"赌账"辞典での中国語の意味

中国語で赌账の発音

赌	账
dǔ	zhàng

中国語で赌账はどんな意味ですか？

中国語辞典での赌账の定義

ギャンブル1。「ギャンブル」。 賭ける賭け

赌账 1.亦作"赌帐"。 2.赌债。

赌账の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赌账を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赌账の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赌账»という単語です。

• 中国語: 赌账
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuenta de juego
• 中国語翻訳家 - 英語: Gambling account
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जुआ खाते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حساب القمار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Азартные игры счет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: conta de jogo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জুয়া বিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: compte de jeu
• 中国語翻訳家 - マレー語: rang undang-undang perjudian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spielkonto
• 中国語翻訳家 - 日本語: ギャンブルアカウント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도박 계정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bill Gambling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tài khoản cờ bạc
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூதாட்டம் மசோதா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुगार बिल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kumar faturası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: conto di gioco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konto hazard
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: азартні ігри рахунок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: contul jocuri de noroc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τυχερά παιχνίδια λογαριασμού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dobbel rekening
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: spelkonto
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gambling konto

«赌账»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赌账の使いかたを見つけましょう。赌账に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

黃金世界:

陳氏倒揩一揩眼淚,說:「賭賬不還清,不怕他告發。你實在膽小,就到別處躲兩天,等他來時,我一個女人,怕他怎樣?遮莫也擋的十日半月。」同船的人,得了風聲,挨攏來聽,都道:「大嫂主意不差。阿金!你只管走,有人討賬時,我們也好幫大嫂說的。」阿金道:「你們說 ...

朔雪寒, 2014

马克·吐温短篇小说精选（经典世界名著）:

他暗自想道, “然后就得戒赌才行一马上戒掉。这是我染上的最坏的习惯一反正从我的观点看来的石角是这样,因为债主们老是急着讨账,我大伯就最容易发现我这个毛病。从前他不得不替我还两百块钱的赌账,就认为大不上算。不上算吗一那几个钱!口荷 ...

马克·吐温, 2013

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

有錢的人還罷了,沒有錢的有得當賣,還算體面,竟有偷人之物,騙人之物,以還賭賬,百丑俱備,這是何苦。惟有這些無知少年,見了色盆,心都死透,再勸不醒。此一段不是霹空撰出,非久歷於此中者,不能知內中到利害若是之詳也,好賭之人,將此一段當細細讀之戴 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

戰爭與愛情(下篇)昨夜夢魂中: 唐德剛作品集15 - 第 323 页

熊副官乃招呼衛兵,不許人驚動,他乃脫鞋寬衣,睡了個沉熱的午覺 o 熊一覺醒來,日已西斜,勤務途上一杯參湯"他自己也洗了臉,乃問張會計還賭賬情況。張說有兩家他給了半個;有的當事人不收錢便把紅條遞運;還有一家不但不收錢,她丈夫退了紅條,另外還 ...

唐德剛, 2010

從文學到視聽: 中國當代小說的影視改編與傳播 - 第 187 页

福貴一邊瀟灑地簽字,一邊自言自語地調侃道,這一陣子賬欠了不少,字也練得大有長進。簽字後,他按下了手印。皮影戲(皮影戲是中國民間的一門古老傳統藝術。老北京人叫它「驢皮影」、「影子戲」或「燈影戲」。它是一種以獸皮或紙板做成的人物剪影,在燈光 ...

王鳴劍, 2014

一个平民百姓的回忆录

这么多,都什么账呀? " "欠账。, '田先生有些迟疑地看着刁先生: "你问刁经理吧,条子是他给我的。^我立刻明白了,这是赌账!妈妈也起了疑心: "只怕是赌账吧?刁先生,有道是'赌账赌账,人死了账' ,那算不得数的。你们也没先问过我... ... , ' "你老人家前阵子 ...

喻明达, 1998

中国古代丑史: 秘藏本 - 第 8 卷 - 第 4879 页

当时"传统"赌法有麻将、牌九、花会等不下数十种类,其范围从城市到村镇,赌场遍布,赌台广设,一任所好。进入清代后,众多帮会阆能放过这个 ... 片官负责赌场招待(有上等饭菜和鸦片等) ,并垫钱放赌账,还负责赌场安全。有片官在,赌徒就赖不了账,官方就不 ...

吴德慧, 2002

文史资料存稿选编精选: 民国高端群像 - 第 2 卷 - 第 311 页

设在屋里的赌局规模颇大,设备周全,备有茶饭点心、鸦片妓女,赌客往往三天五日十天半月地住在赌场里。赌棍有分工,有经理赌局的“看堆的” ,有掌管赌账的“账先” ,有一应杂差的“支桌腿的”、“吹烟的” ,有专管讨债的“擦囊子手” ,形形色色。“看堆的”要精通各 ...

全国政协文史资料委员会, 2006

文史资料存稿选编: 社会 - 第 670 页

设在屋里的赌局,规模颇大,设备周全,备有茶饭点心、鸦片妓女,赌客往往三天五日十天半月地住在赌场里。赌棍有分工,有经理 ... 没人敢不给的。还有一种讨债的是泼皮无赖,专门在人家喜庆节日高兴的时候,穿得破烂、满身疮疥登门讨赌账,不给就赖着不走 ...

中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002

中国近代赌博史 - 第 131 页

是临时找一些公馆、大屋作为赌场开赌。这种赌场并不局限于成都市区,而多在城郊。主持赌场的"片官" ,由头面人物轮流担任,他要负责招客聚赌、维持赌场秩序及"安全保卫"、招待赌客吃喝、垫放赌账、索要赌债等事务。片官如广汉侯少煊、向载明,郫县 ...

戈春源, 2005

用語«赌账»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赌账という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

借钱邀人"炸金花"起纷争报"抢案"将自己"炸"进拘留所

期间，邱某借给赌友胡某三万元赌资，三人大战至20日早晨，邱某手气非常好，大获全胜，其余全部败北，赌资总额达三万余元。21日上午，邱某向胡某讨要“赌账”未果， ... «人民网, 9月 15»

爱恨两难澳门博彩的“资源诅咒”

谈及澳门赌场现状，蔡其仁操着一口“澳普”焦虑地说：“去年无论大小赌厅，你进去 ... 蔡其仁，澳门本地人，曾是赌厅股东的他，目前经营一个不良赌账信息平台网站。 «每日经济新闻, 12月 14»

牌桌上的澳门

蔡其仁，澳门本地人，曾是赌厅股东的他，目前经营一个不良赌账信息平台网站。该网站今年因爆料郭美美在澳门赌场欠债2.6亿元，而名声大噪。 在他的朋友圈里，每天 ... «新浪网, 12月 14»

澳门博彩业收入剧减，寄望经济多元化

但是中国赌客，尤其是那些豪赌者，在过去一段时间对澳门是避而远之。 ... 所谓中间人运作，就是中介代表赌场，通过安排豪客的行程和处理他们的赌账额度来吸引 ... «纽约时报中文网, 12月 14»

成都赌徒给父母下毒欲用“遗产”还债获刑11年

案犯岳某交代，因欠下巨额赌债，想在父母双亡后，用他们的房屋还债。2013年10月初的一天，他在锦江区大观里小区 ... 儿子为还赌账，想要我们的房子，才投毒的。 «腾讯网, 9月 14»

赌球者的故事：欠债+跑路+妻离子散+流落异乡(图)

一个曾经的赌徒提供的三月份一个单日投注记录，一夜间他几百元几百元不停 ... 了数年的“月光族”：每个发薪日，他的钱要么还部分赌账，要么扔进了地下庄家的盘口。 «新浪网, 6月 14»

葛优回应光头影帝风波：拿咱开个玩笑是看得起咱

港媒同仁告诉本报记者，有位自称张先生的人向媒体爆料称：“这位大陆影帝赌瘾很大， ... 张先生表示大陆影帝先后在赌厅签过千万赌账，虽然所有账单都由影帝的助手 ... «国际在线, 2月 14»

原标题：传“内地影帝”欠千万赌债不还

YouTube上流传的疑似追债短片，以“光头仔影帝久不露面，拖欠担保赌款千万”为 ... 张先生表示，该“内地影帝”先后在赌厅签了过千万赌账，虽然所有账单都由影帝的 ... «人民网, 2月 14»

中国地下赌球一年一万亿巨额赌资外流危害严重

赌球的人都是从“小赌”开始的，经常几个人合下一注(赌球中最基本的单位，通常为1000元)，任杰也不例外。 ... 为方便结算赌账，他按庄家的要求在指定银行办了张卡。 «人民网, 6月 10»

500亿赌案疯狂众生相：武汉老板建狗场挖"人才"

这是一家被国内赌界誉为“内地最成功土庄”的网络赌博公司（境外的赌博集团被赌徒称为“洋 .... 律师无钱付赌账，于是赌博公司就请一帮讨债人天天到其单位要债。 «荆楚网, 6月 09»