"笃修"辞典での中国語の意味

中国語で笃修の発音

笃	修
dǔ	xiū

中国語で笃修はどんな意味ですか？

中国語辞典での笃修の定義

トゥック修復深刻な訓練。

笃修 认真修养。

笃修の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の笃修を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への笃修の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«笃修»という単語です。

• 中国語: 笃修
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Benedicto reparación
• 中国語翻訳家 - 英語: Benedict repair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेनेडिक्ट मरम्मत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بينيديكت إصلاح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бенедикт ремонт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bento reparação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেনেডিক্টীয় সম্প্রদায়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Benoît réparation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Benedictine
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Benedikt Reparatur
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベネディクト修理
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 베네딕토 수리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Benedictines
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Benedict sửa chữa
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆசீர்வாதப்பர் சபைத் துறவியரிடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Benedictines
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Benedictines
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riparazione Benedetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: naprawy Benedykt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бенедикт ремонт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: reparații Benedict
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βενέδικτος επισκευή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Benedictus herstel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Benedict reparation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Benedict reparasjon

«笃修»に関連する中国語の本

以下の図書目録から笃修の使いかたを見つけましょう。笃修に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

神聖擁抱: 重尋熱情洋溢的屬靈生命

主教基督徒,以及對天主教神學、敬拜和靈修的看法。例如,我認識到本篤會靈修的特徵是以強烈的心志恪守聖本篤規章,培養與基督的關係。 1 這套規章本是為決意在本篤修院生活的人而制定,但它一直可應用在所有基督徒的生活上。這個看法今天已獲得 ...

韋柏（Robert E. Webber）, 2011

香港天主教傳教史 1841-1894（中文版）: - 第 235 页

半本篤會會士是聖本篤修會( OderofSantBenedct , OSB )的成員。該會的傳教士必須遵守聖本篤( St . Benedct 〔 c . 480 - c547 〕)在卡西諾山修道院定下的會規。十世紀時,位於勃根地非常著名的本篤會修道院( Cuny )為當時的修道院生活改革提供了 ...

夏其龍, 2014

領導學大檢閱

各傳統的領導圖像本篤會傳統本篤會修士是傳統的保存者。從前他們負責抄寫手稿,在所謂黑暗時期保存了許多古典時代的珍貴典籍。一千五百多年來,本篤修會傳統在不同文化、環境中盛放。其宗旨建基於聖本篤會規(the Rule ofSt. Benedict),這章則對 ...

班克斯（Robert Banks）, ‎萊德貝特 （Benice M. Ledbetter）, 2006

西洋通史: - 第 212 页

公元五二〇年前後,聖本篤創立了著名的喀西諾山( ! ^加^ 038^ 5;00 、修道院,並爲它的修士手訂淸規,世稱"聖本篤淸規"。喀西諾山修道院於是成爲本篤會的發祥之地;當其後别地的修道院先後採用~聖本篤淸規"時,它們也成了本篤會修道院。自"聖本篤淸 ...

王德昭, 1989

現代思潮: 西方文化研究之通路 - 第 40 页

種制度推到高點,他在底比斯獨修,收了一些弟子,並擬定了四條清規:靜默、工作、克己、祈禱,為獨修生活奠定了基礎。隱修是將個別的獨修者組織起來,規定一套生活規則,其主要創始人為埃及的聖帕科米烏 01 ?化^ ! ! ! ;化) ,他以達百納(丁化如! ^ )修道院為 ...

林立樹, 2015

基督教词典 - 第 53 页

他制订了一套严格的隐修会规,成员要严守纪律,既注重自身修养,又从事社会活动。成为西方 ... 对中世纪西欧修会以至教会产生了很大影响。 ... 公元 529 年在卡西诺山创立新的隐修院,实行新的章程规则,建成本笃修会,确定了主教修会制度的基本模式。

王宏辉, 2005

臺灣天主教修會簡介 - 第 8 页

全美本篤會開會議決,委託賓州聖文生總院院長司泰來全櫬進行。司氏娄奥 1 九一九年,教廷 ... 我國前國務摁理陸徵祥氏晚年看破杠塵,於民國十六年也入了比國聖安德肋本篤修院,一九 2 :化德國的聖飽尼法爵等,都是本篤會的會士。袅灣天主教修會衙介.八.

顧保鵠, 1968

科学与宗敎关系及其历史演变 - 第 81 页

学生在修毕低三艺得文学士学位,再修毕髙四艺得文学硕士后,才能投考一个专门学科:神学、医学或法学。 12 世纪,巴黎大学人数近万人; ... 其中,最著名的有本笃修会、方济各会、多明我会等,成为后来的各种学术团体之前身。 1 本笃修会公元 476 年, ...

钱时惕, 2002

現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 265 页

忿思難,見得思義」均屬於行,其中明、聰、溫、恭、忠、敬、問、難、義,則是行之篤者,九思即屬篤行之事。至於德之相甚廣,仁、義、禮、智、信、中、和......等均屬之,類雖有萬,而以「仁」統之。此外馬一浮又將德區分為二:一是性德,一是修德,「性德雖是本具,不因修 ...

王汝華, 2012

天主教史 - 第 2 卷 - 第 111 页

修院更樂於建立在澆漓不毛的地區;經過熙篤會士一世紀的開墾灌漑,北歐許多沼澤荒涼的地區,已變爲肥沃的良田。 ... 明谷修院所費的心,連隱修生活最微末的細節也親身去管理,再加上他爲領導熙篤修食所擔任的角色,足以使一個常人的精力滑耗淨盡。

Joseph Motte, ‎侯景文, 1995

用語«笃修»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から笃修という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

末代教宗？ “教宗预言”手稿再获关注

【大纪元2013年02月13日讯】（大纪元记者海宁编译报导）天主教教宗本笃十六世 ... 宣布新教宗选择“本笃”作为自己的尊号时，人们才恍然大悟：历史上的本笃修会，又被 ... «大纪元, 2月 13»