"多多少少"辞典での中国語の意味

中国語で多多少少の発音

多	多	少	少
duō	duō	shǎo	shǎo

中国語で多多少少はどんな意味ですか？

中国語辞典での多多少少の定義

多かれ少なかれ、多かれ少なかれ。

多多少少 或多或少。

多多少少の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の多多少少を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への多多少少の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«多多少少»という単語です。

• 中国語: 多多少少
• 中国語翻訳家 - スペイン語: más o menos
• 中国語翻訳家 - 英語: More or less
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कम या ज्यादा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكثر أو أقل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: более или менее
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mais ou menos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মোটামুটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: plus ou moins
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lebih kurang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: mehr oder weniger
• 中国語翻訳家 - 日本語: 多かれ少なかれ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 더 많은 이하
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kurang luwih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhiều hơn hoặc ít hơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिक किंवा कमी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Az çok
• 中国語翻訳家 - イタリア語: circa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mniej więcej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: більш-менш
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mult sau mai puțin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περισσότερο ή λιγότερο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: min of meer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mer eller mindre
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mer eller mindre

«多多少少»に関連する中国語の本

以下の図書目録から多多少少の使いかたを見つけましょう。多多少少に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

逆炼仙尊（下）:

可这动不动就提到灰飞烟灭,这多多少少让李小川觉的有点恐怖。不过想来也是,别说是这个逆炼,就是正炼,遭了天雷,灰飞烟灭都是十分正常的。何况是逆炼,这年月,想挣点钱都冒着砍头的危险,何况是想求长生的这些人。非大智慧大毅力者,绝难有所成就。

锋火连城, 2015

逆煉仙尊（下）:

可這動不動就提到灰飛煙滅,這多多少少讓李小川覺的有點恐怖。不過想來也是,別說是這個逆煉,就是正煉,遭了天雷,灰飛煙滅都是十分正常的。何況是逆煉,這年月,想掙點錢都冒著砍頭的危險,何況是想求長生的這些人。非大智慧大毅力者,絕難有所成就。

鋒火連城, 2015

低薪族投资手册 十年人生百万路: - 第 28 页

再下面可以记录你每三个月的成绩,而日常生活中就自行分配消费,尽可能把钱先把高利息的贷款还清,或优先考虑高于贷款利息的资产,总之就要务求达到每 3 个月多多少少总资产一定要有增长,这样慢慢的你的信心就会出来了。我记得在我刚开始理财的 ...

第一天, 2014

不可不知的赚钱奥秘丛书（套装共4册）:

我总是在想:我怎样才能挣更多的钱?当全国房价一路 ... 在非常多人眼里,面子是做什么事的根本,有些生意能挣钱,但有失体面,所以人们宁可挨饿也不做。但是在温州 ... 现在社会上所说的仇富,多多少少是存在的,就是看你对它是什么态度。不要把钱看得 ...

张桂荣, 2015

软件工程实践导论: 有关方法、设计、实现、管理之三十六计

但在计算机领域又多了一个变数,即很多技术在没有成熟之前就已经被更新的技术所取代了。在现实世界中,有市场占有率的 ... 由于开放的难度和开放的相对性,即使是遵守某个标准的产品之间也会多多少少有点差别。更把事情变得复杂的是多数厂商 ...

金尊和, 2005

苦恼的叙述者

这样的隐指作者只有一个,而且多少与文学史研究的对象一致;如果是后者,那么它不仅因读者而异,而且每次阅读可以得出不同的释义,形成不同的隐指 ... 如此“还原”之后,读者多多少少扔开了叙述者,而多多少少掌握了底本世界(被叙述世界)的某些情况。

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

思路决定成败

比如,一位科研人员打算写一篇论文,可是它竟然尝试了十多种方案后才去动手写。这么做当然是好的,因为他可以通过这些方案的比较而找到一种最佳的方案。可是当他正式开始写的时候,又会发现他选择的那种方案有些地方还是不够完美,多多少少也 ...

才永发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

選對人,做對事:

但是,在他開始寫的時候,他又會發現他選擇的那種方案依然有些地方不夠完美,多多少少還存在著一些錯誤和缺點。於是,他就將這種方案又重新擱置起來,繼續去尋找他認為的「絕對完美」的新方案,或者,將這一論文的選題又放下,又去想別的事情。實際上 ...

商謀子, 2006

人气决定成败

如果下属只是单纯完成本职工作,在质和量上没有特别的出色,上司可以不赞赏或者少赞赏下属。最多对他说,“我 ... 人都是利益性的动物,在利益面前,人更多的考虑的是自己的失而非得。同样是领 ... 大家想,辛苦了这么久,大家多多少少都会有点奖励才对。

王炎炎, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

极品赌神:

他的那块标价一千万的石头切出了不少的高冰种艳阳绿,市场价值应该在将近两千万,这次他也算是赚了。其他选定石头的人也是纷纷的 ... 要知道,这里的石头那都是精挑细选的,一般情况下那是多多少少的出一点绿的。没有出绿的翡翠的罕见,“还切吗?

永远天涯, 2015

用語«多多少少»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から多多少少という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《工作着是美丽的》书里书外（干部谈读书）

工作着是美丽的”，一语中的，道出了多少人的心声，荡起多少人的激情，成就了多少人 ... 刚退休那几天，突然不上班了，多多少少有点儿不适应，好像从高空坠落一样， ... «人民网, 9月 15»

4招轻松改善新婚焦虑症做快乐新娘

新婚焦虑症多多少少都会出现在新娘身上，如果遇上这个问题千万不要愁，四招能把你从煎熬中解救出来，看看这四个妙招，不仅能让你心情轻松，还能找出你的心结 ... «温州网, 9月 15»

欧洲难民危机旅游安全拉响警报少带现金最安全

李明波：像中国游客比较喜欢的欧洲旅游目的地如英国和北欧诸国等，也多多少少受到一些难民危机的影响，但总体上影响不大。 王希怡：但法国、意大利和希腊等国 ... «人民网, 9月 15»

原标题：明星10年前后对比照不老童颜VS整容假脸

明星出道前后容貌和造型多多少少会有点改变，可是十多年过去后，有人容貌 ... 当时消瘦的脸颊，瘦小的身形，甜美的笑容，让多少中韩粉丝为之心动，当年模样美得不 ... «人民网, 9月 15»

天涯明月刀杀手身份玩法知多少接单技巧分享

这里说说马车，只能传送门派的马车，选五毒，只有五毒不用跑路就可以直接传开封和杭州，其它门派多多少少都要跑一段路。江南枫桥镇飞杭州的点是杭州南门望江 ... «太平洋游戏网, 9月 15»

官员辞职去公司有何不可：哪怕是为钱而去

这主要是因为，官员辞职带来了太多联想，折射出新常态的一些迹象，以及未来走向 ... 一种是掷以鸡蛋，认为是奔钱而去，而且多多少少还“挟权力余威”，有对权力二次 ... «新浪网, 9月 15»

股民忆6·15暴跌：看着账户每天缩水七八十万

即使没有亲身经历6月至7月的股市震荡，但相信也没有多少人可以对这18天视而不见：你的亲戚，你的朋友，你的同事，他们多多少少都身处其中……编者也是一名小 ... «成都全搜索新闻, 7月 15»

如何化淡妆手把手教你正确的步骤让你焕然一新

化淡妆时下，爱美的MM多多少少多会给自己化个淡妆，描个眉，刷个睫毛，涂个唇彩...这大概就是很多MM打造的淡妆。下面将为大家详细讲解化淡妆的每一步。 «人民网, 7月 15»

任志强爆出12条楼市潜在规律

楼市向来都是风云变幻的，房价时涨时跌，很少有人敢说他能百分之百预测出未来 ... 楼市也不例外，只要看清其中的规律，对于房价的走势，多多少少也能有个把握。 «www.591hx.com, 5月 15»

李多海巩新亮变面瘫整容后遗症你知多少?

不过，前几年看整容，这几年看整容后遗症，整容早的女星多多少少出现了面瘫脸歪的症状，李多海、巩新亮、郑爽、杨幂等明星纷纷“中枪”。编辑写这篇文章不是为了黑 ... «凤凰网, 5月 15»