"恩深爱重"辞典での中国語の意味

中国語で恩深爱重の発音

恩	深	爱	重
ēn	shēn	ài	zhòng

中国語で恩深爱重はどんな意味ですか？

中国語辞典での恩深爱重の定義

恵み深い愛情は非常に深刻です。

恩深爱重 恩德情义极为深重。

恩深爱重の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恩深爱重を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恩深爱重の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恩深爱重»という単語です。

• 中国語: 恩深爱重
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bien amado pesada
• 中国語翻訳家 - 英語: Well loved heavy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खैर भारी प्यार करता था
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أحب حسنا ثقيلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ну любил тяжелый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bem amado pesado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েল ভারী পছন্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Eh bien aimé lourde
• 中国語翻訳家 - マレー語: Juga suka berat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gut geliebt Schwer
• 中国語翻訳家 - 日本語: まあ重い愛さ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그럼 무거운 사랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Inggih tresna abot
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cũng yêu nặng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரி கனரக நேசித்தார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तसेच जड प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eh ağır sevilen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Molto amato pesante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cóż kochał ciężkie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ну любив важкий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ei bine, iubit grele
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλά αγαπούσε τα βαρέα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geliefde swaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Väl älskade tung
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vel elsket tung

«恩深爱重»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恩深爱重の使いかたを見つけましょう。恩深爱重に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

黑螞蟻:

雖是人間絕色,人也聰明智勇,溫柔靜好,到底平日享受過於豪侈,不免染有習氣,就是有情於我,也未必能夠和我心志相同,勤苦力作,助我成就事業,完遂平日心願,何況又是蠻王之妻,許多顧忌。孟雄雖然年老,對於鳳珠卻是情深愛重,體貼入微,又有救命深恩, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

武當七女:

自來道高魔高,定力越深,魔頭反應之力也必加強。何況你們本是夙世情孽,一雙兩好,彼此恩深愛重,分解不開。如無神光護體,只要肯服低認罪,我素不肯以強凌弱。「如今你們有一人如能強制情欲,這七日夜的難關或者還能渡過;否則你二人一個尚是心中咒罵, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

明末清初女词人研究 - 第 226 页

她说"凄凄似痛还如咽" ,这样一种难以明言的压抑的^苦在心中翻涌起伏,令她觉得那悲哀压得她几乎喘不过气来。在如此凄咽的倾诉之后,她终于揭示了真正的心结所在: "旧恩新宠,晓云流月。"昔日的恩深爱重尚萦绕在女词人心中,可曾给予她无限温情的 ...

赵雪沛, 2008

大漠英雄:

何況所娶又是一個情深愛重,溫柔美貌的嬌妻,男女居室,自難免於恩愛。對於修行上,不知有無妨害,是否只作名色 ... 深恩大德,百世難忘。「昨夜回生,方始說明心事,向其求婚,幸蒙恩允下嫁,回堡稟明岳父,便要完婚。我和蘭妹拜師之後,由此互相敬愛,生死不渝 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

萬里孤俠:

... 住就太好了。」國梁原因有人事前趕來暗告,說二人最好婚後再走;又見二人情深愛重,以為一說即允,不料同聲堅拒, ... 後來蕭岳夫妻再三求告,說:「老姊對我夫妻恩深二天,仗你數十年撫養扶持,我們家成業就,卻令你一人在外飄流,萬分難安。接來家中居住, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

長眉真人:

哪再經得起對方深心巧計,儘管愛到極處,始終隱而不露,除談道論琴,旁及種花下棋諸事,辭色始終莊重,目不 ... 鄧隱見狀,慌道:「好姊姊,你對我如此恩深義重,百世難忘。休說誤傷 ... 因為希圖時常相見,竟能強忍痛苦,至於數日之久,可見情深愛重,癡到極點。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

榴花夢 - 第 7 卷 - 第 4999 页

第二百五十五卷桓皇后受恩昭阳宫恋佳妃恩深愛深宣侍郎解怨留春馆劝娇女怨重病重容当入觐求刑罚,御甥可出代传车。梦桂毓忠心大悦,宫娥扶退女中尊。女王祥玉微微笑,问言国后怎承恩?皇后琼卿弹玉 ... 频年爱惜痴愚姐,较比君恩重十分。不幸逃灾身 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

重尋聖潔:

上帝為救恩所定的計劃第三個問題是:上帝為救恩定下了甚麼策略?為了在每位基督徒 ... 救恩歷史首先,上帝怎樣帶我進入現在所享有的救恩?聖經告訴我們,公元 ... 所能理解的。上帝過去和現在都是那樣深愛我們,賜祂的兒子給我們,為我們的罪而死(約三.

巴刻 (J. I. Packer), 2002

南海觀音菩薩出身修行傳:

莊王哭謂之曰:「我兒,慈母配如地,嚴父配如無,不從父母訓教,何異禽獸!你兩個姐姐因順父母,招親百般快樂,你情願要做囚人?世情最好的是夫婦之義,愛重如山,恩深似海。今當改過前非,順從父命,招選駙馬,一生快樂。若不依眾,休想在世。」妙善曰:「爹爹所言 ...

朱鼎臣, ‎朔雪寒, 2014

佛陀，逆境中的自在

三、遭亲信下属背叛释迦牟尼度了自己的堂弟提婆达多出家,但是提婆达多权力欲望极重,想要取得佛教的领导权,但释迦牟尼因他 ... 科尔的执着如果一个人突然发现他深爱的集体出卖了自己,亦或说是背叛了自己的时候,那是怎样的一种心痛的滋味啊!

伍莘莘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009