"恩结"辞典での中国語の意味

中国語で恩结の発音

恩	结
ēn	jié

中国語で恩结はどんな意味ですか？

中国語辞典での恩结の定義

恵みを扱うために恵みを結ぶ。

恩结 谓以恩惠相待。

恩结の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恩结を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恩结の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恩结»という単語です。

• 中国語: 恩结
• 中国語翻訳家 - スペイン語: nudo Bueno
• 中国語翻訳家 - 英語: Well knot
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खैर गाँठ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عقدة جيدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ну узел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bem nó
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েল গিঁট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Eh bien noeud
• 中国語翻訳家 - マレー語: simpulan baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nun Knoten
• 中国語翻訳家 - 日本語: まあ結び目
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잘 매듭
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: iket uga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vâng hôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரி முடிச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण गाठ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eh düğüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Beh nodo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cóż węzeł
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ну вузол
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ei bine, nod
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλά κόμπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wel knoop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: väl knut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vel knute

«恩结»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恩结の使いかたを見つけましょう。恩结に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

求知与奋进（漫漫求知路 ）:

乐毅“以恩结之”的谋略,在现实社会里仍然具有比较深远的意义。在现代商战中,由于种种因素而导致企业与企业之间相互兼并的情况时有发生。当你面对被兼并企业的员工时,这时确实是一个值得思考、值得研究的问题。在一般情况下,被兼并企业员工, ...

李华伟, 2013

我的人生故事（海外增訂本）:

吕恩之前和张允和的弟弟张定和结遍婚,那时候年趣,吵架,振定和的脾氯也不好,吵架以俊雕婚,生一偶孩子,叫振以建,非常好,是有名的作曲家。振以建有一 ... 吕恩结遍三次婚,先嫁给振定和,雕婚俊嫁给旧英祖光,第三偶丈夫是乘行员胡柴祥,是胡蝶的堂弟。

周有光, 2014

中华词源

国后,找到当年分给他饭吃的那位老太太,送她黄金一千两,以报答当日之恩。结草衔环:永怀感恩之心【出处】《左传∙宣公十五年》,《后汉书∙杨震传》。【释义】比喻感恩报德,至死不忘。【历史典故】“结草”的典故见于《左传∙宣公十五年》。春秋时,晋国的魏武子有个 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

环游黑海历险记（经典世界名著）:

当天晚上沮丧的范密泰恩准备与内兄亚纳尔大人、荨贵的萨拉布尔一起去库尔德斯坦,在那个遥远的国家里举行最后一次仪式 ... 我可恰的范密泰恩”凯拉邦大人答道, “我皇永远不会原谅自己的! ... 范∙密泰恩结过婚了,而且当天就能和他的第一个妻子团聚。

凡尔纳, 2013

欧琳达历险记:

【作者简介】凯瑟琳•特罗特•科伯恩(Catharine Trotter Cockburn, 1679 1749),英国小说家、剧作家和哲学家。14岁即创作了 ... 她与牧师帕特里克∙科伯恩结成连理,成为后世所知的凯瑟琳∙科伯恩夫人,婚后家庭陷入财政危机,科伯恩也从此辍笔,旷世才情 ...

凯瑟琳•特罗特•科伯恩, 2014

苏军内幕 - 第 120 页

伍逢享李树发相传,古波斯的戈蒂亚斯王系了一个"结" ,叫"戈蒂恩结"。他声称,如果有谁能解开此结,就有能力统治整个小亚细亚。很多人跃跃一试,可谁也未能解开。亚力山大大帝闻讯赶去,他略一观察,便拔出佩剑,把这个"结"砍为两段。亚力山大大帝的这个 ...

Viktor Suvorov, 1984

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 151 页

至於「已結竟、未結竟」之語,今傳北朝赦詔似乎未見,前引梁武帝天監十年的〈冬至郊禋赦詔〉則有「已結竟」一語。另一篇不詳年月的梁武帝〈新移南郊親祠赦詔〉中 7 ,則清楚看到「已發覺、未發覺,已結竟、未結竟」之用語,隋唐赦書中「已發覺、未發覺,已結 ...

陳俊強, 2005

图说中国海军史 - 第 209 页

他上疏指出: “分琉球一误也,因分琉球改旧约又一误也” ,认为“球案日约,不宜遮订” ,批评所谓“结球案即以联日交,联日交即可分俄势” ... 虐球畏俄,其力不足以助俄,其年附 - - --特此所永性不可以恩结,反对割岛以结球案,结案越-涉改约者之 I 不二而涉改约。

陈贞寿, 2002

跟我學 AutoCAD 與 3ds max 立體造型整合應用(電子書) - 第 25 页

恩光技術團隊 林福泉/江高舉. 3-2-2 以 A"{。CAD 檔來建立牆面(WALL)物件這—節要介紹如何匯入前面整理好的 AutocAD 檔至 U3ds maXE 響口'建構出精確尺寸的牆面物件,方法說明如下。請於 3ds maX 開啟一個全新的檔案,執行功能表 F " e ...

恩光技術團隊 林福泉/江高舉, 2006

恩上家恩: 從聖經看如何建立美滿家庭 - 第 18 页

從聖經看如何建立美滿家庭 葉福成, 莫瑞英. (Betterto ResolveAllDoubtsThantoResorttoDeceit) 13 拉班聽見外甥雅各的信息,就跑去迎接,抱著他,與他親嘴,領他到自己的家。雅各將一切的情由告訴拉班。 14 拉班對他說:「你實在是我的骨肉。」雅各就和 ...

葉福成, ‎莫瑞英, 2013

用語«恩结»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恩结という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

兄弟大战红牛花式皮艇追逐赛世界第一称霸怒江

进入半决赛的两对兄弟，戴恩·杰克逊和姐夫尼克·特劳特曼分别战胜威尔斯兄弟， ... 奇妙”的缘分，不仅仅娶到了戴恩的姐姐为妻，也和戴恩结下了胜似亲兄弟的感情。 «搜狐, 3月 15»

科学家算出领带有77147种打法！

这种后来被称作“梅洛文基恩结”的系法特征是这样的：在领带结处明显绕有两圈，然后领带细的一头则位于宽的一头的上方。约翰逊觉得有趣，于是去仔细查了相关 ... «人民网, 6月 14»

哈利波特作者罗琳:赫敏应跟哈利在一起不该嫁罗恩

哈利·波特”系列小说中，老爱拌嘴的罗恩和赫敏最后修成正果，不过写书的英国 ... 报的预告，JK罗琳接受杂志《Wonderland》专访时说：“赫敏跟罗恩结为夫妻背后的 ... «人民网, 2月 14»

韦德向41岁女友求婚成功推特晒超大钻戒

圣诞节前夕，韦德完成了人生的一件大事，闪电侠向自己交往多年的女友尤妮恩求婚成功了！兴奋的他， ... 加入NBA之前，韦德就已经跟青梅竹马的西奥沃恩结了婚。 «搜狐, 12月 13»

美国男子被蜂蜇后改变性征再手术变女人(图)

... 林斯的父亲，他在2000年3月以男性的身份和妻子丽恩结了婚。可是一只蜜蜂的叮蜇彻底改变了泰德的命运，促使他做变性手术变成了女人，并改名为克洛伊普林斯。 «人民网, 7月 09»