"妒能害贤"辞典での中国語の意味

中国語で妒能害贤の発音

妒	能	害	贤
dù	néng	hài	xián

中国語で妒能害贤はどんな意味ですか？

中国語辞典での妒能害贤の定義

嫉妬深い陰、できます：善良な人々;害：フレーム。 才能のある人たちの嫉妬、賢明な人たちの枠組み。 自らのものよりも道徳的な性格を容認できない人を指します。

妒能害贤 贤、能：有德有才的人；害：陷害。嫉妒有才能的人，陷害贤明的人。指容不下才能、品德比自己高的人。

妒能害贤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妒能害贤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妒能害贤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妒能害贤»という単語です。

• 中国語: 妒能害贤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los celos pueden dañar Yin
• 中国語翻訳家 - 英語: Jealousy can harm Yin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यिन को नुकसान पहुँचा सकते ईर्ष्या
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغيرة يمكن أن تضر يين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ревность может нанести вред Инь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ciúme pode prejudicar Yin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইন ঈর্ষা ক্ষতি করতে পারে
• 中国語翻訳家 - フランス語: La jalousie peut nuire Yin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yin cemburu boleh membahayakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eifersucht kann Yin schädigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嫉妬は陰に害を与えることができます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음 에 손상을 줄 수 있습니다 질투
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yin butarepan bisa cilaka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ghen có thể gây tổn hại cho Yin
• 中国語翻訳家 - タミル語: யின் பொறாமை தீங்கு விளைவிக்கலாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिन मत्सर हानी पोहोचवू शकतात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yin kıskançlık zarar verebilir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La gelosia può danneggiare Yin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zazdrość może zaszkodzić Yin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ревнощі може завдати шкоди Інь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gelozia poate afecta Yin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η ζήλια μπορεί να βλάψει Γιν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jaloesie kan benadeel Yin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Svartsjuka kan skada Yin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sjalusi kan skade Yin

«妒能害贤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妒能害贤の使いかたを見つけましょう。妒能害贤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 283 页

《礼记,经解》: "温柔教厚, '诗,教也, " (南朝,宋)范晔《后汉书,方术传》夫物之所编,未能无 16 ... ...如今温柔教厚而不愚,斯深于'诗'者也, ... 明懋循《元曲选外编,关汉卿(哭存孝)四》,你听者,你存信妒能害贤,飞虎将负屈衔冤。"参见"妒贤嫉能"。【妒資擴籠】加 1 1 ...

程志强, 2003

用贤与嫉才 - 第 186 页

非,可是为时已晚,柿丰早 e 经屈死在挨蛀妒佬的李折之手,命丧贯泉了鼻不过,挨贤妒能、害觅傍非的李折,自己的最务下场也并不美妙。桑王政统一天下后,李斯被任命为苯相。秦始皇死后,秦二世胡亥以阴谋手段夺取了皇位。受到秦二世专宠的宦官赵高, ...

金其桢, 1986

鄧夫人苦痛哭存孝:

(李克用云)小番,將二賊子五裂了者!(番卒子做殺李存信、康君立科,云)理會的。(李存信云)我死也。(下)(李克用云)既然將二賊子五裂了,與我存孝孩兒報了肉仇,將孩兒墓頂上封官,鄧夫人與你一座好城池養老。你聽者:李存信妒能害賢,飛虎將負屈銜肉。

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

当代汉语词典 - 第 244 页

抹角^(^) ^忌妒,城贤〜能.爾汇妒大妒忌妒緩妒能害賢妒龍姨贤緩賢妒能【^妒】(嫉, 10 忌妒.【 8 妒】对胜过自己的人心怀怨恨,〜心, # & 0 计量长短,〜量衡. 0 物质/ ^ ,的某种性质所达到的程度,硬〜 I 热〜 I 浓〜 I 湿" ~ , 0 划分地球经纬度的单位,如北纬三十 ...

李国炎, 2001

曾国藩胡林翼治兵语录:

信之,吾辈自己不能自信,心中已无把握,焉能闻道。 17.余生平略述先儒之书,见圣贤教人修身,千言万语,而要以不忮不求为重。忮者,嫉贤害能,妒功争宠,所谓怠者不能修,忌者畏人修之类也。求者,贪利贪名,怀土怀惠,所谓未得患得,既得患失之类也。忮不常见 ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

汉语成语考释词典 - 第 502 页

明,孙传庭《辞加级银币疏》(《孙传庭疏牍》一) :臣窃叹国家兵饷莫大于是,乃日疾首攒眉,忧兵忧垧耶 1 疾害厉色】? !' 56 原作〔疾言遽色〕,遽( ... 明,何良俊《四友斋丛说》四 34 :今世大率以柔颜媚语者为仁,以直言厉色者为不仁,其去圣人之意远矣。被贤妒能 3 ...

刘洁修, 1989

窦娥寃: 关汉卿杂剧集 - 第 273 页

〔李克用云:〕小番将二贼子五裂了者!〔番卒子做杀李存信、康君立科,云:〕理会的。〔李存信云:〕我死也。〔下。〕〔李克用云:〕既然将二陝子五裂了,与我存孝孩儿报了冤仇,将孩儿墓顶上封官,邓夫人与你一座好城池养老。您听者:李存信妒能害贤 8 ,飞虎将负屈衔 ...

关汉卿, ‎黄征, ‎卫理, 1998

创业第一年，怎样熬过去:

众大臣七嘴八舌,有的说:“您治军严厉,甚至苛刻;项羽太讲仁义了。”有的说:“您最大的特点,是有功者赏,有罪者罚;而项羽疾贤妒能,有功者害之,贤能者疑之。这就是您得天下而项羽失天下的原因。”刘邦笑了,说:“你们只知其一,不知其二。我之所以能夺取天下, ...

股上飞, 2015

慈懷普澤:

闡述忮與求此生能略涉先儒之書者。悼念聖賢育人修身之大義。千言萬語。不忮不求為重。忮者、嫉賢害能。妒功而爭寵。所謂怠者不能修。忌者畏人修。將欲造福先棄忮心。所以人能充無害人之心。而仁無可聖用。將欲立品先棄求心。人能充無穿窬之心。

仙佛聖真, 2015

元杂剧史稿 - 第 81 页

存孝冤死的主要原因是"妒能害贤"的奸小李存信、康君立的设计陷害.他们先是假传李克用之命要存孝恢复原名安敬思,接着就向李克用拫告说存孝恢复原名是要谋反,又趁李克用酒醉假传命令将存孝车裂而死.一连串的阴谋诡计,终于造成冤案. "英雄屈死 ...

李春祥, 1989