"毒瘾"辞典での中国語の意味

中国語で毒瘾の発音

毒	瘾
dú	yǐn

中国語で毒瘾はどんな意味ですか？

中国語辞典での毒瘾の定義

薬物中毒中毒。

毒瘾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の毒瘾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への毒瘾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«毒瘾»という単語です。

• 中国語: 毒瘾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Adicción
• 中国語翻訳家 - 英語: Addiction
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यसन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إدمان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: наркомания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vício
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: addiction
• 中国語翻訳家 - マレー語: penagihan dadah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Addiction
• 中国語翻訳家 - 日本語: 耽溺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 탐닉
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tamba kecanduan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: போதை அடிமைப்பழக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: औषध व्यसन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uyuşturucu bağımlılığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dipendenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uzależnienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Наркоманія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dependenta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εθισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verslawing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Addiction
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: avhengighet

«毒瘾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から毒瘾の使いかたを見つけましょう。毒瘾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毒瘾医学

本书介绍了毒瘾医学的概念及相关内容,如毒品和吸毒,阿片类物质依赖的机制,吸毒的临床表现及诊断治疗,东莨菪碱脱毒的研究等,反映了我国戒毒研究的现状及最新进展。

杨国栋, 2002

毒品問題與對策 - 第 111 页

若對毒品施用者之身分地位能關注於施用毒品同之處遇'則對於毒品問題第三層次預防工作之建議篇: (一)近程建議 l_ 發展專業毒癮戒治模式:毒癮戒治需要醫療專畫介入'目前觀察勒戒與強制戒治屬於司法處遇,醫療資源、專業能力等各方面皆不足以 ...

中正大學犯罪防治研究所楊教授士隆, 2006

勝負的起跑點: 交易策略大解碼 - 第 246 页

操作期貨股票在一般人的心裡就像是毒癮(這也不是第一次說了,因為我是第N個)。如果這樣的癮都賺錢,那麼說詞上可能會有所改變,但是會說成毒癮的,表示這個癮對他而言是賠錢的。我看過很多期貨交易人,幾乎每個人身上都有「毒癮」;當他認識這個毒 ...

黃定國, 2011

Super Lover: My Star Boyfriend

床上到处都是毒瘾的海报还有一些预告片的卡,淡淡的开口:“导演,节目的事想跟你解释一下。”说完还悄悄观察导演的反应。“道歉?你没错啊。”整理着床上和毒瘾有关的东西,头也没抬的回答道。金始桢有点尴尬,不知道接下来的话要怎么说出口,道歉这事 ...

Xia Xia Xia Xiao Bai, 2014

煙圈裡的故事: 雲里風小說集 - 第 267 页

是的,我已上了煙癮。」他一邊說,一邊就把那支煙點上火,吸了一口。「煙癮?哈哈哈!」王志貴不禁大笑起來。「這很平常嘛!有什麼好笑的?」說著,又再吸上一口。「我告訴你呀!你上的不是煙癮,是毒癮。」王志貴還把「毒癮」這兩個字說得特別慢,也特別大聲。

雲里風, 2012

質性研究: 設計與計畫撰寫 - 第 117 页

(頁 161 〕針對上述的缺陷,有一個可望解決的對策就是,從機構(例如:監獄,或治療中心)內部來展開罪犯次文化的研究。這種研究有一個關鍵,就是 50 - 10 〜&與^特別指出的:「如果,毒瘾者是在醫院接受研究,那麼這就是關於病患的研究。如果,毒癮者是在 ...

政贤·李, 2006

《明鏡月刊》第66期: 北戴河鬥假 找誰替罪？

戒毒相對比較容易,很多戒毒所都可以幫助你戒掉毒癮。當然,戒的時候也是相當難受的,但咬咬牙都能挺過去。關鍵是戒毒以後怎麼辦,人生總有低潮,有不如意的時候,曾經吸過毒的人在情緒低落的時候,首先想到的還是毒品。所以,復吸非常容易。你看在 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2015

顯魅與和樂——對生命意義的逆流探索 - 第 72 页

最明顯的例子是癮君子。當癮君子的毒癮發作之時,毒癮會逼使他去吸毒。在毒癮發作之時服用毒品,也是一個程式。毒癮就是逼使癮君子根據這個程式行事。可嘆的是,並非只有癮君子才有這樣的困局。佛家說,五陰盛苦,又說,欲火焚身,就是指我們身體和 ...

楊國榮, 2010

男性心理学:

苏启文. 吸毒人员既是违法者又是受害者。矫正吸毒人员的自卑心理要坚持“尊重、理解、关心”的原则,因人而异、对症下药,把心理疏导和培养自信有机地结合起来,注重自我、注重点滴,循序渐进地使吸毒人员从自卑心理阴影中走出来。(1)认清毒瘾我们 ...

苏启文, 2014

用心挣钱，用脑花钱:

老公因她的冷漠,也在外边找了情人,当两个人互相发现对方的秘密后,那种尴尬的局面自不必说,可为了孩子,不得不硬凑在一起,即使再富有,可精神上却贫乏的寸草不生了。所以,只靠外力外力是无法真正解决问题的。又如吸毒的人,当他有了毒瘾,进了戒毒 ...

台运真, 2014

用語«毒瘾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から毒瘾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男子为抗毒瘾拼命灌酒致发狂女儿以为复吸报警

昨日9时许，郭女士向鼓东派出所报警称，父亲毒瘾发作，挥刀乱舞，请求民警到场处理。经了解，郭某曾因吸毒和贩毒被公安机关处理过，现在一个人生活。他答应女儿 ... «中国新闻网, 9月 15»

爷爷百年后连江被锁疯女依靠谁？

如今，她是个染上毒瘾后患上精神疾病的可怜女孩，为避免她发病时攻击他人，照顾 ... 但小芳对其“没感觉”，男子不依不饶，“在小芳的饮料里下了毒品，害她染上毒瘾。 «福建东南新闻网, 9月 15»

交友不慎染毒瘾报警自首寻救赎

在民警真诚的交流、沟通、教育下，徐某深刻地认识到吸毒的危害性，决定戒掉毒瘾，并如实交代了8月17日晚上，在通州某小区自家住处与王某（卖家）以“溜冰”的方式 ... «搜狐, 9月 15»

深圳一90后男子染毒瘾五年作案40余宗

羊城晚报讯？记者宋王群报道：一90后男子今年刚满23岁，2009年初开始沾染毒品，吸食上瘾后便一发不可收拾，为了能筹集到毒资，欧某在深圳各区流窜盗窃，从此 ... «新浪网, 8月 15»

惠特尼22岁女儿去世17岁染毒瘾吸毒照曝光/图

据台湾媒体报道，美国已故天后惠特尼-休斯顿3年前猝逝，她的独生女芭比-克里斯蒂娜17岁就染毒瘾，丧母后更加沉沦，每周花15万元台币(约3万元人民币)买毒，传将 ... «人民网, 7月 15»

西安吸毒者的"自白"：毒瘾发作涕泪俱下骨钻万虫

2013年，小红被公安部门送到了强制戒毒所，如今，再有50多天就可以出去了，在这一年多时间里，小红戒掉了毒瘾，小明每个月都会来看她。小明的爱，让她觉得自己 ... «华商网, 6月 15»

男子喝“解酒药”染毒瘾3年花掉五六十万存款

毒瘾就像一个可怕的鬼魂，怎么摆脱也摆脱不掉。与“鬼魂”一同到来的还有幻觉。王振躺在床上，看着电视、衣柜都飘在空中。走在路上，他觉得有人跟在后面。他会去 ... «人民网, 6月 15»

肇事司机目前处于昏迷状态疑似毒瘾仍在发作

新京报【肇事司机目前处于昏迷状态疑似毒瘾仍在发作】肇事宝马车司机被带到派出所接受调查后，现正被民警带离派出所，该男子目前处于昏迷状态。肇事司机妻子也 ... «中华网, 6月 15»

女子怀孕续吸毒女婴染毒瘾（图）

中新网6月19日电据台湾《中国时报》报道，台湾苗栗县警方17日晚间扫毒逮获温姓 ... 由于杨女怀孕期间持续吸毒，产下的女婴也染上毒瘾，2个月大就需接受戒断 ... «中国新闻网, 6月 15»

广东男子染上毒瘾不愿回家住山洞吸毒2年被抓

接到警情后，民警赶十多公里山路，到石矮村的群山仔细搜寻，终于在一个山洞中将吸毒人员叶×妹（广西贺州人）抓获。 据叶×妹交代，其由于染上了毒瘾，不愿回家，近 ... «中国新闻网, 4月 15»