"次大陆"辞典での中国語の意味

中国語で次大陆の発音

次	大	陆
cì	dà	lù

中国語で次大陆はどんな意味ですか？

亜大陸

次大陆

亜大陸（英語：亜大陸）は、比較的小さな部分とは比較的独立した大陸を指す。 一般的に山、砂漠、高原、海などの本土の主要部分との交通バリアを通過することが困難な亜大陸の地理的感覚。 英語では、適切な名詞としての「亜大陸」は、特にインド亜大陸を指すために使用できます。 亜大陸は、ヨーロッパ、中米、中東などの独特の文化的アイデンティティーのいずれかを、大陸の主体と比較して意味する場合があります。 ▪インドの亜大陸（「南アジア」、「南アジア亜大陸」、「インドパキスタン大陸」）は、アジア、ヨーロッパ、アジアの亜大陸とみなすことができます。▪ヨーロッパはアジアや欧州の亜大陸とみなすことができます。 アジア - ヨーロッパまたはアジア亜大陸▪アメリカ▪グリーンランド...

次大陆（英语：subcontinent），指一块大陆中相对独立的较小组成部分。 地理意义上的次大陆一般由山脉、沙漠、高原以及海洋等难以通过的交通障碍同大陆的主体部分相隔离。在英语中，“the Subcontinent”作为专有名词时可以用来特指印度次大陆。 文化意义上的次大陆可以指任何与大陆主体部分相比，具有独特的文化特色的部分，例如欧洲、中美洲或者中东地区。 ▪ 印度次大陆（“南亚”、“南亚次大陆”、“印巴次大陆”），可以看作是亚欧大陆或亚洲的次大陆 ▪ 欧洲，可以看作是亚欧大陆的次大陆 ▪ 西亚，可以看作是亚欧大陆或亚洲的次大陆 ▪ 美洲 ▪ 格陵兰岛...

中国語辞典での次大陆の定義

亜大陸は、通常、アジアを指します。 その地理的特有の唯一性とその広い領域、その名前のために、ユーラシア大陸の一部です。 ときには世界最大の島、グリーンランドが亜大陸と呼ばれることもあります。

次大陆 通常指南亚。它是亚欧大陆的一部分，因为它在地理上有显著的独特性，并且面积较大，故名。有时也把世界上第一大岛--格陵兰岛称为次大陆。

次大陆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の次大陆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への次大陆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«次大陆»という単語です。

• 中国語: 次大陆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Subcontinente
• 中国語翻訳家 - 英語: Subcontinent
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपमहाद्वीप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شبه القارة الهندية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: субконтинент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: subcontinente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপমহাদেশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sous-continent
• 中国語翻訳家 - マレー語: benua kecil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Subkontinent
• 中国語翻訳家 - 日本語: 亜大陸
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대륙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Benua
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tiểu lục địa
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணைக்கண்டத்தின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भारतीय उपखंडात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kıta parçası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Subcontinente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: subkontynent
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: субконтинент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: subcontinent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υποήπειρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: subkontinent
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Subcontinent
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: subkontinentet

«次大陆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から次大陆の使いかたを見つけましょう。次大陆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南亚次大陆的猛虎: 印度军队今昔

本书包括:得“众星捧月”之势,“瓶口”能进不能出;军事“遗产”;“印度化”的整顿与改良;印度军队中坚--------陆军 ...

孙哓文, 2002

神秘的南亚次大陆: 正说古代印度文明

本书讲述了史前印度、古代印度、印度的科学与哲学、印度的文学和艺术、印度的社会与风俗、印度文明的影响与交流等内容。

白献竞, ‎高晶, 2006

探索地球内部的奥秘

印度次大陆原先是冈瓦纳大陆的一部分.在 0.8 亿年前,它开始分裂并向北漂移。速度大约为每年 1 体,块体与块体中间是碰撞带所产生的褶邹妓带。塔里木、华北和华南三个块体都是古生代以前的老构造,在 2.5 亿年前,它们已经碰撞并拼接在一起。

曾融生, ‎陈运泰, 2002

浑厚深沉的古印度文明:

的三角洲,世界三大宗教之一的佛教也诞生于此 o 印度河和恒河流经的区域有土地肥沃的冲击平原 o 这里先后产生了灿烂的印度河文明和恒河文明成为古代印度的政治经济和文化中心 o 印度次大陆南部皇一个三角形的半岛,以德干高原为主体 o 德干 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

印度古代史纲 - 第 2 页

印度是南亚次大陆一个历史悠久的文明古国。在 1947 年印巴分治前,其领土包括今日的印度、巴基斯坦和孟加拉国。古代印度是指分治前的次大陆的古代时期。在大多数时间里,次大陆是分裂的,并无一个统一的国家,但在孔雀帝国、笈多帝国、德里苏丹国 ...

林承节, 2000

响彻天籁的世界音乐:

印度音乐中古时代南亚次大陆的印度仍是当时人类文明的重要区域。320年,旃陀罗笈多一世建立笈多王朝,从而揭开了南亚次大陆中古文明的帷幕。5世纪之后,内部诸小邦纷纷自立,陷入分裂混战之中,外部则不断受到白匈奴的入侵。612年,戒日王建立戒 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

世界文化博览丛书（套装共4册）:

古印度文明在南亚次大陆,有一个头枕高耸的喜马拉雅山、脚濯浩瀚的印度洋,既古老又生机无限的国度,它就是被称作“月亮之国”的印度,又因其国土形状宛若牛首,也被称为“牛颅之国”。在距今50万年以前,印度就有远古的先民生活。他们以刀耕火种、渔猎 ...

陈晓丹, 2015

雅鲁藏布大峡谷的遐思: 记西藏昆虫考察片断 - 第 50 页

印度次大陆虽与欧亚大陆连在一起,但是印度次大陆的生物区系与欧亚大陆的生物区系有着很大不同。它具有自身的特殊性和独立性。这一事实也充分地体现出它们之间的生物区系来自不同陆块,并且印度次大陆上很多物种与非洲同祖,这些古老的生物 ...

姚建, ‎黄复生, 2001

印度高科技发展战略研究

加强海洋生物科技研究为了加速海洋生物资源的开发利用,印度非常重视海洋生物资源调查和研究,并为此组织调查船,除调查印度次大陆近海各类生物资源外,还对印度洋中各部分海域生物资源分布情况进行了调查,初步掌握了印度次大陆附近及邻近的 ...

文富德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

世界历史博览（1册）（选题报告1）:

约公元前324 年,旃陀罗笈多在西北印度自立为王,然后迅速东下,攻占摩揭陀的首都华氏城,推翻了难陀王朝的统治,并迫使马其顿的驻军于公元前317年全部撤离印度。从此,整个次大陆北部基本统一。旃陀罗笈多依靠大批常军(据说达60万人)在次大陆 ...

陈晓丹, 2013

用語«次大陆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から次大陆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

从地缘政治分析：为什么巴基斯坦离不开中国

首先，我们来了解一下巴基斯坦的国情：这个伊斯兰大国地处南亚次大陆西北端；国土面积大约88万平方千米；人口近2亿。地缘格局层面，印度河自喀喇昆仑山脉发源， ... «新浪网, 9月 15»

阿提哈德航空任命印度和印度次大陆区副总裁

民航资源网2015年9月7日消息：阿联酋国家航空公司阿提哈德航空近日宣布，已任命Neerja Bhatia为印度和印度次大陆区副总裁。 Bhatia女士于2004年加入阿提哈德 ... «和讯网, 9月 15»

印度经济增速将首超中国德媒：仍存致命弱点

但恰恰这个印度“硅谷”和次大陆的其它大城市也对德国的经济繁荣有决定性的影响。目前，许多投资者都满怀希望地放眼印度。因为中国拉动出口国德国经济增长的 ... «科学时报, 9月 15»

IS：2020年前拿下世界多数版图包括印度次大陆

《印度斯坦时报》8月10日报道称，在一本关于的IS新书中，所配地图显示IS计划占领世界绝大部分地区，印度次大陆近乎被其收入囊中。此外，中东、北非以及部分欧洲 ... «新浪网, 8月 15»

何新世界历史札记： 中国人一直误读印度史

古印度次大陆大部分时间处于小国林立的分裂状态。在隋唐以前，汉语中用来称呼南亚次大陆那些神秘国度的名字不统一，非常杂乱。最常见的名号有身毒、天竺等。 «凤凰网, 6月 15»

印媒：印度应对中国经济挑战远比应对军力费劲

印度应对中国在次大陆不断增长的经济力量的挑战，远比应对中国的军力要更加费劲。缩小与中国军力差距的问题不难想到对策，它涉及加快印度自身的军事现代化， ... «环球网, 1月 15»

欧亚次大陆的中国雄

古代在“大航海”之前，基本上是陆权时代，欧亚次大陆往来频繁，商旅四通八达。尤其在成吉思汗及帖木儿时，由于军事的整合，人员的流动及商贸更显繁荣。因此古代遂 ... «南风窗, 12月 14»

莫卧儿帝国的军队：凭借440000大军称霸南亚次大陆

当莫卧儿帝国的秩序牢固的建立在次大陆之时，其军队的规模也显著的膨胀了。在17世纪晚期的时候，奥朗则布可能仅骑兵就拥有200000人。我们能从其军队的花名册 ... «中华网, 11月 14»

基地组织把圣战矛头对准印度次大陆

基地组织首领艾曼•扎瓦赫里宣称他们的恐怖组织已在印度次大陆建立了一个分支，把印度、缅甸和孟加拉国列为目标。但是，安全分析人士认为印度是基地组织的主要 ... «美国之音, 9月 14»

基地领导人扎瓦赫里宣布在印度次大陆建立分支

分析人士说，扎瓦希里此举意在重振“基地”，把势力范围扩展到印度次大陆，同时与极端 ... 在这段时长约55分钟的视频中，扎瓦希里宣布“印度次大陆基地组织”成立，并 ... «凤凰网, 9月 14»