"端冕"辞典での中国語の意味

中国語で端冕の発音

端	冕
duān	miǎn

中国語で端冕はどんな意味ですか？

中国語辞典での端冕の定義

Mianxuan Xuan Yiと大きなクラウン。 古代皇帝の貴族のドレス。

端冕 玄衣和大冠。古代帝王p贵族的礼服。

端冕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の端冕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への端冕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«端冕»という単語です。

• 中国語: 端冕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corona Fin
• 中国語翻訳家 - 英語: End crown
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंत ताज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نهاية التاج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Конец корона
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coroa End
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শেষ মুকুট
• 中国語翻訳家 - フランス語: couronne Fin
• 中国語翻訳家 - マレー語: mahkota akhir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Endkrone
• 中国語翻訳家 - 日本語: エンドクラウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 최종 크라운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: makutha end
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: End vương miện
• 中国語翻訳家 - タミル語: முடிவு கிரீடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समाप्त मुकुट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bitiş taç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fine corona
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: koniec korony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кінець корона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: end coroana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τέλος στέμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: einde kroon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: end krona
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: End krone

«端冕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から端冕の使いかたを見つけましょう。端冕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新出楚簡試論 - 第 266 页

楚簡"武王齊三日,端服帽,逾堂階,南面而立"一段與今本互有詳略。"武王齊" 3 字今本無,表面上無所非議,實質有文章。 ... 楚簡"端服帽" 3 字今本作"王端冕,師尙父亦端冕,奉書而入,負屛而立" ,出入頗大。"端服帽" ,即"端服冕" ,指穿上禮服禮帽。今本的"端冕" ...

廖名春, 2001

史記: 三家註

魏文侯問於子夏曰:〔一〕「吾端冕而聽古樂〔二〕則唯恐臥,聽鄭衛之音則不知倦。敢問古樂之如彼,何也?新樂之如此,何也?」〔一〕正義此章第八,明文侯問也。文侯故晉大夫畢萬之後,見子夏而問於樂也。〔二〕集解鄭玄曰:「端,玄衣也。古樂,先王之正樂。」正義此 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

中国历代帝王冕服研究 - 第 184 页

如《礼记,玉藻》: "帛为褚。"郑注: "有表里而无着。褶音牒,夹也。" ^ 15 服之上衣,做的时候,把材料裁为正幅。按《礼记,学记》郑注: "王齐三日,端冕,师尚父亦端冕。^孔疏: "云'端冕'者,谓衮冕也。其衣正幅与玄端同,故云'端冕'。故皇氏云'武王端冕' ,谓衮冕也。

崔圭顺, 2007

近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 443 页

三端「(文、冕)」(簡十四)「著」(圖、舒、仔)不與事(簡十六)此句原有不同釋讀,原整理者釋「廈」爲「文」,斷作「端文書,不與事。」並謂「端文」者, ... 李銳雖亦釋「廈」爲「文」,卻讀爲「冕」,讀「崙廈」爲「端冕」,顧史考、曹峰、王中江亦大致如此斷釋。曹峰說,「端冕」與「 ...

陳麗桂, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

側以以'主(以酗堤也緗龐稱 l]朝日以〝玄踹灆啡闖程也鄭氏易玄瑞以泫冕誤以) }也覲‵夫 ... ___' ' i 汕陰陸氏曰玄端玄端而冕謂之端以荷刑名 _ 做以毗矓洧玄端丰以〝皿岫玄端而冕以毆之濟翍也玄端而冠冠服之濟脈也端冕以叭咸謂之泫冕泫以愧廓戒是 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

中国衣冠服饰大辞典 - 第 131 页

端,端庄,方正,凡朝祭等服皆有端名,如端冕、端委之类。(苟子·哀公况"夫端衣玄裳,绕而乘路者,志不在于食荤。"唐杨惊注: "揣衣玄裳,即朝玄端也。郑云: '端者取其正也。' "参见"玄端"。揣衣即"揣衣"。端冕玄端和冕冠。铺 L 乐记》: "魏文侯问于子夏日: '吾端冕 ...

周汛, ‎高春明, 1996

儀禮注疏(吉禮):

云「門謂 0 廟六冕亦有端稱。故^ ^魏文侯曰:「吾端冕而聽古也。諸侯日 0 視朝之服。」以端是正幅,非直服稱端,服亦名玄端。故 81 云「端章甫」,鄭云:「端,玄端七入爲緇,大判言之。緇衣亦名玄,是以散文言之,朝裳、黄裳、雜裳,若朝服,緇布衣而素裳。但六入爲 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「締」,閩本同,監、毛本作「希」。山井鼎一 w :「此疏中「希冕」之「希」,正、嘉二本共作「締」,宋板或作「締」,又作「希」,參差不同,今不復一一記之,但從「系二者近是。」阮校:「按山井鼎說非也,此本疏中凡引經注成文作「希」者皆仍作「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

四庫未收書輯刊 - 第 454 页

仓降先采百显貌之端懇捧麼弁冠人蔡引大者制龙後用服 II:卽元朝曰鱧去邕大面大 X 三用非侯冕其之珈其古色黄也鄭節暴冕命 ... 而不竞辜龍謂也瑙班麻也收收史飾羽作亮字知之載王一面之端冕所玫益冕古元侯小大之曰居稱'皆人刖夏本畫世下冕之朝委 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

104年最新國文--測驗勝經: - 第 380 页

(8)築社:蓋土地神廟。社,土地神。(9)褰撅而置之:攝提衣服而立社,雖不合禮,但權宜行事,不得不然。褰撅,音 ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄟˋ,攝提衣服。(10)端冕而祀之:端,玄端,禮服。冕,禮帽。測驗( ) 1.「籩豆捐之」意謂: (A)捐獻寢具(B)拋棄祭品(C)拋棄食具(D)捐獻貢物。

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014