"赌贼"辞典での中国語の意味

中国語で赌贼の発音

赌	贼
dǔ	zéi

中国語で赌贼はどんな意味ですか？

中国語辞典での赌贼の定義

ギャンブラーはギャンブラーを切り下げる。

赌贼 对赌徒的贬称。

赌贼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赌贼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赌贼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赌贼»という単語です。

• 中国語: 赌贼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: apuesta ladrón
• 中国語翻訳家 - 英語: Bet thief
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेट चोर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رهان اللص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ставка вор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bet ladrão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাজি চোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bet voleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bet pencuri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bet Dieb
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベット泥棒
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 베팅 도둑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: maling Bet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bet tên trộm
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூதாட்டம் சூதாட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण चोर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bahis hırsız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scommessa ladro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Postaw złodziej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ставка злодій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: hoț pariu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στοίχημα κλέφτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bet dief
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: satsa tjuv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bet tyv

«赌贼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赌贼の使いかたを見つけましょう。赌贼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禪真逸史:

半月前被一夥潑皮賺去賭錢,賭得輸了,暗將兒婦一雙金馴偷去賭,又被這班棍徒局騙了去。老爺知道,故此發惱,昨晚已縛起來打了數十,我也勸不住。招出幾個積賭光棍,姓名一一錄寫明白,今早具一紙呈子,連這畜生送到縣裏,要縣尹捉拿這班賭賊,追贓究罪。

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

醒夢駢言:

英姑聽了,怒氣填胸道:「父親死得幾時,這班賊就敢來欺侮我家,賺騙我家的田產麼?」便問次心那同了上心賭的這些人姓名。 ... 在案下,把那班賭賊怎樣設騙,怎樣弄得上心逃走無影無蹤,如今他繼母病上加病,和那小兄弟在家,怎樣孤苦,條條款款,哭訴一番。

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

西湖二集:

朔雪寒. 七老渾身打個寒顫,暗闇心驚,嗟呀不已。又恐趙小乙放出前番手段弄在自己身上,卻不是李敬泉來捉替身了?遂急急離了興善廟那冤魂藏身之處,卻也再不敢說出。後來二人共做一主生意,趙小乙打了個偏手,蔣七老氣不忿,與他爭論,趙小乙揪翻蔣七 ...

朔雪寒, 2014

权力的赌徒

弛刑徒们都说愿意,小人大胆跟上计吏商量,将车中配备的兵器发给弛刑徒,率领他们一起去搜寻,很快,在附近山坡上的井研亭,我们发现了贼盗的踪迹。为防万一,我没有立刻命令弛刑徒跟着我一起攻亭,而是先自己去打探,却意外发现贼盗竟然劫持了富平侯 ...

梁惠王, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

极品赌神:

永远天涯. 如果只是他和张猛吃饭,这些钱够他们花上几年,但是加上小雕,一个月都不能。周华初定的这是十天的花销。十天后他还要出来。回去的时候,周华又是一下子买了一百斤牛肉,三千多块钱立刻的没有了。那卖牛肉的人看到周华再次买了一百斤, ...

永远天涯, 2015

推倒浪狂徒~賊窩一家親之六: 禾馬文化水叮噹系列285

禾馬文化水叮噹系列285 米璐璐. 此話一出,眾人全都屏氣凝神。「放肆!」尹花暖身旁的護衛出聲喝止他的狂妄與提議。尹花暖先是一愣,最後舉手制止護衛。「有趣。」她不怒反笑。有趣?!他微微一嚇。她......不會真的要跟他賭吧?「郡主決定要放手一搏?

米璐璐, 2011

禪眞逸史

局磚了去老爺知道故此發惱昨晚已縛起來打了數十我也勸不住招出幾個擴賭光棍姓.... .、名一一錄寫明白今早其一紙呈子連這畜生送到縣家要縣尹捉拿這班賭賊追腔究罪縣.....尹不敢監禁我畜生依舊送同計明早出牌提拿賭賊老爺發怒仍要押這畜生去我 ...

清溪道人, 1936

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 101 页

有"泼贼"。《水浒传》十二回: "你那泼贼,将俺行李财帛那里去了? "有"泼毛团"。[元]马致远《汉宫秋》四折: "则被那泼毛团叫的 ... 土贼"。《元史,仁宗纪二》: "庚辰,卢阳、麻阳二县以土贼作耗,蠲其地税陚。" "赌贼"。《水浒传》三八回: "李逵不直亦不妨,又为赌贼作 ...

刘福根, 2008

獨手丐:

像這樣老輩英雄,船上不用伙計,當此荒亂年間,共只祖孫二人衝冒風濤為險,往來江湖,有時並在夜間行走,不怕水賊侵害,船上又不載什客貨,決非專為謀生,其中必有深意,也許所尋訪的便是這個老賊,仇恨定必深到極點。仰慕心切,又恐老賊已死,對方不知, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

禅真逸史 - 第 98 页

老爷知道,故此发恼,昨晚已缚起来打了数十,我也劝不住,招出几个积赌光棍,姓名一一录写明白,今早具一纸呈子,连这畜生送到县家,要县尹捉拿这班赌徒,追賍究罪。县尹不敢监禁这畜生,依旧送回,讲明早出牌提拿赌贼。老爷发怒,仍要押着畜生去,我也没法 ...

清溪道人, ‎方汝浩, ‎郑向前, 1993