アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"夺眶而出"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で夺眶而出の発音

duókuàngérchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で夺眶而出はどんな意味ですか?

中国語辞典で«夺眶而出»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での夺眶而出の定義

軌道からの軌道:目の周り。 非常に興奮していると説明されている目からの涙のコントロールできない流れを指します 夺眶而出 眶:眼的四周。指眼泪无法控制地从眼里流出,形容心情非常激动

中国語辞典で«夺眶而出»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

夺眶而出のように始まる中国語の単語

锦才
锦之才
门而出
门之变

夺眶而出のように終わる中国語の単語

倾城而出
倾巢而出
冲口而出
夺门而出
戴星而出
按甲不
挺身而出
探口而出
爱如己
破门而出
称量而出
脱口而出
脱颖而出
颖脱而出
鱼贯而出

中国語の同義語辞典にある夺眶而出の類義語と反意語

同義語

«夺眶而出»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

夺眶而出の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語夺眶而出を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への夺眶而出の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«夺眶而出»という単語です。

中国語

夺眶而出
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Welling
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Welling
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Welling
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ويلينغ
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Уэллинг
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Welling
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Welling,
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Welling
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Welling
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Welling
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ウェリング
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

솟아
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Welling
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Welling
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நீர்கீழ்ச்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

welling
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Welling
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Welling
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Welling
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Веллінг
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Welling
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Welling
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Welling
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Welling
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Welling
5百万人のスピーカー

夺眶而出の使用傾向

傾向

用語«夺眶而出»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«夺眶而出»の使用頻度を示しています。

用語«夺眶而出»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«夺眶而出»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«夺眶而出»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、夺眶而出に関するニュースでの使用例

例え

«夺眶而出»に関連する中国語の本

以下の図書目録から夺眶而出の使いかたを見つけましょう。夺眶而出に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
最使中学生感恩的故事(青少年阅读故事书系):
火车开动的刹那,我从车窗探出头去,同他们挥手告别不彗不语的妈妈突然抬起了头,眼里竞有了泪。她紧跑着,挥动起双手,脱口喊了出来一“写信回来淼儿! ”我稍稍一愣,心里似乎被什么东西猛撞了一下,泪水夺眶而出。“儡尔可知 Macau ,不皇我真姓.... .请叫 ...
李元秀, 2013
2
教你学成语(上):
【解义】形容不台常理、叫人难以理解的怪事 o 【出处】宋-杨万里《明发本西隐寺》二妆删可今晨天地间咄咄怪事满眼前 o ”【例句】依靠工农生话,又瞧不起工农,莫皇~ o ′ duo 夺眶而出【注音】 dud ku 盏 n9 邑 r ch 口【解词】夺二猛然冲出 o 眶:眼的四周 o 【解 ...
冯志远 主编, 2014
3
倾世鬼后:八夫之祸:
苡沫儿. 着叶扶桑,有意无意的摩擦着,软糯糯的声音凑近叶扶桑轻轻的叫着:“郡主......”叶扶桑浑身一怔,猛地后退一步,面无表情的看着蓝千,“早知道我又何必救你!”叶扶桑轻轻的一句话,瞬间将蓝千的心撕得粉碎,努力憋住自己快要夺眶而出的眼泪,蓝千目光 ...
苡沫儿, 2015
4
格拉古軼事: 勞改回憶錄之一 - 第 113 页
不知為什麼(也許與血濃於水有關) ,飽′酗又委屈的我,第一眼看到一]妹時,眼淚就想代表我滿腹冤屈奪眶而出,想起文職工作人員剛才宣佈的三個不准中,不准哭也是其中之一,我便咬緊牙關強行忍住。這時,二妹輕聲問了一句:「一]哥,這次又是咋個的?
張先癡, 2013
5
教你学作文描写(上):
冯志远 主编. 为什么不理解女儿的心!过了两天,老师又催学费了。皇呀!老师也皇在迫不得已的情况下才这样做的啊!但有谁能理解老师的难处呢?想到这,我痛苦的泪水夺眶而出。老师啊!我多么希望我能继续念书,时时看到你那慈祥的面容,听到你那亲切的 ...
冯志远 主编, 2014
6
东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 162 页
王妃怔怔地看着丈夫 o “岳大人---- n”大色齐甲布强忍的泪水夺眶而出 o “岳大人,恩人哪!可是一"王妃转过脸抹眼泪 o 皇帝封给大色齐甲布的土司职衔是安抚司,官至从三品 n 其实,在嘉绒藏区大家在乎的只是朝廷颁发的土司印绶,至于品位大小并不在乎, ...
泽旺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
天地颂:“两弹一星”百年揭秘(共三册)
东生 Esphere Media(美国艾思传媒). “为大总统干杯! ”孙中山搓起杯来,心情沉重地二“为无数革命先烈,为黄花岗七十二烈士的央魂! .... . . “儡也低着头,把酒洒在地上泪水夺眶而出。康德黎夫妇和张东河等也激动万分,夫人的眼泪夺眶而出.... n .是叶}宦二 ...
东生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
感悟母爱故事(青少年阅读故事书系):
我稍稍一愣,心里似乎被什么东西猛撞了一下泪水夺眶而出。 “你可知Macau,不是我真姓......请叫儿的乳名,叫我一声澳门......”1999年澳门回归日,那名稚气的澳门小姑娘用带着方言韵味的普通话唱响这首《七子之歌:澳门》时,我的眼泪夺眶而出。一声“叫儿 ...
李元秀, 2013
9
薄樱鬼之谁的风景谁的心(下):
我不该喜欢上一个水性杨花的女人。” “啪!”一声脆响,一个巴掌打得总司脸歪向一侧,迅速红肿起来。我原以为克制住的眼泪就这样毫无意识的夺眶而出。我泪眼朦胧地看着一旁依旧保持着打人姿势的阿一,那张原本就如冰山的脸,此 时却是满满的阴冷。
王小曼, 2015
10
天下爸爸心:好父亲胜过良师:
我知道所有视线都转向我们,因为我的泪水已夺眶而出,如雨般落下。我低头抹去泪痕,才注意到她没有穿鞋。原来小女孩的家庭极为贫困,她从前是终日挨饿,上学读书更是难成的梦想,但现在她能接受教育,有充饥的食物,是因我的女儿愿将零用钱省下来 ...
李道宏, 2015

用語«夺眶而出»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から夺眶而出という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
深圳90后女子被同一民警抓了2次当场泪奔
日前,福田福保派出所的一名民警在办理一宗吸毒案时,发现嫌疑女子竟是其去年曾抓获的“90后”简某,同样认出这名警官的简某眼泪夺眶而出。此次行动中,警方还 ... «南方网, 9月 15»
2
钱塘江大桥建成89天为何要炸毁?
一语未竟,热泪夺眶而出。 被炸毁的钱塘江大桥. 本文摘自:浙江在线,作者:康志保,原题为《钱塘江大桥建成89天为何要炸毁?》 登上杭州六和塔后极目眺望,会看到 ... «凤凰网, 9月 15»
3
郎平:我很少在队员面前流眼泪私下里却哭得多
看到小惠的短信,郎平的眼泪夺眶而出。 放眼望去,整个世界排坛,郎平成为独一无二的女性主教练。排球教练是一项体力活,男性的性格、体能、刚强等各方面优于 ... «搜狐, 9月 15»
4
《超级诊疗室》:父亲的承诺,重如泰山
《超级诊疗室》节目组为普传彬的坚持和努力而感动,主持人钱婧更是真情流露,眼泪夺眶而出,表示一定支持小乐乐的疾病治疗。节目组先邀请中西医方面的知名专家对 ... «凤凰网, 8月 15»
5
流浪十年涉盗被擒开某在民警开导下拘留所重见家人
开某忍不住哽咽一声“爸”,眼泪夺眶而出。这是近日发生在松江区拘留所的一幕。开某离家出走已10年,靠乞讨为生,家人苦苦寻觅无果。没想到,10年后的团聚会在 ... «东方网, 6月 15»
6
哈珀眼泪夺眶而出:长期副帅部长马逵退出政坛
哈珀形容自己充满「极度荣耀、与不只小小难过」,他发表感性演说,褒奖他的长期政治副帅,看上去眼泪几乎夺眶而出。 哈珀说:「马逵是卓越的公务人员。马逵很伟大, ... «加拿大家园网, 5月 15»
7
为流浪者寻亲助26名身在承德的流浪者早日回家
然而,当我们询问她是否有孩子时,一位母亲思念骨肉的本能让她的眼泪夺眶而出,她终于打开了心扉。据王红梅介绍,她是四川省峨眉人,多年前堂弟将她送到了承德 ... «河北新闻网, 5月 15»
8
男子砍杀出轨妻子塞床下想到儿女后又报警救人
说完这些话,“80后”男子练某再也控制不住,眼泪夺眶而出。 案发现场. 浙江在线杭州4月29日讯(浙江在线首席记者/施宇翔通讯员/萧法首席编辑/赵洁) “我现在很后悔, ... «凤凰网, 4月 15»
9
大学毕业找工作遭遇不顺"就业焦虑症"缠上你了吗
她的眼泪夺眶而出。 小罗说,她当过学生干部,还是班里的文艺骨干,一直对自己充满自信。可自从去年11月份一次失败的面试经历,让她对找工作产生了恐惧。她当时 ... «新华网广西频道, 3月 15»
10
郭采洁首谈失恋泪水几夺眶而出:情裂盼能挽回
[摘要]郭采洁今日现身为美妆品牌开幕活动剪彩,谈起恋情,泪水几乎夺眶而出。郭采洁表示:“我们还在努力。这是一个过程,就是觉得很抱歉让大家担心了。”. «腾讯网, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 夺眶而出 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/duo-kuang-er-chu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう