"短拙"辞典での中国語の意味

中国語で短拙の発音

短	拙
duǎn	zhuō

中国語で短拙はどんな意味ですか？

中国語辞典での短拙の定義

短く浅い1.浅く不器用である。 一般的に謙虚さとして使用されます。 2.その近視眼。

短拙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の短拙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への短拙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«短拙»という単語です。

• 中国語: 短拙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corto humilde
• 中国語翻訳家 - 英語: Short humble
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विनम्र कम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: باختصار المتواضع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Краткое скромный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: curto humilde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংক্ষিপ্ত নম্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: court humble
• 中国語翻訳家 - マレー語: pendek merendah diri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kurze bescheidene
• 中国語翻訳家 - 日本語: 謙虚なショート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 겸손 짧은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: short asor
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Short khiêm tốn
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாழ்மையான குறுகிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहान नम्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mütevazi Kısa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: breve umili
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krótki pokornym
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Короткий скромний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Scurta umil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύντομη ταπεινή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kort nederige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kort ödmjuk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kort ydmyk

«短拙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から短拙の使いかたを見つけましょう。短拙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

立法院公報 - 第 92 卷，第 8 期，第 7-9 部分

船於不同基金肤揍舆短拙抵法互拉,以及短拙数镇魔大向题:叫依「中央政府特锺基金管理擎别」第四僳烷定,每一特硅基金息一朽立卦算储榷、储耪、揖益或练拙之曹卦俩总,均瘪分别皮理。故不同基金之肤踪舆短拙不能互拉。□特锺基金之教立·傈以具自有 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

物價繼漲的經濟學 - 第 133 页

(乙)砌傅攒澈峙除上避自然的瓷金短拙钵夕询育一·锺八篇的聋金短拙。郎躬忻蟹俺的低恼。雷黔上遇辅麓麓镀超范夕簧鹰上鞠猩馁夕常篇渡本鸭带懂的锤慷羞坤僵托物馁滁滋峙酗此簿欧策遭迪凹引致瓷金腆短拙。囤瓷遥碗旗的憨步高滋夕授照戒奉的折 ...

吳大業, 1946

地方政府開闢自主財源之研究 - 第 13 页

... 即陷入收支短础撞大的地步 0 必须仰赖大墅跟行贷款及公债霞行支瘾 0 以宣萱收支短础占每年度收入净额百分比分析 0 七 ... 0 八十三年度至八十四年度短础金额皆超遇三、〇〇〇臆元,以八十四年度篇例 0 各极政府宣萱收支短拙尾三、五〇五儡意元 ...

曾銘深, 2002

總統府公報 - 第 6584-6610 期

已美捞键支出:二一慎七、九二四葛六千元·照列·乱本期短拙:一二慎九、亡乞七茁七千元,照列。日解敏田蹿净镇:抵列披。网鼻投黄升矗部分:抵列敏。同固定黄蓖之建毁改其扶充:抵列蚊。内田臣增搏基金镇:原列 UO 慎一、二一五八茁七千元,配合九十三 ...

China (Republic : 1949- ). 總統府, 2004

Jian cha yuan gong bao - 第 2545-2553 期 - 第 16 页

川苗栗辟 91 年度直襟累横短拙已超遇百臆元,鹰合理辐列预算,亚可将财捞跋重短拙简镊反映至中央。「地方税法通则」及「烷箕法」己公布直施,可针封特殊税目徵收通赏之斌税;另鹰加强孰行欠税及罚缓之追檄。 1 ,有拥苗栗辟政府 91 年度直漂累植短拙己 ...

China. Jian cha yuan, 2006

政府非營業循環基金暨單位預算特種基金之研究 - 第 145 页

且本中心篇執行政府政策'產生政策性之經費短絀'而國庫增撥基金,主要係用於固定資產之增置'且因瞳人事第、椎第第等第常性之管理及第第黄用第大,故堂年度之短拙已然存在,加以以前年度之短絀國庫未能足額撥補,以致產生帳面上之虧絀'造成監察查 ...

柯承恩, 1996

銀行考試綜合科目（含會計、貨銀、票據法）: 公民營銀行行員 - 第 1-53 页

七宣篇 4Z,000 十 Z92,000 一 8,000 十 6, 000 $32,000 60000 十 400000 一 10000 :鳌 50000 舱估蔚存货短础数的尾: (A)0416 ( B ) $日 480 (C)$,328 上皆非 o 十雁有之期末存货: 72000X0728 : SZ , 416 短拙敦: 52 日 416 一 48000 : 4,416 2Z 我固 ...

王貞智, ‎高點出版, ‎[銀行考試], 2013

行銷新反思 - 第 69 页

... 萱至少要估公司营棠额的八.五%以上,但是德国多款企棠的研莪湮萱只沾营柴额的:一.五% o 由於研霞槿萱的短拙,亦使德国每年猩得高科技的尊利榷只有美国和日本的一伞 o 德国在高科技市塌的估有率篇十三% ,落後美国的一一八%舆曰本的十九% o.

張永誠, 2000

環保與生活 - 第 97 页

递有二氧化硫反氧化氮短,亦鲁造成酸雨,殷重地影警了潦授、森林反摸作物生崖,垃使齐多建菜物被腐触,也污染了水源反土地。大型的镀雷蔽, ... 至於工美魔熟的回收舆再利用,前途亦看好,不遇逼也亚不表示能源短拙因此可以迎刀而解。目前在新能源的商 ...

耿正屏, ‎李淑雯, ‎鄭碧雲, 2014

高级文秘办公自动化短训教程与上机指导 - 第 246 页

梁钿, 高萍. 地图确定所在的位置或查询其他信息。如图 11.27 所示的是"图行天下"首页页面。图川· 25 网址之家一一实用查询 0 鼻· 0 巳冉铃尸鼻女填贫伞其叮岂散片其叮棚钝·记品子十厅卓再出日包扒·功瞄韶承酶倒甘厂化紫孜钵卦科连 ...

梁钿, ‎高萍, 2006

用語«短拙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から短拙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

开罗会议：蒋介石最想得到什么？

值此抗战胜利七十周年，《短史记》推出抗战特刊，自七七事变至九三胜利日，选取三十个重要的抗战节点进行解读，力求 ... 以余之粗直短拙，应隐藏不露，为国自重也。 «腾讯网, 8月 15»

你可以做一个时代的手艺人

那粗糙短拙的手指就在零件、工具和器物之间翻飞，像十个默契又优美的小精灵在舞蹈。一个多小时，电饭煲，遥控器，吸尘器，耳机，冰箱……就全部修好。然后又轻巧 ... «搜狐, 6月 15»

让心仪帮助您检查是否有房颤

（4）房性期前收缩的联律间期多数＜500ms，常有P-on-T 现象，并诱发短阵心房颤动。 ... 听诊心律不齐、心音强弱不等、快慢不一及脉短拙、多尿等。如心室率过快还可 ... «搜狐, 5月 15»

诚轩拍卖赏析：陈辰制朱砂六瓣葵形旋纹壶

拍品朱砂胎，泥色温润，造型别具匠心，壶身巧用六瓣葵花为形，化为旋转之势，壶钮隐约呈六方形，对应壶身筋纹，圈足内藏，短拙三弯流高位衔接，与粗壮壶把相 ... «新浪网, 5月 14»

压力山大的二胎

还不是因为在住房和收入两头，总有一头短拙，否则谁愿意横竖动脑筋？” “我妈的顾虑也有道理。”说话间，她手里的针线没有停下过，用床单撕制的尿布拆了又织，如今 ... «南都周刊, 1月 14»