"贺慰"辞典での中国語の意味

中国語で贺慰の発音

贺	慰
hè	wèi

中国語で贺慰はどんな意味ですか？

中国語辞典での贺慰の定義

おめでとうございます。

贺慰 祝贺慰问。

贺慰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贺慰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贺慰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贺慰»という単語です。

• 中国語: 贺慰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: He Wei
• 中国語翻訳家 - 英語: He Wei
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उन्होंने कहा कि वी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قال وى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Он Вэй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ele Wei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিনি ওয়েই
• 中国語翻訳家 - フランス語: il Wei
• 中国語翻訳家 - マレー語: He Wei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: er Wei
• 中国語翻訳家 - 日本語: 彼魏
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그는 웨이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Panjenenganipun Wei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ông Wei
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவர் வேய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तो वेई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: O Wei
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lui Wei
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: on Wei
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: він Вей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: el Wei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο Γουέι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hy Wei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: han Wei
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: han Wei

«贺慰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贺慰の使いかたを見つけましょう。贺慰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西安事變史料: - 第 1 卷

朱文原 1 一〇、東北旅京同鄕三千五百四十九人慰問蔣委員長電一九、宋子良賀慰蔣委員長電(民國二十五年十二月二十五日) ^四八一一一八、朱慶瀾賀蔣委員長電(民國二十五年士一月二十五日) ^四八一一七、上海市保安處長楊虎慰問蔣委員長電(民國 ...

朱文原, 1993

中華郵政百週年紀念專輯 - 第 2 卷 - 第 70 页

China (Republic : 1949- ). 郵政總局 色信紙上連同匯款一併投交受款人,每張匯票收取匯費三十元〖包括送現費十元〉,電傳費三十元「押碼」,每張匯票最高限額爲五千元。匯款人得加附賀(慰)函,兌款局收到後,將其影印在彩電傳送現匯票業務係自民國八 ...

China (Republic : 1949- ). 郵政總局, 1996

敦煌婚姻文化 - 第 157 页

后代甚至把歌咏结合为一词。照此看来,《下女夫词》似为礼赞词,而《论女婿》以下的《婚嫁诗》则为婚嫁仪式歌,不应与《下女夫词》统论之。家长互贺成礼后,双方家长相互贺慰,先由女家向男方家长贺慰,在张敖书仪中有专用的贺词,如"伏承贤郎,已过礼席,深助 ...

谭蝉雪, 1993

敦煌民俗: 丝路明珠传风情 - 第 221 页

第三节成礼之后家长互贺《张敖书仪》记载,当成礼结束后,先由女方家长发出贺慰之语。《贺慰儿家父母语》:伏承贤郎,已过礼席,深助感慰!答:儿子已过礼席,不胜感怆!〈言成者思亲,惆怅故也。^然后男方家长亦行贺慰,《贺慰女家父母语》:伏承贤娘,已过礼席, ...

谭蝉雪, 2006

全宋文 - 第 49 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 年節賀皇后笏記^ 1 1 〇年節賀皇太后资記^ 1 1 0 謝賜陳書表^一一〇節候^一 0^冬至賀慰皇后笏記^一〇九節候^ 1 0& ^ ^ 1 0 八 9 ^ 1 0 八冬至賀慰皇太后笏記^ 1 〇八節候^ 1 0 八冬至賀慰皇帝赞記^ 1 〇七謝 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

唐五代书仪研究 - 第 217 页

张敖《吉凶书仪》中即有"蒙补职事谢语"、"天使及宣慰使并敕书到贺语"、"贺四海 1 友加官语"、"四海平怀参慰语并书状"、'' [婚礼后]贺慰儿子父母语"、"贺慰女家父母语"、"口吊仪"等诸种场合的口头用语。到《新集书仪》,口头用语占了较大的比重, "奉差人奏 ...

周一良, ‎赵和平, 1995

郵政白皮書 - 第 21 页

郵政總局 五 1 限額五千元。匯款局將匯票以最速郵班封寄兌款局,兌款局將現金封入專用袋内,交業務士投交受款人,每張匯票 6 送現匯票匯款人得加附賀函或慰問函,電傳至兌款局後,兌款局將其影印至彩色信紙上,連同匯票送交受款人。電傳賀(慰)函禮金 ...

China (Republic : 1949- ). 郵政總局, 1993

滄粟庵詩鈔: 2卷 - 第 40 页

2卷 葉圭書. 混潸铺^ ^ ^ ^ ^ ^ ^謂, ^響廣牧好^ ^ , ! !割^剩翻置, ^剩购瘦,糊觀屋国菌刺堪—重. —朝 ^翻八一 議、 31 、^ 1 芋力一,、、^ 1 I 311 13177.7171 — — 1 七\當年會 I 中副^ ^誰—將 1 片瓦溷靈胎赚铜, 41 回賀慰兩, 1 ^ 8 子含,江濱~々登 0 ^俯 ...

葉圭書, 1863

快心編傳奇三集:

天子面諭兵部,議功優敘;所俘賊人,即著李績押發市曹正法。時滿朝眾官見了石搢珩、柳俊年少英雄,無不稱羨,俱賀李績得人。李績同刑部官,將馬述遠等處決訖。天子遂賜李績、石、柳三人御宴,著吏、兵堂官陪宴。李績率領石、柳謝過恩,合朝大臣都來賀慰。

天花才子, 2014

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

天子面諭兵部,議功優敘;所俘賊人,即着李績押發市曹正法。時滿朝衆官見了石搢珩、柳俊年少英雄,無不稱羨,俱賀李績得人。李績同刑部官,將馬述遠等處決訖。天子遂賜李績、石、柳三人御宴,着吏、兵堂官陪宴。李績率領石、柳謝過恩,合朝大臣都來賀慰。

天花才子, 2015

用語«贺慰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贺慰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汽车之家专访四川利星汽车有限公司贺慰

贺慰：这次戴姆勒中国投资有限公司是以整体形象亮相第十三届成都国际车展，我们展馆是在6号馆，这次是以厂家带着来参加，我们这次车型是所有奔驰旗下的轿车在 ... «汽车之家, 9月 10»

原创奔驰外交级MPV-唯雅诺、威霆正式登陆四川利

利星集团派驻到成都4S店的总经理贺慰透露“成都利星广场投资将超过2个亿，除了四川利星本身经营的商务车和卡车，还将引进轿车等，届时一个综合了卡车、商用车 ... «太平洋汽车网, 7月 10»

奔驰抢滩成都市场第7家奔驰店有望开建

贺慰作为利星行集团派驻到成都利星4S店的总经理，他告诉记者，从现在开始，成都利星将开始经营商用车系列，“我们希望以商用车进入西南市场，更重要的是，我们 ... «新浪网, 5月 10»

高端MPV格局渐变马自达8/奔驰Viano将国产

梅赛德斯-奔驰商务车中心四川利星4S店总经理贺慰表示，虽然金融危机让不少厂家降低了预期，但利星会以西南为契机加大对商务车的投入，全力进攻西南高端商务 ... «中华网, 1月 09»