"发胶"辞典での中国語の意味

中国語で发胶の発音

发	胶
fā	jiāo

中国語で发胶はどんな意味ですか？

中国語辞典での发胶の定義

ヘアスプレーヘアスタイリングまたはパーマヘアスタイリング化粧品の後。

发胶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の发胶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への发胶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«发胶»という単語です。

• 中国語: 发胶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: spray para el pelo
• 中国語翻訳家 - 英語: Hair spray
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हेअर स्प्रे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مثبت الشعر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: лак для волос
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: spray de cabelo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হেয়ার স্প্রে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hair Spray
• 中国語翻訳家 - マレー語: semburan rambut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haarspray
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヘアスプレー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 헤어 스프레이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: semprotan Rambut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xịt gôm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹேர் ஸ்ப்ரே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केसांचा स्प्रे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: saç spreyi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lacca per capelli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lakier do włosów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лак для волосся
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fixativ
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σπρέι μαλλιών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: haarsproei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hårsprej
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hårspray

«发胶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から发胶の使いかたを見つけましょう。发胶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

保養聖經 - 第 144 页

髮膠〈化! ! - 8618 、配方髮膠中含有與定型液一樣的? V ?型共聚物,只是它被製成凝膠狀,並裝在軟塑膠管中。髮膠有含酒精和不含酒精兩種形式,裡面還有光亮劑,可包裹在髮絲上,使頭髮重新恢復光彩。在某些髮膠中,還含有護髮素〔水解動物蛋白、泛醇、 ...

(Draelos Zoe Kececioglu) De Lei Luo Si, Zoe Kececioglu Draelos, (yi xue) Wen-cheng Lin, 2004

办事艺术大全集 - 第 258 页

发型不符合职业形象,与职业格格不入,这个人就会有另类、缺乏合:系二南作精神、桀我不驯、不合群之嫌 o 针使用发胶要适量头发整洁、自然与否,在职场、出席重要活动、会见贵宾等场合有着重要的意义 o 如果发胶使用过多,头发会显得油腻,让人不舒服; ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

商品及服務分類暨相互檢索參考資料

0301 化粧品、燙髮液、染髮劑、人體用清潔劑 030101 化粧品髮盲一、髮乳、髮水、美髮水、髮油、髮蠟、嘖髮膠水、彩色口貢髮膠、造型髮膠、定型液、護髮劑、護髮油、護髮乳、護髮霜、頭髮滋養霜、泡沫髮膠、頭髮亮光水、面霜、冶霜、化粧水、潤膚油、潤 ...

經濟部智慧財產局, 2006

时尚美容形象设计:

每日的整理亦属简单,用吹风机吹干,再以软质发胶湿润造型,修剪二个月二次最佳。 7.便于梳理的发型设计基本的层次修剪洗,最能符合顾客的需要发胶使用之后可固定发型,主要固定蓬松部位,前万部位可随意梳理,重点是前万部位表现得生动,可使之成 ...

张湖德, 2014

活力美人的护发秘诀:

为求外型之变化,需要使用发蜡或发胶,以固定发型。 10.方脸型的发型设计此发型的特点是并非全向后梳理,有些地方则是横向梳理,使用少量的发蜡或发胶让其轻压蓬松处,前方较长,从顶端至后方相连修剪,两侧、后方则修剪成很短的V字型,头顶两侧,前方 ...

谢志强, 2013

修炼魅力女人 - 第 80 页

发蜡比发胶更浓橱,是造型的好帮手,对于发尾的局部造型非常有效。只要用手指取适量发蜡,拨弄出想要的成型效果就行了。如威娜的泡沫发蜡,介于摩丝和发蜡之间,用于卷发定型效果非常好。乳舀状的发乳可固定发型,并使发丝油亮,稍具修护效能。

张晓梅, 2006

你的行銷行不行III: 行銷3.0的時代來臨了 - 第 99 页

價差要大到讓人看得到行銷智慧:價差如果沒辦法影響消費者的購買意願,那就等於沒差因為頭髮天生自然捲的問題,所以我出門見客的時候,一定會用髮膠來整理頭髮。這麼多年來我都是用某個日本品牌的強力定型髮膠,因為那才可以有效制服我那一頭烏 ...

江亘松, 2012

中国市场交易 - 第 229 页

定型发胶发胶是一种胶状液体,它的主要成分有高分子聚合物、酒精、香精等,对头发有定型、修饰、美化作用.市场上出售的发胶,有气压式和泵式两种,它们的功能和作用是一致的.选购发胶时,主要看胶的质量,发胶喷到头发上形成一层薄薄的保护膜,可固定 ...

贾履让, ‎贾文魁, 1998

百萬部落客、網拍麻豆都想學！10大人氣造型師教妳打造超韓系正妹髮:

H ow to do 整髮工具與造型品抗熱護髮油、蓬鬆感造型品、 NN電捲棒、鬃毛梳、保濕定型噴霧、光澤髮膠 Ivy 為讓鬈度維持,必須使用 ~ NN尺寸的電捲棒,後續使用梳子梳開時才不至於走樣,相對地造型前需要的打底、蓬鬆甚至最後保濕、定型光澤效果的 ...

AARON、ELAINE、FABEGARY、IRIS 、IVEN、IVY 、MICHELLE、R-LIN、TOMMY, 2013

小星星 - 第 166 页

約翰‧傑維德‧倫德維斯特 江怡瑩 小星星 I66 看起來真可怕。原本可以直接改善肌膚狀況的遮瑕盲因為濃度不對'反而讓她的蒼白肌膚出現一塊塊黑。整張臉看起來根本是醜人多作怪,真是晝虎不成反類犬了。她趕緊脫掉衣服,進浴室沖澡,拿肥皂往她把髮膠 ...

約翰‧傑維德‧倫德維斯特, ‎江怡瑩, 2013

用語«发胶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から发胶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汪峰丑发型抢周董风头

汪峰之前上节目都以发胶将头发抓出造型，符合他的摇滚路线，当天亮相时却是滑顺服贴的直发，顿时气势锐减，加上没刮胡子，呈现“犀利哥”的邋遢状态。 网友酸汪峰“ ... «云浮在线, 9月 15»

高温天车内不能放香水发胶等易爆物品

随着夏季气温越来越高，汽车内温度也随之升高，一些平时常用的一次性打火机、香水、发胶、空气清新剂、碳酸饮料等易燃易爆物品在高温的暴晒下很可能发生爆炸， ... «搜狐, 8月 15»

花游有多累？ 黄雪辰：每晚洗发胶就要一个小时

都知道花游表演美，花游姑娘更美。可有谁知道，为了展示这份美，花游姑娘们付出了多少辛苦与汗水？别的不说，光是洗掉训练比赛时固定头发用的果冻模样的发胶， ... «中国新闻网, 7月 15»

花露水洗甲水禁止带入地铁

... 打火机，10盒或200根(含)以上火柴，以及其他包装上带有易燃、易爆等危险化学品标志或提示信息的日常用品类(如花露水、洗甲水、发胶、摩丝等)也作了禁带规定。 «新浪网, 5月 15»

逗比!脑残粉恶搞C罗经典怪癖金球吼+抹发胶

近日一位C罗球迷身穿皇马(数据) 球衣在诸多公共场合模仿皇马球星怪癖，抹发胶、擦胸章、开瓶盖，图书馆里上演金球一吼，过马路时压压手。短片中近20个C罗经典 ... «腾讯网, 3月 15»

吹风机引爆发胶罐大火烧毁民宅

【大纪元2015年03月17日讯】（大纪元记者周恒英国报导）近日，英国一名妇女没有把吹风机关闭就离开了，结果热风引爆了附近的发胶罐，并且引发大火，把家烧毁。 «大纪元, 3月 15»

天津地铁试点安检升级白酒发胶香水只能选一件

天津网讯 每日新报全媒体记者邢珊为进一步提高运营安全等级，为天津市民营造乘坐地铁出行的安全环境，从去年9月8日起，本市轨道交通陆续实施车站常态化安全 ... «天津网, 3月 15»

女子携发胶强闯火车站安检被拒当场喷掉

乘公共交通工具禁止携带危险品，这是常识。特别是春运期间，客流大，一旦危险品带上公共交通工具，可能引发严重后果。3月9日上午，一名女孩携带4瓶发胶，在湖南 ... «中国新闻网, 3月 15»

汪东城心酸往事：买浆糊当发胶一天打三份工

刚出道时，汪东城常骑车赶试镜，为了要省钱，曾在文具店购买5元(新台币，下同)浆糊代替发胶固定发型，“效果比发胶好，但很快就会出现白色屑屑，容易被误认成头皮 ... «中国新闻网, 2月 15»

警方提醒：春运期间五类违禁品禁止登车香水发胶携带数量有限

新华网重庆频道2月12日电（记者赵紫东）发胶、油漆、氢气球、洗甲水……随着农历新年的临近，重庆警方在安检中发现不少市民因为携带违禁品而耽误行程。对此警方 ... «新华网重庆频道, 2月 15»