"多音节词"辞典での中国語の意味

中国語で多音节词の発音

多	音	节	词
duō	yīn	jié	cí

中国語で多音节词はどんな意味ですか？

中国語辞典での多音节词の定義

3つ以上の中国語の文字で構成された複数音節の単語。

多音节词 由三个以上的汉字组成的词。

多音节词の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の多音节词を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への多音节词の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«多音节词»という単語です。

• 中国語: 多音节词
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Palabras de varias sílabas
• 中国語翻訳家 - 英語: Multi-syllable words
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मल्टी - अक्षर शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلمات متعددة مقطع لفظي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Многосложные слова
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Palavras multi- silábicas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাল্টি শব্দাংশ শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mots multi- syllabiques
• 中国語翻訳家 - マレー語: kata-kata multi-suku
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Multi -Silben- Worte
• 中国語翻訳家 - 日本語: マルチ音節の単語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다중 음절 단어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tembung Multi-syllable
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Từ đa âm tiết
• 中国語翻訳家 - タミル語: மல்டி-அசை வார்த்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मल्टी-अक्षर शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çok heceli kelimeler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Parole Multi sillabe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wielu sylaba słowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Багатоскладові слова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cuvinte multi- silabice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λέξεις Multi- συλλαβή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Multi- lettergreep woorde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Multi - stavelse ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Multi - stavelse ord

«多音节词»に関連する中国語の本

以下の図書目録から多音节词の使いかたを見つけましょう。多音节词に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 383 页

通常也只有五至六個元音 o 而現代音節型語言和方言太多都有各種複合元音(田仟子 2009) >類型多樣 0 而從世界音鏈型語言 ... 但在音節形式和長度上'以甲骨文為單音節詞的典範的話,此後的發展卻呈現向多語素音節詞的趨勢>是一個貌似多音節詞的 ...

石鋒, ‎彭剛, 2013

互构语言文化学原理 - 第 118 页

这就阻碍了单字由一音节一个字的形式过渡到一词多音节的形式。而且,纵然最初的汉语中也有多音节词的存在,由于上述单音节形式的开音节词占了压倒优势,也使得少量的多音节词迫于趋同效应而逐渐涡灭。这样一来,汉字要走向拼音文字就极端困难 ...

辜正坤, 2004

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷 - 第 1968 页

我们认为前上古汉语的双音节词是以单纯词为主,这种单纯双音节词是一个语素;这个语素由两个音节组成,表达一个意思。 ... 全广镇最近还认为原始汉藏语是单音节语言,“如果我们假设原始汉藏语为多音节语,那么我们就难以解释后来它如何变成单音节 ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

语音信号处理 - 第 187 页

6.4.2 多音节协同发音规则合成协同发音指的是与不同语音音段相联系的发音态势。在前面所说的韵律规则合成中的转接和音渡现象属于音节内部的协同发音,这一小节主要介绍合成多音节词语时,音节间的协同发音。在合成多音节词语时,将音节间的 ...

韩纪庆, 2004

口才全集:

双音节词和四音节及词组有很大的优点,即语音的吸度、节奏感强,讲起来琅琅上口,听起来清脆有力。因此,为了使音节搭配匀称协调,最好将相同音节的词并列使用,双音节词与双音节词匹配,多音节词与多音节词匹配,就可形成对称、均衡的“建筑美”。

檀明山, 2015

商务书信全书: 第三版 - 第 25 页

你看,优秀的杂志撰稿人明白小词的作用。由此可见,这对所有的讲话、广告和书信都是适用的。我们这样说,无意贬低词汇量丰富的价值。词语是撰写人的工具,掌握越多,就越应用自如。然而,他们决不用多音节词,除非必用不可。他们知道,他们是在和另一个 ...

弗雷利, 2000

校园演讲宝典(精华版)

词分单音节和多音节。单音节词不会割裂分读,而多音节词则有可能割裂引起歧义。例如:“一米九个头的冯骥才伫立在空荡荡的山谷里。”这句话中的“一米九个头”本意是“一米九的个头”念时应为—个头”,如果词“一米九——界划分不当,很容易弄成为“一 ...

金文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

苗族通史 - 第 248 页

多音节词的单音节化现在的苗语其词形是以单音节为主(许多带前缀的单音词在复合词或其他场合可以省掉前缀) ,但是从数量不少的单纯多音节词以及不能离开词缀的复合词来看,古苗语有相当数量的多音节词。《世本,居篇》说: "吴蛮夷多发声,数语共 ...

吴荣臻, 2007

校园小主持人宝典（精华版）

围,声调调值多不准。 ... 普通话水平测试的范围是国家测试机构编制的《普通话水平测试用普通话词语表》《普通话水平测试用普通话与方言常见语法差异对照 ... 进入考场后先按试卷读单音节字词、多音节词语,然后朗读短文,最后按所抽题签命题说话。

金文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

西方印欧语系语文则以多音节为其音象美的基础。一个词往往不止一个音节。多音节词有轻重音节之分。元音和辅音的位置并不固定,交叉错杂。西方诗人亦可信之奏出抑扬顿挫、回环往复的交响乐。两种语系语文产生的音象美固然各有千秋。但若加以 ...

辜正坤, 2003

用語«多音节词»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から多音节词という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专家揭秘：北美幼儿语言发展里程碑

理解性语言指的是：孩子能够理解单词的数量，也就是孩子能是否能听懂成人和他们说 .... 这个年龄段的儿童在发多音节词时，还会遇到困难，有时他们会把多音节词中 ... «新浪网, 9月 15»

2016考研英语：巧记单词和语法

怎么样能够把考研英语的单词记的很好很牢呢，下面就来谈一谈这个问题。 ... 提醒考生，大家学习英语的时候，比较重视长难的单词，看到多音节词就查字典，而对一些 ... «人民网, 5月 15»

2016考研备战：英语如何巧记单词和语法

提醒考生，大家学习英语的时候，比较重视长难的单词，看到多音节词就查字典，而对一些单音节的词或它们组成的短语常常忽略掉，不查也不记，觉得没什么用。 «腾讯网, 5月 15»

2015年高考语文文言文复习指导

文言文实词含义丰富，大多都存在一词多义现象，要想对其进行准确的界定、理解， .... 古汉语经历了一个由单音节词转变为多音节词，由一词一义演变为一词多义的 ... «腾讯网, 3月 15»

网络热词层出不穷专家称热词转正需符合语言学规律

这些网络词语，乍一看似乎没有任何联系，比起“给力”这类词更难理解。比如“喜大普 ... 当然被收录的也不乏部分单音节或多音节词，如“亲”、“地沟油”等。 邓永红介绍， ... «红网, 12月 13»

2014考研英语：单词的记忆要从词性开始

而不要只背拼写，一定要会读这个单词，这样才不容易遗忘。海天考研辅导专家提醒考生，学习英语的时候，不能只重视长难的单词。有的看到多音节词就查字典，而对 ... «新浪网, 8月 13»

雅思考试中的正式用语与非正式流行语

正式英语比日常用语使用更多的复杂词汇。例如，正式用语常常比日常对话使用“更庞大”的词汇。如以下几个多音节词compensate， ascend 和interrogate。 正式用语 ... «腾讯网, 7月 13»

2014考研英语：牢记单词我有高招

而不要只背拼写，一定要会读这个单词，这样才不容易遗忘。提醒考生，大家学习英语的时候，比较重视长难的单词，看到多音节词就查字典，而对一些单音节的词或 ... «人民网, 7月 13»

HTC 智能时间线

譬如“Explorer”，“Incredible”这些复杂的多音节词——普通的手机售货员能轻松念出“iPhone”，却很难把“Incredible”拼写出来。简化命名体系，成为了摆在HTC 面前的 ... «Beats of Bits, 4月 12»

2011年成人高考专升本英语复习资料(六)

双音节词，多音节词比较级和最高级在词前加more， most。 如：difficult， more ... 最高级的前面通常要加定冠词，副词最高级前面的定冠词可以省略。最高级在使用时 ... «新浪网, 9月 11»