"卷冕"辞典での中国語の意味

中国語で卷冕の発音

卷	冕
juàn	miǎn

中国語で卷冕はどんな意味ですか？

中国語辞典での卷冕の定義

転載1.天皇の服と帽子。 2.そのサービスロールクラウン。

卷冕 1.帝王的礼服和礼帽。 2.谓服卷冕。

卷冕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の卷冕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への卷冕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«卷冕»という単語です。

• 中国語: 卷冕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corona rollo
• 中国語翻訳家 - 英語: Roll crown
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोल ताज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لفة التاج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: корона ролл
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coroa do rolo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভলিউম মুকুট
• 中国語翻訳家 - フランス語: couronne roll
• 中国語翻訳家 - マレー語: Curl
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Walzenballigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロールクラウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 롤 크라운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: makutha volume
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cuốn vương miện
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொகுதி கிரீடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वॉल्यूम मुकुट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cilt taç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rotolo corona
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rolka korony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: корона рол
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rola coroana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Roll στέμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: roll kroon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tillgänglighets krona
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Roll krone

«卷冕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から卷冕の使いかたを見つけましょう。卷冕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

乡村志卷四：村医之家 - 第 222 页

贺享雍 Esphere Media(美国艾思传媒). (旧) !这天吃中午饭的时候,平安忽然急勿勿地跑了过来,一脸惊慌地对我说: “万山叔,万山叔,你快去看看我妈吧! ”我一听这话,急忙问: “你妈怎么了? ”他说: “我妈肚子痛得在床上打滚,连吃下去的饭也吐出来了... ”我没 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

台灣文壇的「實況轉播」: 一位大陸學者眼中的台灣文壇 - 第 88 页

88 四是十一]卷三七六頁註一工口彗「吐討人白秋應為白萩'注六蕈紅應為豐紅。五七四頁倒數五行「槁冕」應為「謝冕」。同卷五三 0 頁倒數第一段「由謝主編」,應為「由謝冕主編」。該書大事記許多地方將謝冕簡稱為謝,但此處談的是著作權,故應署全稱謝冕, ...

古遠清, 2013

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

字或作「卷」,音同。卷,卷冕反。【疏】「九蕺」二章參也。畫爲九章,天子畫升龍於衣上,公但畫降公,當以上公之服往見之。〇衮,古本反,六冕之第^。所以見周公也,衮衣,卷龍也。箋云:王迎周江南呼緵罟爲百囊網也。我親之子,六农衣織房。緵,子弄反,又子公反, ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

郭在貽文集: Dunhuang bian wen ji jiao yi - 第 322 页

Zaiyi Guo, 張涌泉, 王雲路, 方一新. '螺署焚王莆指引'、'焚王既具生疑误'多虚'焚王'用例,攘此'竟'常是'焚'字之靴, '皇'是'王'宇之靛。'振'亦以改扁'震'扁切。"按:到校攘文例以"竟"真'焚'之靴,然焚、竟形昔俱不近,复文中亦未兑互靴用例。且"便法雨"通常是就佛 ...

Zaiyi Guo, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

历史典故(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

杨发兴. 顶上有平版的冠帽。黻,又叫蔽膝,是腹前悬挂的长方形织物。带,指用皮革制作或丝线编织的腰带。裳,是下身穿的长裙。幅,又叫邪幅是缠在腿上的布带。舄,是金线和红线编织的厚底鞋。衡,是用来固定冠冕的头饰。帝王礼服的装饰品和专用花纹, ...

杨发兴, 2013

腳踏實地幹實事:

對著窗外發呆. 我親吻。我生性執拗,急躁;我的情人卻堅忍而有耐心。潮水漲來時,我擁抱著他;潮水退去時,我撲倒在他腳下。曾有多少次,當美人魚從海底鑽出海面,坐在礁石上欣賞星空時,我圍繞她們跳過舞;曾有多少次,當有情人向俊俏的少女傾訴自己為 ...

對著窗外發呆, 2006

无冕人生：我的记者生涯:

彭华伟. 惊心动魄的一幕大江东去浪淘沙,滔滔澧水颂英雄。连日来,桑植县澧源镇退伍军人、武装部干事冯协强舍生忘死,在急流漩涡中抢救落水少年的英雄壮举被人们广为传颂,为刚刚遭受一场特大洪魔袭击,涌现出不少抗洪勇士的桑植又增添了一段 ...

彭华伟, 2015

中國史學史綱 - 第 355 页

杭州刺史蘇弁撰《會要》四十卷。弁與兄冕,纘國朝故事為是書。弁先聚書至二萬卷,皆手自刊定。今言蘇氏書,次於集賢蕓閣焉。」《舊唐書,儒學傳下,蘇弁傳》附記:「冕纘國朝政事,撰《會要》四十卷,行於時。」二書所記稍異,似當以《舊唐書》為是。第二次撰《會要》 ...

瞿林東, 2002

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 四二二「皇」,閩、監、毛本同, ^引宋板作「望」。「又」。「及」,惠棟校宋本、衛氏^ ^同,閩、監、毛本作也。衣裳從黄帝以來而有也。虞氏以來,其裳用繮,坤。」玄衣法天,黄裳法地,故湯艸: 1 ^「黄裳元吉」是按湯,云:「黄帝堯舜垂衣裳而 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

書林清話: 10卷附書林餘話 [2卷]

新刊演山莉翁滔幼口鱗二十卷,希比艾會堂。嘉埔乙. □ □夏吉且新刊濟世產寶論力二卷。見森志。靖己未王子沖匣則乙下缺字當是卯守在作序前四佳浙江葉寶山堂。嘉靖癸丑三十二年。刻重訂絃正唐荊川先小文集十二卷乍云嘉靖癸丑仲冬。浙江韭寶山堂 ...

葉德輝, 1957

用語«卷冕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から卷冕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

殷墟圆雕玉人：诸侯以上所用

笔者认为，前面有筒形饰物的冠应该是“卷冕”。在古代史籍中，“冕”与“冠”是同义词。例如，《说文》曰：“冕，大夫以上冠。”《白虎通》曰：“麻冕者何？周宗庙之冠也。”《礼记· ... «新浪网, 1月 12»

妇好墓圆雕玉人柄形器文献解读：诸侯以上人物所用

为贵妇形象，头戴一圆箍形冠，冠前端横饰一卷筒形饰物，当即文献所称之'武'”(第591页)。 ... 这种“卷冕”大概就是那种有筒形饰物的冠，即先秦时期国君所戴的冠冕。 «中国新闻网, 1月 12»