"盾矛"辞典での中国語の意味

中国語で盾矛の発音

盾	矛
dùn	máo

中国語で盾矛はどんな意味ですか？

中国語辞典での盾矛の定義

シールドの槍の衝突。

盾矛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盾矛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盾矛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盾矛»という単語です。

• 中国語: 盾矛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Escudo Lanza
• 中国語翻訳家 - 英語: Shield Spear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शील्ड स्पीयर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدرع الرمح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Щит Копье
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escudo Lança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিল্ড স্পিয়ার
• 中国語翻訳家 - フランス語: bouclier Spear
• 中国語翻訳家 - マレー語: perisai Spear
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schützen Speer
• 中国語翻訳家 - 日本語: シールドスピア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 방패 스피어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shield tumbak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lá chắn Spear
• 中国語翻訳家 - タミル語: கேடயம் ஸ்பியர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शिल्ड भाला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kalkan Mızrak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scudo Lancia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tarcza Spear
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: щит Спис
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shield Spear
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ασπίδα Spear
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skild Spear
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shield Spear
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shield Spear

«盾矛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盾矛の使いかたを見つけましょう。盾矛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

親子枕邊100成語故事3 - 第 120 页

星島出版. ' . , . - (久釁克才" :暈釁: "笣在申國古時候,人們如果要買東西就只能到市集上去。市集是一條比較寬的街道,兩旁設了許多小攤子'這些小攤子售賣許多不同的東西〝青些售貢食物,肓些售賣女孩子的飾物'育些售賣擺設古玩。甚至是干奇百怪的 ...

星島出版, 2005

何谓逻辑学:

任何东西都不能刺破的盾和能刺破任何东西的矛,这两种说法不能同时成立。这一则富有深意的寓言,诞生于名辩思潮行将结束的时候。寓言的作者,便是荀子的学生、法家的杰出代表韩非。韩非大约生于公元前280年,卒于公元前233年。他是韩国的贵族 ...

王晓菊, 2015

看得見的職場，看不見的規則《職場有方圓，規則有明暗》: - 第 30 页

矛,兵器名,畏柄,有刃,主進攻。盾,也是兵器名,用皮革或者金属掣作,主防御示。雨者通常放在一起使用,戟士一手持矛一手持盾,進可攻退可守,步步為營,克敵制勝。職場人要想取得輝煌「戰績」,也必須有屬於自己的矛和盾。矛用來進攻,對職場人來說,就是 ...

楊家誠, 2012

新移民女性子女國語文補救教學 - 第 211 页

原因:在街頭買(賣)矛和盾。 3.動作:看那隻矛多麼堅固。 4.反應:書生問用你的矛刺你的盾會怎樣? 5.結果:小販聽了啞口無言。有一個小販在街上賣矛和盾,......(停 10 秒)小販看那矛多麼堅固,書生問:「用你的矛刺你的盾會怎樣?」小販聽了啞口無言。銳銳 1.

葉玉滿, 2009

圖解法家管理智慧 - 第 80 页

在古代,矛和盾都是作戰用的武器。矛用來刺殺對手,盾則用來保護自己,以免被對方的矛刺到。楚國有一個人在集市上賣盾和矛等武器。為了招徠顧客,他舉起了手中的盾,向過往的行人叫喊:“列位看官,請瞧我手上的這塊盾牌,這可是用上好的材料鍛造而成 ...

王春永, 2011

思考學堂(升級本) - 第 15 页

推論推論矛盾我的矛能刺穿我的盾我的矛不能刺穿我的盾相關概念: 24.對確論證 29.矛盾律 44.四角對立表 55.一致性對立我的矛能刺穿任何的盾我的盾能抵擋任何的矛升級版和「我的盾能抵擋任何的矛」本是「對立」的關係,但若同時肯定這兩句話就可 ...

梁光耀, 2015

逆天紅顏(5)【原創小說】: - 第 233 页

一瞬間,三十萬支長矛猶如漫天飛蝗一般遮天蔽日的向著月玲瓏和鳳凰千仞飛來。不歸與月玲瓏絲毫不含糊,一道道木盾出現在四周,每一種五行之力形成的盾夾雜在片片木盾之中。鳳凰千仞在這一刻全部緊緊的握著手中的劍,只待長矛飛近之時,揮劍斬矛!

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 371 页

盾就会自然消失 o 有矛无盾,矛没有用;有盾无矛,盾没有用 o 所以,当人既能够驾驭自己的身心活动,又能够和谐地应对与其他人、事、物间的相互关系时,那么矛盾就会成为推动事物发展的动力,成为和谐社会的一种动力 o 人如果做到了不执著,那还有什么 ...

Zhankui Liu, 2013

哲道行者（最終定本） - 第 151 页

就真,我認儔假就假 0 現在我認篇你的說法是假的'因此你的說法就是假的了 0 」[63]特按=批判與自省子矛子盾法是一面針鋒相對或順勢相應的明鏡'言襄人照見破綻所在:用來照別人的時候是一種犀利的批判'用來照自己(自省)的時候也是一種犀利的批判 ...

李天命, 2009

改变一生的10堂口才课

3 以彼之矛,攻彼之盾相信很多人都听过“矛与盾”的故事:古代有个卖长矛和盾牌的人,吹嘘说自己的矛是天下最锋利的,可以击破任何盾牌。过了一会,他又拿起自己的盾牌吹嘘道:我的盾牌是天下最坚固的,可以抵挡任何武器的攻击。于是有人就问:“既然 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«盾矛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盾矛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美热炒中国“太空破盾矛”：10马赫无自身动力

美热炒中国“太空破盾矛”：10马赫无自身动力. 2014年01月16日11:42 来源：世界新闻报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 又一次渲染“中国军事 ... «凤凰网, 1月 14»