"二不挂五"辞典での中国語の意味

中国語で二不挂五の発音

二	不	挂	五
èr	bù	guà	wǔ

中国語で二不挂五はどんな意味ですか？

中国語辞典での二不挂五の定義

2人は5つの方言を掛けない。 それはきちんとしていません。

二不挂五 方言。谓不整齐。

二不挂五の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の二不挂五を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への二不挂五の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«二不挂五»という単語です。

• 中国語: 二不挂五
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dos no cuelgue de cinco
• 中国語翻訳家 - 英語: Two do not hang five
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दो से पांच फांसी नहीं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اثنان لا يتعطل خمسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Два не повесить пять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dois não pendurar cinco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুইটি পাঁচটি ফাঁস করবেন না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Deux ne raccrochez pas cinq
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dua tidak gantung lima
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zwei nicht hängen fünf
• 中国語翻訳家 - 日本語: 2〜5を掛けません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 2 ~ 5 를 끊지 않는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Two ora nyumerepi limang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hai không treo năm
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரண்டு பேர் ஐந்துபேர் கிடையாது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोन पाच स्तब्ध नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İki beş asmak yok
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Due non appendere cinque
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dwa nie powiesić pięć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зо два не повісити п`ять
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Două nu atarna de cinci
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δύο δεν κολλάει πέντε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Twee hang nie vyf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Två inte hänga fem
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: To ikke henge five

«二不挂五»に関連する中国語の本

以下の図書目録から二不挂五の使いかたを見つけましょう。二不挂五に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

成都方言 - 第 129 页

二辈子 erbezi 下一世、下辈子:她说~跟我,不是逗倒闹又是哈子喃?二不挂五 erbuguowu ( 1 )手艺拙,不精通: ~的(人) ,就不要喊去了。( 2 工作马虎: ~ ,吊儿郎当。( 3 歪斜不正,不正派: ~ ,陋习重。( 4 )不合规矩,不正规:做了些~的事。( 5 )衣冠不整。民间俗语: ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

心]之徵釦五十四〕二人刀則一分有詞也」,十斗二 M 也』兀五不!人口不微散五十. ... ||ll′"|'|7 ||||.〉 l ll【‵'l|l|||鄭氏曰二分微不二以生商商釦七十二鳥全者以其濁 ˊ lll lllilli_ 至 __ 公以 ˊ 也也五=要] /蜊二『埠 _ ^ ' -之以也不挂刑′ ... ^〝一一=二卹〝' L 列』 _.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

京劇髯口之研究: - 第 54 页

二挑髯為武丑專用髯口,亦是其特有的標幟,掛此髯式的人物有:《連環套》中的朱光祖掛黑二挑《九龍盃》中的楊齊武掛黲二挑。《溪皇莊》中的賈亮掛白二挑《戰宛城》中的胡車掛黑二挑。《白水灘》中的抓地虎掛黑二挑。亦有不掛髯口的武丑,如《艷陽樓》中的秦 ...

王小明, 2013

民意是天

这个时候屁股已经抵到了墙,他们就是想到选民中去拉票,也裤裆里打麻将——哈不开了!”端阳听后十分感动,道:“叔,侄儿感谢 ... 话说到前头,要跟我炖些,别像贺春乾今晚上那么炖得二不挂五的,我这牙巴不好,嚼半天都嚼不烂啊!”端阳道:“我一定记住叔的话, ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

不掛名情婦【新同居關係之二】: 狗屋采花826

要不要請人去買?還是我陪妳到樓下去用餐?妳低血壓的狀況最近還好嗎?」藍靜歡是展越的電腦程式設計師,跟他合作好幾年了,可以說是老闆兼朋友的關係,因為她獨特的個性,又一個人居住,所以偶爾他也會開車到她家看看她,尤其桃花盛開的時候。

宋雨桐, 2008

一千个问题(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

黄巢说: “你买几张红纸,扎个灯笼,正月十五挂在房儋上。”黄巢走后,老人把消息传给邻居,邻居 ... 门口都挂起了红灯笼,全城灯火通明。凡皇挂红灯笼的大门,起义军一律不入二不挂红灯的,起义军冲进去抓赃宫,抓老财,只一宿就把贪宫污吏,土豪劣绅杀光了。

杨发兴, 2013

客家謎語(令子)欣賞 - 第 229 页

说見黄釗,石窟一微卷四,亦見《客家舊禮俗〉,頁四三二。战掛紙習俗甚多,本文參考周世明:〈掛紙習俗源自高祖尋娘堉〉,八十八年四月六日《中國時報〉,李文黻,〈臺灣傳統歲時祭祀與行事〉,《僑苑》第二十五期。 756 先祖父在時常說:「孤寒日不掛紙,恐袓先無法 ...

何石松, 2003

《反右绝密文件(1)》:

该校副校长经常对教职员说:“现在的教学质量不如国民党时代”,“教职员的生活到第二个五年计划时,也赶不上国民党时代”。该校学生过去开会时不挂毛主席的像,只挂鲁迅先生的像,说:“毛主席不懂得文学”。(5)民主党派对这次闹事起了煽动作用。该校有民 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

人说二“现成的没有,店铺里能买到的。”黄巢说二“你买几张红纸,扎个灯笼,正月十五挂在房儋上。”黄巢走后老人把 ... 凡皇挂河境红的的大门,起义军一律不人二不挂红灯的,起义军冲进去抓赃宫老财,只一宿就把贪宫污吏、土豪劣绅杀光了。第二天,黄巢开仓 ...

杨发兴, 2013

老屋:

丧事请了差不多全村的人,一点不沾亲带故的也请;县城里曾经支援生产队割过麦子的小马(已经是副县长了)也请,曾经在我们 ... 他把学城里人穿衣裳叫二不挂五,把学城里人说话叫“外国骡子学马叫”——可是晚年他自己也穿起了西装,梳起了偏偏头,打起 ...

阿贝尔, 2015