"避贤"辞典での中国語の意味

中国語で避贤の発音

避	贤
bì	xián

中国語で避贤はどんな意味ですか？

中国語辞典での避贤の定義

陰Xianxian陰を避けるために。

避贤 犹让贤。

避贤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の避贤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への避贤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«避贤»という単語です。

• 中国語: 避贤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Evite Yin
• 中国語翻訳家 - 英語: Avoid Yin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यिन से बचें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تجنب يين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Избегайте Инь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Evite Yin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইন এড়িয়ে চলুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Évitez Yin
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengelakkan Yin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vermeiden Yin
• 中国語翻訳家 - 日本語: 陰を避けます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음 을 피
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: supaya Yin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tránh Yin
• 中国語翻訳家 - タミル語: யின் தவிர்க்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिन टाळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Erdemli olmaktan kaçının
• 中国語翻訳家 - イタリア語: evitare Yin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Unikać Yin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Уникайте Інь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Evitați Yin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποφύγετε Γιν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vermy Yin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Undvik Yin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: unngå Yin

«避贤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から避贤の使いかたを見つけましょう。避贤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

罢相李適之避贤初罢相,乐圣且衔杯[1]。为问门前客,今朝几个来?【注释】[1]避贤:为贤者而避让。乐圣:使圣人快乐。衔杯:口衔酒杯,指饮酒。【鉴赏】这是一首充满反语、俚语和双关语的讽刺之作。作者李適之从天宝元年(742)至五年担任左丞相之职。

盛庆斌, 2015

杜詩舊注考據補證 - 第 148 页

蔡志超, 2007

容齋三筆:

其尊敬之盡矣。薄命擬况,蓋不忍師死而遂倍之,忠厚之至也!杜詩誤字李適之在明皇朝為左相,為李林甫所擠去位,作詩曰:「避賢初罷相,樂聖且銜杯。為問門前客,今朝幾箇來?」故杜子美飲中八仙歌云:「左相日興費萬錢,飲如長鯨吸百川,銜杯樂聖稱避賢。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

避開股市的地雷: - 第 138 页

博人民幣升值買匯賢?說起概念股,我想到李嘉誠先生控制的北京東方廣場。這家企業業務不錯。2011年3月,它以匯賢產業信託(87001. HK)的形式到香港上市。股民趨之若鶩,因為匯賢的股票開了先河,用人民幣計價。大家都說,如果人民幣升值,股民就 ...

張化橋, 2012

容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 227 页

(樣丈印)杜诗误宇李适之在明皇朝为左相,为李林甫所挤去位,作诗曰, "避贤初罢相,乐圣且衔杯.为问门前客,今朝几个来? "故杜子美(饮中八仙歌》云: "左相 3 兴费万钱,饮如长踪吸百川,衔杯乐圣称避贤, "正咏适之也.而今所行本误以"避贤"为"世贤" ,绝无意义, ...

许逸民, ‎洪迈, 1993

吴起兵书:

对于举贤不避亲的危害,古人有很深刻的论述:举才不出世族,用法不及权贵,是以才不及务,奸无所惩。若此道不改,求以治 ... 企业尤其是民营企业实行“举贤避亲”,能够避免企业“家族化”,因为企业在不断发展过程中,“家族化”存在很多弊端。如果企业举贤而不 ...

吴起 原著，严锴 编著, 2014

避讳研究/汉语言文字学研究丛书 - 第 44 页

避賢者名讳《晋书,羊祜传》: "祜卒,荆州人为祜讳名,屋室皆以门为称,改户曹为辞曹。"羊祜治 ... 《经史避名汇考》卷三〇弓 I 《地理志》: "吴山本名胥山,避吴相改名。"此为避 ... 而刘蔚榛认为,本应都避贤者谢榛之讳,而律法规定,避讳只及"御名及庙讳" ,故不避。

王新华, 2007

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

兄弟同居高位,必然遣人忌恨。因此,奉诏当天苏轼便写了一道辞免状,请求继续外伍并于四月、五月先后上了《辞免翰林承旨》第二状与第三状。而苏辙也接连四次上书请求外伍认为“只可使弟避兄不可使兄避弟二只可使不肖避贤,不可使贤避不肖。区区愚恳 ...

蔡景仙, 2013

升庵詩話箋證

王仲鏞, 楊慎 升庵詩括箋苗卷九二六一杜少陵《冬日懷李白》詩:「梪褐風霜入。」惟宋元本仍作裎,今本皆作短褐。梪音竪。 1 一字三|七梪褐: ,本即作「楸」,注云 1 「一作椒」,客,今朝幾個來?』子美『銜杯樂聖稱避賢』,正用適之詩語也,」升庵説或本此,「更取楸花」 ...

王仲鏞, ‎楊慎, 1987

带队伍：中基层管理者统驭力法则（精华版）:

举贤应该避亲我们有句古语叫“一人得道,鸡犬升天”。这句话是说一个人有了大的发展,他的亲戚朋友可以跟着“沾光”。但自古以来,对这种行为的看法就没有一个统一意见。有的认为任人唯贤,举才要避亲,有的认为举贤不应该避亲,这样可以避免信任危机的 ...

郑一群, 2015