"二陆"辞典での中国語の意味

中国語で二陆の発音

二	陆
èr	lù

中国語で二陆はどんな意味ですか？

中国語辞典での二陆の定義

2つの土地1.漣Lu呂P呂允の兄弟。 2. Chen Lu Yu p Lu Yanへの手紙。 ガイドの歌呂9歳P呂Jiuyuanの兄弟。 4.ソング・ル・ドゥアン・ル・チュアンの兄弟を指します。

二陆 1.指晋陆机p陆云兄弟。 2.指南朝陈陆瑜p陆琰。 3.指南宋陆九龄p陆九渊兄弟。 4.指宋陆佃陆传兄弟。

二陆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の二陆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への二陆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«二陆»という単語です。

• 中国語: 二陆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dos terrenos
• 中国語翻訳家 - 英語: Two land
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दो भूमि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطعتي ارض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Два земля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dois terrenos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুই দেশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: deux terrains
• 中国語翻訳家 - マレー語: dua tanah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zwei Land
• 中国語翻訳家 - 日本語: 二土地
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 땅
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Two tanah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hai đất
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரண்டு லேண்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोन जमीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İki kara
• 中国語翻訳家 - イタリア語: due terreni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dwa ziemi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: два земля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: două terenuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δύο γης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: twee land
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: två mark
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: to land

«二陆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から二陆の使いかたを見つけましょう。二陆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魏晋南北朝骈文史论

二,吴亡后,陆机本隐居江南旧里,但能“声誉京华”,主要原因就可能是其特出的文学才华。这样,入洛后 ... 陆云是因国破而北上,“济南诏以伫望,野萧条而振畴”,“悲我行之悠悠,怨同怀之莫求”;涉江入洛的故国之思,二陆的作品中更屡有表露、数见不鲜。四,郁郁 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

百家姓 新读（第二版）

陆【姓氏来历】春秋时,陈厉公因为与表妹私通,被故太子的弟弟杀死。 ... 田氏齐宣王的小儿子叫通,被封在平原县的陆乡(今山东省平原县),田通的子孙就以封为姓,即为陆氏,奉田通为陆胜始祖。另外,据《 ... 官至清河内史,与陆机并称“二陆”,著有《陆士龙集》。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

兩晉秘史:

第二十回帝用華計殺楚王於是惠帝依張華之計,宣殿中將軍王宮入內,說與計策,命其持騶虞幡麾,領衛兵五百人直入帥府。見龍、虎衛瓘士擁護 ... 嘗聞二陸之名,素不相識,於是高朋滿座,張華笑謂荀、陸兄弟曰:「今日諸賢相遇,勿作常談。」陸雲就出座,因握荀 ...

朔雪寒, 2014

苏轼 - 第 17 页

当时共客长安,似二陆初来俱少年想当年,你我一起客游京部,就像陆氏二兄弟初到洛阳一样,正是风华少年。"长安" ,代指宋部汗京(今河南开封)。"二陆" ,指西昔陆机、陆云兄弟。他们"少有异才,文章冠世" (《晋书、陆机传》)。二陆初人洛阳,以文章深受当时 ...

董森, ‎杨哲, 2005

侠女奇缘（下）:

军营以粮饷为重离大营东北十二里看枝看乃官兵屯粮之所,必用一人去放火烧粮 o 宫军见粮晌有先众心慌乱此皇重伍须 ... 我料他必分三路来劫,一支去劫大人的看看我后路二一支去烧我粮草,使我军心慌乱二陆看必亲身来劫我的营 o 我亦以三路挡之。

文康 编著, 2014

在暴风雨的夜里 On a Storm Night: Chinese Version - 第 84 页

老鲍说“陆兄别来无恙,小弟一到这里就听到陆兄大名如雷贯耳”,好捉挟的老鲍,话里有话,他是在暗喻研究所家喻户晓的陆福成吃饺子的故事。陆福成的妻子与陆福成几乎是同乡,苏州人,却染上了一个北方人的嗜好,爱吃饺子。但是他们家只要吃饺子,十有八 ...

格丘山 Ge Qiu Shan, 2014

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 526 页

王宝华 Esphere Media(美国艾思传媒). “微吟罢,凭征鞍无语,往事千端 o ”轻轻地叹了一口气后,我扶着即将远行的马的鞍头默默无语,千般思绪涌上心头 o 这两句承上启下,由前面的伤怀过渡到对往事的回忆。“当日寸共客长安,似二陆初来俱少年。有笔头 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国历代冤案:

他一共兄弟五人,都各有造就:陆圻是老大,著有《威凤堂集》传世;老二陆培,字鲲庭,明崇祯十三年(公元1640年)中庚辰科进士,官行人,明亡时死于国难;老三陆增,字梯霞,著有《白凤楼集》流传;陆坦是老四,字紫躔;陆坒是老五,字左城,著有《丹凤堂集》一书。

少林木子, 2015

冷枪:

其家作答书,内筒,复系犬颈。犬复驰还洛。计人行五旬,犬往还才半。后犬死,还葬机家村南二百步,聚土为坟,村人呼之为“黄耳冢”。这个故事说的是三国末年大文豪陆机的事情,这个陆机乃是三国名将之后,文学上和弟弟陆云并称“二陆”,那时候,司马家族统一 ...

文丑丑, 2015

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

写哀深,写悲意,在义山心底,没有什么比杜诗来得更加苍凉沉郁。还是绕不开事变。死忆华亭闻唳鹤,老忧王室泣铜驼。天荒地变心虽折,若比伤春意未多。义山用了两个典故。典故中人,一是陆机,二是索靖。西晋。陆机与其弟陆云文章冠绝一时,时称“二陆”。

张诗群, 2015

用語«二陆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から二陆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西晋“二陆”留恋官场不愿激流勇退终被杀(图)

陆机、陆云都是陆逊的孙子，陆抗的第四个和第五个儿子，因为文章冠绝一时，并称“二陆”。东吴灭亡后，两个人隐居家乡10多年。但人在山林，心在庙堂。激扬文字、 ... «人民网, 4月 15»

奇美电：熊猫、海信二陆

陆资入股台湾面板厂出现新进展。业界传出，鸿海旗下面板厂奇美电正与大陆面板厂中电熊猫、彩电厂海信集团洽谈投资、联盟，一旦奇美电敲定合作夥伴，可望开启 ... «集微网, 10月 12»

"二陆草堂"漫记(图)

此次在故乡上海，与几位相熟文友的聚宴上，我曾问及建于上海松江小昆山上的“二陆草堂”是纪念哪二位本地名人的，座上居然并无答对者，殊感失望。其实，“二陆”之 ... «中国经济网, 3月 09»