"断霭"辞典での中国語の意味

中国語で断霭の発音

断	霭
duàn	ǎi

中国語で断霭はどんな意味ですか？

中国語辞典での断霭の定義

壊れたマーガレットはまだ霧を砕いた。

断霭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の断霭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への断霭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«断霭»という単語です。

• 中国語: 断霭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: off Margaret
• 中国語翻訳家 - 英語: Off Margaret
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मार्गरेट बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من مارجريت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выкл Маргарет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: off Margaret
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মার্গারেট বিরতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: off Margaret
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kerosakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aus Margaret
• 中国語翻訳家 - 日本語: マーガレットオフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마가렛 끄기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fault
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tắt Margaret
• 中国語翻訳家 - タミル語: மார்கரெட் இடைவெளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मार्गारेट ब्रेक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Margaret molası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: off Margaret
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: off Margaret
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: викл Маргарет
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: off Margaret
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: off Μάργκαρετ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: off Margaret
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Av Margaret
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: av Margaret

«断霭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から断霭の使いかたを見つけましょう。断霭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

荒村生断霭,古寺语流莺[2]。旧业遥清渭,沉思忽自惊[3]。 【注释】[1]聊:姑且。引:长,引申为“远”。杳杳:广袤无际。杳,远。[2]霭:轻烟。断霭:谓烟时起时没。流莺:黄莺。[3]渭:渭水,流经下邦(邦,今陕西渭南,诗人的故里)。清渭:泾水浊,渭水清。故称“清渭”。【鉴赏】首 ...

盛庆斌, 2013

历代山水诗/珍藏版/中国历代诗分类集成: 珍藏版 - 第 279 页

【注释】 1 聊:姑且、暂且。引望:引颈远望。杳杳:深远貌。 2 "野水"两句:化用唐人韦应物"野渡无人舟自横"一句。 3 断霭( ^ ) :时隐时现的云气。语:鸣叫。流莺:黄莺。 4 旧业:田园家业。清渭:清澈的渭水。 寇准十九岁中第后,不久 279.

衣殿臣, 2000

星伴 - 第 236 页

李靄璇. 「呀!怎會這樣的?」除了曾經到過畢斷崖頂的水在瓶外,所有星伴和答搭都不約而同地大叫起來 o ]向寡言的水大音也忍不住問:「怎麼我不能瓢在空中呢?」「是啊!在地球上我也能飄浮的,怎麼這裡吸力比地球還要大,把我牢牢吸住,雙腳緊貼在草地上。

李靄璇, 2010

云霭之白 · 深度解读白明 - 第 273 页

白明, 巴琳 Esphere Media(美国艾思传媒). 巴琳:我看到您有很多音乐皿专辑,喜欢什么样的音乐?白明:西方的音乐里面,我喜欢交响乐、歌剧、无伴奏乐曲和经典的电影配乐。比如《辛德勒名单》、《与狼共舞》、《海上钢琴师》,这些都是相当美的。巴琳:《与狼 ...

白明, ‎巴琳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

古典诗歌鉴赏 - 第 242 页

构思巧韵味长^陆龟蒙《江城夜泊》赏析漏移寒箭丁丁急,月挂虚弓霭 31 明。此夜离魂堪射断,更须江笛两三声。这首诗以构思巧妙见长。诗人离家江行, ... 写作客他乡,对着清霭霭的明月而魂断,见到绿迢迢的平芜而思归。夜泊江上的诗人,这时听着漏声,对着 ...

陈志明, 1990

竹刻艺朮 - 第 53 页

不须以日月为断也。今岁九月,残暑方退,既望之后,月出逾迟。予尝夜登合江楼,与客游丰湖,人栖霞禅 ... 横云断霭,不仅右松为其所隔,又添一层次,左上角亦因有此云霭,画境得以展拓。试思此处倘一律剔成虚白,便顿觉索然无味。可知此数笔,不可等闲视之矣!

金西厓, ‎王世襄, 1980

王漁洋诗文選注 - 第 37 页

浒山道中【题解】浒山,指浒山泺( ^ ) ,在山东邹平县西十五里长白山下。此诗是顺治十六年作,描述岁暮行经浒山道中所见冬景并述所感。断霭望沉沉,关河岁暮心。苍山连冻浦,雪屋入寒林。凫雁荒陂晚,鸡豚古社深。墨王亭畔路,载酒忆登临。〔断 51 ( 51 〉〕断 ...

李毓芙, ‎王士祯, 1982

白银市志 - 第 818 页

空虚断霭归行客,古木寒烟集乱鸦。天际光阴须爱惜,人间兴废莫咨嗟。琴堂吏散多闲趣,坐对遥岑看落花。屈吴晴岚屈吴山旧为会宁、靖远两县交界处,山上草木茂盛。天气晴朗时,岚烟瑞霭,盘桓绕抱,秀美祥和。突兀峰峦势向东,每看岚气郁葱葱。春前未雨和 ...

白银市地方志编纂委员会, 1999

明史・贵州土司列传考证 - 第 57 页

翟玉前, 张廷玉, 孙俊, 罗康隆. 査,淇翠之死不会早于洪武二十一年 0388 年) ,因而有关奢香与马晔之间的冲突只能发生在洪武二十一年〈 1388 年)至洪武二十四年 0391 年)之间。原文中有关上述内容的记载均应移至洪武二十年 0387 年)记事之后。

翟玉前, ‎张廷玉, ‎孙俊, 2008

幻中游: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

正伸頭時,忽見觀音老母,左有金童,右有玉女,祥雲靄靄,從空而降。把帶子一把扯斷,叫道:「石娘子,為何起此短見?只因石生的魔障未消,你的厄期未過。所以目下夫妻拆散。你的富貴榮華全在后半世哩。我教你兩句要言:作尼莫犯比丘戎,遇僧須念彌陀經。

胡三元, 2015