"对门"辞典での中国語の意味

中国語で对门の発音

对	门
duì	mén

中国語で对门はどんな意味ですか？

中国語辞典での对门の定義

ドア（〜子供）①ドアの親戚：〜家庭。 ②家の相対的なドア：〜を見ていない通常はㄧ家族を満たすために〜新しい広東語に移動した。

对门 （～儿）①大门相对：～对户。 ②大门相对的房子：别看他俩住～，平常可很少见面 ㄧ我们家～新搬来一家广东人。

对门の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の对门を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への对门の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«对门»という単語です。

• 中国語: 对门
• 中国語翻訳家 - スペイン語: puerta
• 中国語翻訳家 - 英語: Door
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: द्वार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: باب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дверь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: porta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দরজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: porte
• 中国語翻訳家 - マレー語: pintu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tür
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Door
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cửa
• 中国語翻訳家 - タミル語: கதவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दरवाजा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kapı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: porta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: drzwi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: двері
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ușă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πόρτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Door
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dörr
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dør

«对门»に関連する中国語の本

以下の図書目録から对门の使いかたを見つけましょう。对门に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小山羊染发:

88、防盗门小赵、小王是对门邻居。两家的门都是木门。星期天没事,不是小赵到对小王家下棋,就是小王到小赵家喝个小酒。这天,小赵从外边回来,突然发觉哪儿不对头,一看,是对门不知啥时按了防盗门。小赵想,要是小偷到了这个楼层,肯定会先偷我家, ...

厉剑童, 2015

每朵花本应芬芳:

拴在门上的黄丝带孙道荣起床后,他习惯性地先打开自家的大门,看看对门。对门的大门上,贴着一个大大的福字,早晨的阳光斜射进来,正好落在福字上,散发出熠熠红光。往下看,门把手上,什么也没有。他揉揉眼睛,确认什么也没有。他嘟囔了一句什么,然后, ...

孙道荣, 2014

一只手机的跨国之旅:

拴在门上的黄丝带起床后,他习惯性地先打开自家的大门,看看对门。对门的大门上,贴着一个大大的福字,早晨的阳光斜射进来,正好落在福字上,散发出熠熠红光。往下看,门把手上,什么也没有。他揉揉眼睛,确认什么也没有。他嘟囔了一句什么,然后,放心地 ...

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

灰喜鹊盖房子:

小赵、小王是对门邻居。两家的门都是木门。星期天没事,不是小赵到对小王家下棋,就是小王到小赵家喝个小酒。这天,小赵从外边回来,突然发觉哪儿不对头,一看,是对门不知啥时按了防盗门。小赵想,要是小偷到了这个楼层,肯定会先偷我家,这个小王.

厉剑童, 2015

成都方言 - 第 125 页

2 短的武术服装:老操哥穿一身对门襟~就出场了。( 3 短衣:冬天操~的多半都是爱漂亮的女娃子。短毛根儿 duonmoogenr 短辫子,影儿:梳~有精神些。短一截 duonyje 少:他的银子(工资)比人家的~。短子 duonzi 短处:为哈他开不到腔,原来是有~抹老给人家 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

每天懂点买房风水学·居家装修学·生活创意学:

左右有靠根据住宅的对门、左右建筑来选在城市中,建筑物较为密集,因此人们在挑选住宅的时候应注意运用五行八卦等风水术,判断住宅周围建筑物对住宅的吉凶影 响,要遵行“左右有楼选中间,前后有楼选前排”的原则。 1.对门一般来说,大门前应有宽阔的 ...

焦清平 文慧果, 2014

非常礼物:

搬家之后,最高兴的是6岁的儿子乐乐,因为我们的对门住的是个私企老板,也有一个年龄相当的男孩,虽然我们大人之间没有往来,但两个孩子却很快就打成了一片。可是,不久之后的一天,乐乐在对门玩耍回来,脸上却是一副闷闷不乐的神情,说:“我再也不到 ...

侯智勇, 2015

二刻拍案驚奇:

意,誓不還鄉!」走到對門,問個老者道:「此間店房可賃與人否?」老者道:「賃來何用?」小道人道:「因來看棋,意欲賃個房兒住著,早晚偷學他兩著。」老者道:「好好!對門女棋師是我國中第一手,說道天下無敵的。小師父小小年紀,要在江湖上雲遊,正該學他些著法。

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

云南省富源县地名志 - 第 158 页

阿汪乡(人^化 X ! &化)村:位于黄泥河西北 12 公里,以片村名命名,原名"兴旺"。 15 个村, 602 户, 3134 人,有舞、汉两族。耕地 4498 亩,山区。海拔 1798 米,主产包谷、洋芋,有学校 6 所。河对门化" " ^。)村:乡政响驻地,村在戈厂村的对面,隔河相望故得村名。

富源县 (Yunnan Sheng, China)., 1987

中国文物地图集: 湖南分册 - 第 479 页

197^永昌县故城 90~^^^(^)边街吊脚楼 162 —股即" )吉岭墓群 88 — 89 八 4 ( 141 》永定河规碑 178—17904(4465 对门山遗址 104—1933 吉信城关门"!""^!^)^)永定章程碑 170—!?^^^^)对门山墓群 1350^ 299〉巩桥村桥 5785(23》永固遗址对门山墓群 ...

湖南省文物局, ‎China. 国家文物局, 1997

用語«对门»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から对门という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

咸阳男子撬对门女子房间偷5元肉色丝袜罚金千元

去年5月14日16时许，他看到对门的租户不在家，就将其房门撬开。正在实施盗窃时租户主人彭某突然归来，王某拿起衣柜内一条肉色女士丝袜欲逃走，被当场抓获。 «新浪陕西, 9月 15»

德赫亚对门德斯暴怒！惨回曼联看范加尔脸色

新浪体育讯转会皇马[微博]失败，曼联[微博][微博]门神德赫亚直接拎包去了西班牙国家队报到，虽然在面对镜头的一刻强作笑颜，但大多时候，他显得表情凝重。 «新浪网, 9月 15»

变频双循环制冷三星545L对门冰箱5599元

三星RS552NRUAWW/SC是一款具有545L大容量的豪华对开门冰箱，其中冷藏室与冷冻室的容量分别为343L和202L，比较适合多口之家使用。其在制冷保鲜方面 ... «中关村在线, 7月 15»

风冷无霜变频省电三星对门冰箱4899元

三星RS542NCAEWW是一款具有540L大容量的对开门冰箱，其中冷藏室与冷冻室的容量分别为360L和180L，即使是大户家庭的食物存储也能轻松满足，其在制冷 ... «中关村在线, 7月 15»

门对门的风水危害一不小心败坏家族运势

在风水上，关于门对门的风水弊端经常都会提及，如卧室门不能对厕所门，不能对厨房门，也不能和邻居是门对门等等。今天天智易圣为大家总结风水中哪些“门对门”的 ... «新浪网, 7月 15»

南京：男子喜欢对门少妇翻阳台偷内裤盗现金

民警随后对房屋周边的居民进行走访调查，当敲开张女士家对门邻居王某家门时，王某先是一口咬定自己一直在家中睡觉，没有听到隔壁有何异常声响。但民警发现王 ... «凤凰网, 7月 15»

4招破解“餐厕对门”犯煞风水局

4招破解“餐厕对门”犯煞风水局. 已有147376人阅读 http://jiaju.sina.com.cn 2015-07-08 09:35:23 新浪家居. 摘要：餐厅对到厕所门是现代空间中常见的状况之一，在 ... «新浪网, 7月 15»

民房失火孕妇抱着女儿求救对门老伯搬梯相助

万幸的是，她的处境被住在对门的陈老伯发现了。陈老伯随即叫来附近几个热心人帮忙，从家中搬来梯子架好，陈老伯先是爬上二楼把她的女儿抱下，然后又爬上二楼， ... «搜狐, 6月 15»

市场调查：门对门药店同一种药价格相差百元

他说，因车祸后身体受损，医生建议购买一种提高免疫力的注射药品，可在门对门的两家药店里，一盒药居然相差了100多元。他跑去卖价高的药店质疑，想退货，却被 ... «搜狐, 6月 15»

同单元东西户电路串线住户替对门交了15年电费

从1996年至2011年，泰安市民张先生竟然替对门邻居交了15年的电费，一直到2011年电网改造才知道。改造后问题解决了，但最近对门一装修，自家还是跳闸，经过 ... «中国新闻网, 5月 15»