"缠结"辞典での中国語の意味

中国語で缠结の発音

缠	结
chán	jié

中国語で缠结はどんな意味ですか？

中国語辞典での缠结の定義

もつれ 2.巻き付けられたギャザー、巻きつき巻き。 3.装飾のための巻き終わりのようなシルクロープで。

缠结 1.集结;纠集。 2.盘绕集聚;缠绕纠结。 3.用丝绳绸帛之类缠绕结束以作装饰。

缠结の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缠结を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缠结の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缠结»という単語です。

• 中国語: 缠结
• 中国語翻訳家 - スペイン語: enredos
• 中国語翻訳家 - 英語: Tangles
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उलझनों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التشابك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Связок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: emaranhados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: tangles
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tangles
• 中国語翻訳家 - マレー語: kusut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tangles
• 中国語翻訳家 - 日本語: もつれ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 엉킴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tangled
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rối
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிக்கல்களுக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टँगल्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yumaklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tangles
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sploty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зв´язок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: incurcaturile
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μπερδέματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: struikgewas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trassel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: floker

«缠结»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缠结の使いかたを見つけましょう。缠结に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

石油树结奇异果/院士科普书系 - 第 185 页

为什么橡胶分子链一定要取卷曲缠结状呢?这是因为在没有外力作用下,分子链总是以能级最低的状态(即自然状态或不规则状态)存在。而从非自然状态转变成自然状态的过程,墒值会增大。由于橡胶的卷曲是分子互相缠结而造成的,因而也是不稳定的, ...

汪燮卿, ‎刘济瀛, 2000

愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 224 页

藏女在佛像前深深地叩下頭去,髮辮上纏結了銀飾,映了大碗酥油點亮的長明燈,一閃一閃。木頭地板蠟黃,光亮得見了人影,叩頭的地方磨出深深的凹坑,很多年了吧,項下的瑪瑙珠子懸垂到凹坑裡,敲擊出金石的聲響。高原曠野,一眼望了去天地渺茫,很單調, ...

胡榴明, 2010

西南地区古生物图册: 四川分册 - 第 1 卷 - 第 510 页

... decomsus 279 H. aff. dzcorasus 美丽瘤肋虫(亲近种) 279 H. huayinshanensís 278 H- mdgwmís 美姑瘤肋虫 279 H- Watus 卵形瘤肋虫 278 Hammatostmma 缠结层孑 L 虫属 21 H. concmtrícum 同心缠结层孑 L 虫 23 H. delicatulmn 细密缠结层孑 ...

西南地質科学硏究所, 1978

中国海藻志: 红藻门 - 第 87 页

个藻体无及顶的主干, 3 — 4 回互生的羽状分枝;枝与侧枝之间的角度广开;分枝和小枝的基部稍微缢缩,在其顶部常常形成肉质的、较粗大的、弯曲而色淡的钩状膨大部分,钩背上的小刺或有或无,钩的作用为借此以缠结于其他藻体上,相当于高等植物的 ...

夏邦美, ‎张峻甫, 1999

机翼上的祈祷 - 第 70 页

(救生衣的)顶端非常小,几乎缠结着,因为它们被系在座位上。还有一些人歇斯底里,但是,总体来说,他们都注意听了。空中乘务员拉辈利亚·斯皮索·梅德林我帮助坐在 llAB 的一个带孩子的女人,以及中间的其他几个与救生衣缠结在一起的人。我用眼晴扫了扫 ...

麦克弗森, 2003

台中市市立中小學校務評鑑之後設評鑑報告 - 第 38 页

形成性後設評鑑必須分析各種變通設計和選擇規準,並對應選擇的評鑑設計提出建言羲 0 缠结性後投扦镖则根擦扦槛目的和规率,對選定的評鑑設計加以價值判斷。 3 評鑑過程:抨滥在寅施的遏程缍常舍面谨一些寅睽的周题 0 因此,形成性後設評鑑必須 ...

台中市政府, 2006

艺术与创意产业:

〔12〕然而作为艺术媒体设计的创意产业,非常深入地与它们的文化、经济和社会价值的生产缠结在一起。两者都构成了我们当代文化的视域,很难想象这些政策的支持者会在孤立的状态下运作。 1.媒体产业媒体产业不仅仅创造艺术。它们还提供了空间, ...

奥康诺, 2015

射线束和材料改性 - 第 37 页

冷加工可以引起原子移动和使位错缠结,从而提高材料的屈服强度。了。这种现象叫做“加工硬化”、“应变强化”或“冷变形强化”。这种硬化或强化,可以通过各种所谓“冷加工”的方法(如冷轮 L 、冷挤压、冷拔、冷成型等)达到。冷加工可以引起原子移动和使位 ...

黄祖洽, 2002

脑的奥秘 - 第 229 页

AD 的诊断,除了依靠上述的临床表现之外,还要看有无特别的脑组织病理变化:神经元内细胞骨架微丝形成的神经纤维缠结,还有称之为淀粉样(老年斑)的沉积,也有伴随的神经元丢失。组织病理改变在下述脑区最为明显-新皮层、边缘系统(特别是海马、 ...

陈宜张, 2002

用語«缠结»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缠结という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老年痴呆已成老年健康第四杀手

经解剖发现，患者脑中有广泛的神经元纤维缠结，轴突缠结形成老年斑。老年斑中含有坏死的神经细胞碎片、铝、异常的蛋白，阿尔茨海默病患者脑内β –淀粉样蛋白 ... «多维新闻网, 9月 15»

10个老年痴呆症重要标志你中招了没

老年痴呆症是一种渐进性的神经退行性的疾病，是由神经斑块与纤维缠结两种变性蛋白质集聚在脑实质内，逐渐破坏脑细胞，损伤脑功能所致。这两种蛋白，先是破坏颅 ... «人民网, 9月 15»

美研究：老人50岁后注意控制体重可延缓痴呆

研究人员在一些人去世后，对他们的大脑做解剖研究，发现“每个身高体重指数增加的单位都与大脑中出现更多神经元纤维缠结相关”，而神经元纤维缠结是阿尔茨海默 ... «新华网, 9月 15»

淤泥上浮垃圾杂草缠绕河道黑臭让人避而远之

昨天下午，记者在现场看到，大大小小结成块的淤泥遍布整个河面，有些还与树枝、烟头等杂物缠结在一起，随着河水缓缓漂浮，完全没有景观河道的清澈美丽，更与 ... «东方网, 7月 15»

秀发为什么会打结？ 预防头发打结试试三种发型

头发出现打结是常见的现象，尤其是长发女性，只要头发处于不良状态，随时就会发生缠结。临床发现，头发的状况越糟，发生缠结就越严重。纤细的头发要比粗大头发 ... «familydoctor.com.cn, 5月 15»

防缠结耳机线Beats Tour2.0京东798元

因此Beats Tour2.0新版面条重新设计了线缆，确保其超级柔软，同时不会缠结。 大声音小身材Beats Tour2.0京东1298元. Beats Tour2.0新版面条. Beats Tour2.0新版 ... «中关村在线, 5月 15»

科学家成功将被煮熟鸡蛋变回生鸡蛋

... 复杂蛋白质链以使其恢复到原本结构的方法：首先，他们用一种化学物质液化熟鸡蛋的蛋白，然后用涡旋射流装置切断紧密缠结的蛋白质分子链以使它们正常重构。 «凤凰网, 1月 15»

日本开发出一种新抗体或有助治疗阿尔茨海默

相关研究表明，在阿尔茨海默氏症患者的脑内会出现两种病理变化，其中一种是Tau蛋白过度磷酸化后，会在细胞内堆积形成神经元纤维缠结，神经元纤维缠结与神经 ... «生物通, 1月 15»

《潜伏》在台湾

在海峡对岸一度被夸示宣扬的“剿匪功勋”，在大陆却是长期湮没无闻，当事人的恩怨缠结，也因背负着“失败”之名而鲜有善终。直到去年底“无名英雄纪念广场”在北京 ... «南都周刊, 4月 14»

黑洞寿命研究获突破量子缠结颠覆"防火墙悖论"

布朗斯坦教授称：“量子力学表明黑洞视界上会有量子缠结，就在黑洞里面和外面的微粒之间。但如果这种缠结消失，带能量的微粒便会织成一道壁垒。能量幕帘，或者 ... «kexue.com, 3月 13»