"恩慰"辞典での中国語の意味

中国語で恩慰の発音

恩	慰
ēn	wèi

中国語で恩慰はどんな意味ですか？

中国語辞典での恩慰の定義

皇帝に対する慰めの哀悼の意を表します。

恩慰 谓帝王的慰问。

恩慰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恩慰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恩慰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恩慰»という単語です。

• 中国語: 恩慰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En la comodidad
• 中国語翻訳家 - 英語: En comfort
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आराम एन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أون الراحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Собственная комфорта
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: en conforto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এন সান্ত্বনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: en confort
• 中国語翻訳家 - マレー語: en keselesaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: En Komfort
• 中国語翻訳家 - 日本語: 快適エン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 편안한 욕실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: en comfort
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: en thoải mái
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆறுதல் en
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सोई एन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: konfor en
• 中国語翻訳家 - イタリア語: en il comfort
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pl komfortu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: власна комфорту
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: en confort
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: en άνεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: en troos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sv komfort
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: en trøst

«恩慰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恩慰の使いかたを見つけましょう。恩慰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

檔案保存技術規範 - 第 21 页

根握蒙毫北市政府研考鲁所做的可毫北盆地空氯流重勋奥空氯污染研究韩陨告中,指出毫北市全年酸易爱生超值之污染物如下:春季二氧化碳、一氧化碳、新恩慰浮微粒以及二氧化硫。夏季:一氧化碳、新恩慰浮微粒以及二氧化硫。秋季:新恩慰浮微粒。

行政院研究發展考核委員會, 2000

恩餘堂輯稿: 4卷 - 第 1-2 卷

4卷 彭元瑞 札缶か弁圭印オ土妄デ卜二ムム殊恩慰七句垂白之親益銘側ガ邦戒立牡木孝元琉入翰林元瑞臭琉 1・l1l1・・1l・T・l.,.・1・1111・,.□.|111・11l 奏謝云恭三館汗青之職重荷木生子侍家主及女君従無戚戚見顔面不謂今芭阜江 III 硯・、蘇遣信迎大犬人 ...

彭元瑞, 1827

繡球緣:

第七回朱教頭病途被劫鐵太歲黃府酬恩詩曰:躑躅征途苦,風寒透雪跡黃金失曠野,孤客泣離地。 ... 承恩扶而止之,坐下各道鄉貫名姓,承恩曰:「朱兄貴籍襄陽,因何隻身帶病到此? ... 承恩慰曰:「朱兄貴體未痊,不宜過生悲慼,還須調好尊恙,然後再圖復仇。

朔雪寒, 2014

三門街前後傳:

第五十七回鄭九州奉命捉奸王范丞相承恩慰顰玉三月晴和湖景佳,桃紅開遍樹頭花。賞春車馬盈郊外,喜趁東風玩物華。話表永順王自行宮內換了微服,跨馬加鞭奔東門逃去。至東門,天已明,正欲出城,忽見從旁閃出一員大將,攔阻去路,高聲喝道:「好奸王,那裡 ...

朔雪寒, 2014

慰缭子 - 第 101 页

慰缭, 刘春生. 《禮.曲禮下》;「君天下日天子。」天下。洪敘;弘揚光大人倫之敘。 0 神明;智慧超群,神聖英明。垂光;垂示光澤,施恩無敵;英武勇敢,天下無敵。卜譯文卜蒼蒼的上天,汝有人知道它的 ...

慰缭, ‎刘春生, 1996

Yunnan beizheng zhi

... 爪[ ) ‵‵ 1 ‵ l 乩寸' i 剋』來, "珊珊鈕胎葬畏穎望風丙 ˊ 唰堵踵至沖邑一事才知日促艇擒岳屾〝〝' ` ‵ l 互 l ˋ‵‵雇| I 青! iII 釁 I_ | _ ll ]叮" ) ` `=、I 一一—〝'_′ ‵ ‵ ‵ "扣扣二‵鳳綆才得已執鳳及其子旦裝鳥等俘解京諦猛瘋恩慰擢 m 走量 _ 厂 ).

王崧, ‎杜允中, ‎周建岐, 1831

後漢書紀傳今註 - 第 3 卷

因數召見加恩慰。弇因從光武北至弇道聞光武在盧奴,乃馳北上謁, ^ ^留署門下吏〇。弇因說護軍朱祐,求歸發兵,八不識去就:不曉得判斷形勢,做適當的取捨。族滅不久:很快就要遭到全族被誅殺的命運。突騎去攻打王郎的烏合之眾,就像摧枯拉朽一般容易。

韓復智, ‎洪進業, 2003

苍南文献丛书: 东游日记, 湖上答问, 东瀛观学记, 方国珍寇温始末

十四年甲午春,浙东道宣慰使都元帅按(温州府志》作都元帅, (平仲集,周公墓志》作浙东道宣慰使,与(浙江通志,职官表》合。(通志》宣慰使都元帅,无恩宁普名。考宣慰使有军旅事则兼都元帅,纳麟哈刺为都元帅,而(通志》亦无之,自是关略耳,今参取之。恩宁普来 ...

陈庆念, 2005

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 之,乃授左龍武軍兵曹參軍,分司東都。在母喪,毀瘠幾死,時謂劉孝子。後為起居郎,達禮好古,有祖風云。餗字鼎卿。天寶初,歷集賢院學士,兼知史官。終右補闕。父子三人更蒞史官,著史例,頗有法。彙,左散騎常侍,終荊南節度使。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

大明旗号与小中华意识/朝鲜王朝尊周思明问题研究,1637-1800/中国社会历史与文化研究丛书: ...

诗中把明朝对朝鲜所施的一点一滴的举动皆看成是皇恩,如赐号朝鲜到颁历赐乐、改定宗系、命将东援、再造藩邦等等。诗的后半部分则表明其为了报答明朝之恩所采取的感恩举措,表明其感恩思报的志向千年不移、世代感恩。英祖对明朝的这种心态,决定 ...

孙卫国, 2007