"对面"辞典での中国語の意味

中国語で对面の発音

对	面
duì	miàn

中国語で对面はどんな意味ですか？

中国語辞典での对面の定義

①（〜子ども）右：彼の家は私の家にいる〜。 ②の前：〜人に。 ③（〜子どもたち）は対面している：このことは自分の子供がいて話し合っていた。

对面 ①（～儿）对过：他家就在我家～。 ②正前方：～来了一个人。 ③（～儿）面对面：这事儿得他们本人～儿谈。

对面の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の对面を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への对面の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«对面»という単語です。

• 中国語: 对面
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Frente
• 中国語翻訳家 - 英語: Opposite
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सामने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقابل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: напротив
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: oposto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিপরীত
• 中国語翻訳家 - フランス語: opposé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Opposite
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: entgegengesetzt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 反対側の
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정반대의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngelawan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đối diện
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उलट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zıt
• 中国語翻訳家 - イタリア語: di fronte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: naprzeciwko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: навпаки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: opus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απέναντι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: teenoorgestelde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mittemot
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: motsatt

«对面»に関連する中国語の本

以下の図書目録から对面の使いかたを見つけましょう。对面に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

對面的學長和念念

一坨狗大便在某天下午，很突兀的出現在雨喬賃居的家門前，住在 對面的學長和柴犬念念，也就這麼突然的進入了雨喬的生活。 ...

晴菜(Helena), 2002

雪上的舞蹈

谨对腮〉ˉ 对叶 I 艺 l 分别男人女、楼的女态椅头上一个女人十分熟悉 o 女人心里咯瞪一下忽然想起,这不就皇对面楂上、风流女人吗 o 快成真皇对面楼上的女人 o 这么说也皇来离婚的 o 女人心头滚过一阵 v 女人还没有说话,对面楼上的女人熟人似的对 ...

魏永贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

詩經章法與寫作藝術: - 第 230 页

直抒胸臆是直接描繪鋪陳自身情感以抒情,對面著筆則通過他人情感的摹寫來抒發自身情感。對面著筆或稱「著筆對面」 25 、「對寫法」;而方玉潤稱之為「對面設想」 26 ,錢鍾書則稱「據實構虛」 27 。林祥徵在《詩經》寫作手法的討論中提到:「所謂『從對面 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

对面的疯子: 解读平常的疯狂

本书对疯狂症进行探究,试图从中得出更浅显的解读。内容包括:歇斯底里;强迫症;恐惧症;变态;抑郁症、忧郁症、自杀;偏执狂和精神分裂症;欲望等。

玛里, ‎Pierre Marie, 2007

对面的笑

本书收录了梅子涵早期创作的最优秀的小说。

梅子涵, 2009

餐桌的对面:

西日本新闻社, 2007

用語«对面»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から对面という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新车加油站对面熄火司机提桶买油屡被拒

不过刘先生并不担心，他发现马路对面就有一家中石化加油站，于是打算先买一点散装汽油应急。然而，当刘先生去买油时，却遭到了拒绝。“他们不肯卖汽油给我，非得 ... «红网, 9月 15»

商洛汽车站对面发生命案一女子死在招待所内

当晚10时许，华商报记者在现场看到，事发地在商洛市汽车站对面一条巷子内的一家招待所二楼，几名民警正在一个房间勘查现场，周围拉起了警戒线，马路一侧围观 ... «华商网, 9月 15»

武汉小偷神秘隔空吸走对面手机3分钟就得手

据大陆武汉晚报导，8月29日下午6时许，武汉市汉口宝丰一路某网吧里，受害人的iPhone6就放在面前，却不知不觉自动〝滑〞到了对面，由于失主专心于游戏之中，毫 ... «NTDTV, 9月 15»

瑞景公园对面一家餐馆着火疑似因油温过高引发火灾

厦门网讯据厦门新闻广播消息，今天11点多，洪文五里四号附近，瑞景公园对面一家名为“天兴海鲜酱油水”的餐馆冒出滚滚浓烟，远远就能闻到刺鼻的烧焦味。火情发生 ... «厦门网, 8月 15»

停车忘拉手刹车子“溜”到马路对面

温州网平阳支站讯停车时忘记拉上手刹，原本停在路边的车子竟“跑”到了马路对面。以为有人恶作剧，车主便报了警，谁知是自己的疏忽。 “警察同志，有人把我的车子推 ... «温州网, 8月 15»

90后成陌生人社交用户主流，“对面”首创“娱乐社交

对面”于2013年上线，上线两天进入App Store社交免费榜第2名。截止到2015年6月，注册用户数已经达3000万。 iiMedia Research(艾媒咨询)数据显示，在中国陌生人 ... «站长网, 8月 15»

滑坡幸存者：向对面山上跑的获救朝山下跑的全被埋

幸存工人回忆，晚上有工人听到山体异响，呼喊大家转移。14人向对面山上跑，幸免于难。但向山下跑的约40人全部被掩埋。山上被困的14人已安全转移，均无大碍。 «凤凰网, 8月 15»

交友软件“对面”带你体验社交与游戏结合的魔力

作为一款交友APP，“对面”里的各种游戏设计手段都是围绕着交友这个核心来设置的，所有的游戏元素组合在一起，从个人角色的建立到做任务到晋升排行榜，最后再到 ... «比特网, 8月 15»

面包车“滚三圈”撞上对面来车乘客被甩出身亡

8月1日11时50分左右，新立堡桥上，一辆白色面包车突然发生侧翻并翻滚，撞倒了中间的隔离护栏后又撞到了对面行驶过来的另一辆面包车，车中一名乘客也被甩到了 ... «凤凰网, 8月 15»

1元=苹果笔记本最新款！“对面”就是这么任性！

曾几何时“众筹”这个词一夜之间火遍了整个互联网，当众筹遇上苹果土豪金Mac book，又会擦出怎样的新火花?2015年7月16日，最火爆的游戏化交友社区“对面”重磅 ... «比特网, 7月 15»