"恩深似海"辞典での中国語の意味

中国語で恩深似海の発音

恩	深	似	海
ēn	shēn	sì	hǎi

中国語で恩深似海はどんな意味ですか？

中国語辞典での恩深似海の定義

ヘインの気持ちは深く深いものです。

恩深似海 恩德情义极为深重。

恩深似海の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恩深似海を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恩深似海の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恩深似海»という単語です。

• 中国語: 恩深似海
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bueno como el mar profundo
• 中国語翻訳家 - 英語: Well like the deep sea
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खैर गहरे समुद्र की तरह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كذلك مثل أعماق البحار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ну , как глубокое море
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bem como o mar profundo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েল গভীর সমুদ্র মত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Eh bien comme la mer profonde
• 中国語翻訳家 - マレー語: Juga seperti laut dalam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nun , wie der Tiefsee
• 中国語翻訳家 - 日本語: まあ深海のような
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그럼 깊은 바다 처럼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Inggih kaya segara jero
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cũng giống như biển sâu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரி ஆழ்கடல் போன்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विहीर तर फार खोल समुद्र सारखे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eh derin deniz gibi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Beh, come il mare profondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cóż , jak głębokie morze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ну , як глибоке море
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ei bine, cum ar fi de adâncime
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λοιπόν , όπως η βαθιά θάλασσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wel , soos die diepsee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tja som det djupa havet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vel som dyphavet

«恩深似海»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恩深似海の使いかたを見つけましょう。恩深似海に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

万历四十四年洪承畴参加科举考试,中了进士。崇祯皇帝在位的时候,他任兵部尚书(相当于现在的国防部部长),能文能武,屡立战功,深得皇帝赞赏。洪承畴素以忠节自命,经常教诲门生、部下要为国尽忠,不做可耻的叛徒。他还亲笔写了一副对联:君恩深似海, ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

昔去幸寬沉白馬,今歸應海賣盧龍。最憐攀折章臺柳,撩亂秋風問阿儂。」即譏其出處者,不懌者久之。君恩臣節錢牧齋降後,嘗揭一聯於門,聯為「君恩深似海,臣節重如山」二句。後有人於聯下各添一字云:「君恩深似海矣!臣節重如山乎?」當與前朝人序齒黃葉 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

破解密码化的中国文化

另外,在原有联语后面分别加一虚字也能改变原联的意思,可见我们汉字的奥妙很多,其中“密钥”难于“穷举”。现举一例——明末大臣洪承畴(1593—1665年),福建南安人,素以忠节自命,曾亲撰一联 挂在大厅以炫耀:君恩深似海;臣节重如山。用语“正统”,气势 ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

名聯觀止(上) - 第 212 页

君恩深似海矣!第二天,給人在兩邊各加上一個字,變成:臣^ & ' ^ 6 ^如山君恩深似海曾自書門聯:入關,又做了清朝的大官,「爲王先驅」,總督軍務,鎭壓江南抗清義軍。他降清後,在松山會戰,大敗。次年,松山陷落,被俘至瀋陽,降清。順治元年二六四四)從清兵壓 ...

梁羽生, 1996

调皮笑话:

... 说明朝有一个大臣,日悬联府门二君恩深似诲臣节重女口山日月亡,这位大臣降清成新贵,有人在他府门的对联下备添一字,成了二君恩深似海矣臣节重如山乎联意全变,把无耻的自翊变成了辛辣的讽刺 o 光绪与珍妃妙对相传,清代光绪皇帝避开慈禧太后 ...

阿 呆 编著, 2014

名趣联欣赏与评点 - 第 126 页

当时,有一好事者,就偷偷地在"横榜"上各添三寺,即为: "澄清海甸沧浪水;保障东南伯虎坟。"后来,人们见到此联,无不拍手称妙!【评点】根据实情,在原"横榜"上各添三字;不但顺理成章,而且恰如画龙点睛。此联,可堪讽谑也。联语添字,巧骂降臣君恩深似海;臣节 ...

柳景瑞, ‎廖福招, 2002

海上魂:

不日到了建寧府,賈似道便住在城南一個開元寺裡,還住不到三日,那建寧府百姓又是議論沸騰,都要逐賈似道出境。 ... 鄭虎臣破口大罵道:「你這該死東西,犯了彌天大罪,萬歲爺恩深似海,赦你不死,把你竄在遠州,你還敢這般胡為,毫不改惡,如今你的死期可 ...

朔雪寒, 2015

展示设计

神灵前的对联特别讲究,多为敬仰和祈福之言。常见的有天地神联: "天恩深似海,地德重如山" ;土地 ... 如"五谷丰登,六畜兴旺" ; "米面如山厚,油盐似海深" ; "牛似南山虎、马如北海龙" ; "大羊年年盛·小羔月月增"等。另外还有一些单联,如每个室内部贴"抬头见 ...

史习平, ‎马赛, ‎董宇, 2005

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

真個恩深似海恩無底,義重如山義更高。再說杜媽媽女兒被李公子佔住,別的富家巨室聞名上門,求一見而不可得。初時李公子撒漫用錢,大差大使,媽媽脅肩謅笑,奉承不暇。日往月來,不覺一年有餘,李公子囊篋漸漸空虛,手不應心,媽媽也就怠慢了。老布政 ...

抱甕老人, 2015

七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 311 页

我們應當慎重思維最為可惜之六法=一應思維對我們恩深似海的老父親六大恩根本上師,他能成就我們的法身慧命,是沉溺生死苦海眾有情的依估主,如果忘記了這樣的大恩上師,的確非常可惜,是故我們應當經常憶念上師、恭敬祈禱上師,否則我們所修行的 ...

全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013

用語«恩深似海»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恩深似海という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

工匠遭伪满军警滥捕入狱1年无罪释放后很快过世

因为父母恩深似海，情重如山。父母健在时可能还感觉不到珍惜,等他们都走了就会怀念不已。 父亲节到了,我非常怀念已故去多年的父亲。我父亲是个非常合格的好 ... «凤凰网, 9月 15»

老师们，住碧桂园凤凰城享世界级教育配套

教诲如春风,师恩深似海。碧桂园凤凰城向辛勤的园丁们致敬。 碧桂园凤凰城周边教育配套成熟齐全，名校环绕，洋溢着浓郁的文化氛围，积极向上的社区风气，“谈笑有 ... «焦点房地产, 9月 15»

金秋谢师恩威尼斯水城教师节2万元购房大礼包

教诲如春风,师恩深似海。我们即将迎来第31个教师节，为感恩老师们为教育事业所做的贡献，威尼斯水城特推教师置业专属特惠。凡是教育工作者凭相关工作证明，在9 ... «焦点房地产, 9月 15»

上海欢乐谷欢乐庆典月启动

桃李满天下，师恩深似海，上海欢乐谷倾情推出“感恩教师节”优惠政策。9月10日教师节当天，教师本人凭国家教委、市、区教育局颁发的教师资格证或教师工作证购 ... «无锡新传媒, 9月 15»

柱姐昨討愛吳敦義今同台支持

... 怎麼好都是應該的，他只要對人家稍為講兩句好聽的，就認為恩深似海，應該要百倍千倍的回報才是。 ... 陳水扁是窮人家的小孩，所以很多綠營的政客都受過他的恩。 «蘋果日報, 8月 15»

2015上海欢乐谷6周岁欢乐庆典月，“惠”动全城，放肆玩(组图)

桃李满天下，师恩深似海，上海欢乐谷倾情推出“感恩教师节”优惠政策。约上恩师，叫上同窗，为老师送上最美的秋日祝福，道一声，老师辛苦了!9月10日教师节当天， ... «汉丰网, 8月 15»

多地纪委支招:"升学宴""谢师宴"该如何操办

甘肃省纪委今天在门户网站甘肃廉政网开辟监督举报直通车，明确指出，师恩深似海，只有勤奋学习、回馈社会才是最好的报答，引导莘莘学子以恰当的方式感谢师恩， ... «央视国际, 7月 15»

曹春晓院士：不忘初心矢志弥坚

多年来，我一直在爱的海洋中逐步成长，家人给我的爱让我刻骨铭心，航空工业和航材院各级领导和战友们给我的爱更是恩深似海、永生难忘，这种爱给了我温暖和 ... «科学时报, 7月 15»

佳木斯法轮功学员恭贺世界法轮大法日暨李洪志大师华诞(23条)

师尊下凡间， 传法二十三年。 师尊挽狂澜， 旧宇换新颜。 身为大法徒， 神圣天地间。 修己和救人， 兑现史前愿。 师恩大宇寰， 师恩高于天师恩重于山， 师恩深似海。 «大纪元, 5月 15»

重读历史:洪承畴：臣节重如山乎？

其一生所受朱家王朝恩泽，深之似海。这一点，他自己也从不讳避。洪承畴曾撰过一副对联，挂在自家中堂之上：“君恩深似海，臣节重如山。” 洪承畴出仕之道，相当艰辛 ... «东方网, 5月 15»