山玉皇庙旅游文化节开幕

海拔相对高差约1300米，前段山势陡立，犹如华山之险；中段山势较缓，保留有原始森林面貌，不逊峨眉之秀。整个山势呈台阶状，在这里即可领略到它峰峦石秀，也能 ... «人民网, 4月 15»

保洁员绝壁上捡垃圾称工作虽危险但总得有人干(图)

无论是在高海拔的山顶，还是陡立的峭壁边，他们都要想方设法把垃圾捡拾起来。 “节假日的时候，早上6点我们就要上山，带一点泡面之类的，中午就在山上吃饭，天黑 ... «中国新闻网, 4月 15»

郭亮，中国最危险村落，敢去？

太行，号称“八百里纵天下之脊”，横空出世，磅礴雄浑。没有到过太行的人，很难理解万丈石崖巍然陡立的震撼，而郭亮村就在这绝壁之巅，被赞誉为“世界第八奇迹”！ «搜狐, 12月 14»

法国名厨平民菜单出炉了（十七）

该大区拥有迷人和开阔的风景，闻名于世的象鼻形艾特达悬崖峭壁陡立在铺满鹅卵石的海滩上。它还有丰富的历史与文化遗产，漫步于大区内的鲁昂市，它的中世纪 ... «大纪元, 8月 14»