"二十八调"辞典での中国語の意味

中国語で二十八调の発音

二	十	八	调
èr	shí	bā	diào

中国語で二十八调はどんな意味ですか？

中国語辞典での二十八调の定義

28のシステムはTang Dynasty Square Fongの曲を指す。 家のPの角度は、7つの曲の4つの音をプルームします。 "新しい唐の本。 儀式と音楽12 "："どこのいわゆる世俗的なミュージシャン、28ノート：宮殿p高宮殿p呂宮殿p道路tuan p南宮殿p罪の宮殿p七つの寺院の黄色の鐘の宮殿; フードトーンP高音トーンPダブルトーンPリフレッシュP P林Zhongは7つのビジネスのために引用;大きな食品の角度p高い角度pダブル角p小さな食品角度P角度P林Zhong角度Pの角度 ルーンチューンPはフラットトーンPハイトーンPルートトーンP黄Zhongyu Pのようなトーンは7つの羽の高音に関連しています。 秦空洞 "："したがって、祖先の音楽のためのpipa楽器は、その4つの弦をカバーすることも、28転送の統一システムをすることができます。

二十八调 统指唐代教坊俗乐的曲调。宫p商p角p羽四声各七调。《新唐书．礼乐志十二》:"凡所谓俗乐者，二十有八调:正宫p高宫p中吕宫p道调宫p南吕宫p仙吕宫p黄钟宫为七宫;越调p大食调p高大食调p双调p小食调p歇指调p林钟商为七商;大食角p高大食角p双角p小食角p歇指角p林钟角p越角为七角;中吕调p正平调p高平调p仙吕调p黄钟羽p般涉调p高般涉调为七羽。"清昭《啸亭杂录．秦腔》:"故琵琶乐器为今乐之祖，盖其四弦能统摄二十八调也。"

二十八调の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の二十八调を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への二十八调の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«二十八调»という単語です。

• 中国語: 二十八调
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Veintiocho sintonía
• 中国語翻訳家 - 英語: Twenty-eight tune
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अट्ठाईस धुन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثمانية وعشرين لحن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Двадцать восемь мелодия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vinte e oito sintonia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কুড়ি - আট কী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vingt-huit pour syntoniser
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dua puluh - lapan kunci
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Achtundzwanzig tune
• 中国語翻訳家 - 日本語: 28個のチューニング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 28 개의 조정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Puluh - wolung tombol
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hai mươi tám điều chỉnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: இருபது - எட்டு விசைகளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वीस - आठ कळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yirmi - Sekiz tuşları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ventotto tune
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dwadzieścia osiem dostroić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Двадцять вісім мелодія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Douăzeci și opt ton
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Είκοσι οκτώ μελωδία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Agt en twintig deuntjie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tjugoåtta melodi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tjueåtte tune

«二十八调»に関連する中国語の本

以下の図書目録から二十八调の使いかたを見つけましょう。二十八调に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国传统乐学 - 第 371 页

七调"。两说的"宫"和"调"合起来都是"二十八调"。从调名所含律、调关系来看,二十八调的纵横关系不出八十四调的脉络,它是八十四调的重要组成部分,根据它在音乐实践运用的情况,可以认为它是八十四调中常用的二十八个调。随着八十四调理论的确立, ...

童忠良, 2004

中国传统音乐乐谱学 - 第 194 页

从这个表中可以十分清楚地看出燕乐七均二十八调与相和五均二十五调的关系。燕乐二十八调是以相和五调为基础, "微更损益"后形成的。证实了隋文帝所言"可以此为本,微更损益... ...考而补之"。所"损"的是去掉了五均中的五个徵调。因"燕乐以夹钟收四 ...

王耀华, 2006

唐代二十八调理论体系研究 - 第 69 页

苏祗婆所传乐调中还有"五旦"之名。《乐府杂录》不用已有概念而独创"运"这一新名是耐人寻味的。七宫之名在二十八调体系中容易被人误解为七个不同调高的宫调式,而将商、羽、角各七个调式排除在外。五旦之名属于古代印度乐调中的概念,郑译已将其 ...

赵为民, 2006

音乐知识与中外作品欣赏 - 第 245 页

第九章中国音乐历史特征发展概述(九) “八十四调”、“二十八调” “八十四调”是隋代的万宝常、郑译根据苏祗婆“五且七调”理论发展而来。用十二律构十二均,每均可构成 7 种调式,所得八十四调。它的提出建立了我国古代宫调理论中较为完整的体系,具有 ...

邹建林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

夢溪筆談:

合」安比太蔟微下,卻以「凡」字當宮聲,比宮之清微高。外方樂尤無法,求體又高教坊一均以來。唯北狄樂聲,比教坊樂下二均。大凡北人衣冠文物,多用唐俗,此樂疑亦唐之遺聲也。今之燕樂二十八調,布在十一律,唯黃鐘、中呂、林鐘三律,各具宮、商、角、羽四音; ...

沈括, ‎朔雪寒, 2014

大元王朝4:

元杂剧与一折的第一支曲子之上,必须标明属于何宫或何调 o 中国古代音乐,以“十二律”为基础。 ... 十二律轮流为宫就成十二日十二宫各有七声,可得八十四调 o 但在实际应用上,到隋唐时,只存燕乐二十八调二即宫、商、角、羽四声,每声七调,计二十八调。

王新龙, 2013

开宗立派的艺术家（3）:

... 没有后继者,在唐初盛极一时的新乐,中唐以后便衰颓了下来。例如八十四调见诸实用的竟不知多少,《旧唐书∙音乐志》所言模糊,而《新唐书∙礼乐志》所存的仅七宫七商七角七羽二十八调了。《辽史∙乐志》亦载二十八调。到了南宋,二十八调只剩下了十八调。

竭宝峰 主编, 2014

宋元音乐文学研究 - 第 169 页

《西厢记诸宫调》既然产生于金代(即南宋中期) ,其曲调又多与唐宋大曲、唐宋词有关,则其宫调的使用当与宋代燕乐调系统和词乐宫调有着密不可分的联系,而宋代燕乐调系统又与唐俗乐二十八调一脉相承,故我们先从唐代俗乐二十八调说起。唐代俗乐二十 ...

修海林, ‎孙克强, ‎赵为民, 2004

香港二十八總督: - 第 308 页

一些傷兵和老兵抱看國民黨很快會反攻大陸的天真想法,以為調景嶺只是他們暫時的棲身地,沒想到一住就是半個世紀了。調景嶺居民郝次航說:那個時候,雖然在荒山上面,可是人相當多,在調景嶺住房子不需要錢,你只要有個位置住就可以了。台灣政府 ...

張連興, 2012

唐诗创作与歌诗传唱关系研究 - 第 83 页

平声羽七调:第一运中吕调,第二运正平调,第三运高平调,第四运仙吕调,第五运黄钟调,第六运般涉调,第七运高般涉调。 ... 右件二十八调。琵琶八十四调方得是。五弦五本,共应二十八调本。笙除二十八调本外,别有二十八调中管调。初制胡部乐,无方响,只有 ...

吴相洲, 2004

用語«二十八调»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から二十八调という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

60年潜心民乐“考古”拿下敦煌乐谱最终解释权

当时纯律的代表作是梁朝丘明所传的琴曲《碣石调·幽兰》，三分损益律的代表是明 .... 一直以来，古代宫调中的燕乐二十八调究竟是“七宫四调”，还是“四宫七调”一直未有 ... «文汇报, 3月 15»

王国维：词必以境界为最上有境界者自成高格

清代毛先舒认为：“五十八字以内为小令，五十九至九十字为中调，九十一字以外为 ... 诗余”太贱、“琴趣”搭配错误（据凌廷堪《燕乐考原》称：“二十八调不用黍律，以琵琶弦 ... «凤凰网, 1月 10»