"驴皮胶"辞典での中国語の意味

中国語で驴皮胶の発音

驴	皮	胶
lǘ	pí	jiāo

中国語で驴皮胶はどんな意味ですか？

中国語辞典での驴皮胶の定義

ロバはプラスチック製の中国の名前を隠す。 ロバの皮の水で沸騰した接着剤で、栄養ある血液薬です。 ネイティブDong'e郡、山東省、それはまた、ロバの隠れゼラチンとして知られています。

驴皮胶 中药名。用驴皮加水熬成的胶，是一种滋补养血药。原产山东省东阿县，故又称阿胶。

驴皮胶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驴皮胶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驴皮胶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驴皮胶»という単語です。

• 中国語: 驴皮胶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: goma de piel de animal
• 中国語翻訳家 - 英語: Animal skin glue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पशु त्वचा गोंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حيوان الغراء الجلد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Животный клей кожа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cola de pele animal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পশুচর্ম আঠা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la colle animale de la peau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Haiwan gam kulit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tierhautkleber
• 中国語翻訳家 - 日本語: 動物の皮膚接着剤
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동물의 피부 접착제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lim kulit kewan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: keo da động vật
• 中国語翻訳家 - タミル語: விலங்குகள் தோல் பசை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पशु त्वचा सरस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hayvan derisi tutkal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colla di pelle di animale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zwierząt skóry klej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тваринний клей шкіра
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: animal lipici piele
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κόλλα δέρμα ζώου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diere vel gom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: djurhud lim
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dyrehud lim

«驴皮胶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驴皮胶の使いかたを見つけましょう。驴皮胶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

胡雪岩那些事儿:

无奈之下,只好把剩下的驴皮切碎放进锅里。倒满水,熬了半天工夫才把皮熬化了。伙计把它从锅里舀出来倒进盆里,却是一盆浓浓的驴皮汤,汤冷后竟凝固成粘糊糊的胶块。没有办法的伙计把这驴皮胶块送给阿娇吃,就说是肉全煮化了。心想死活就这么回事 ...

杨秋丽, 2015

證類本草:

凡膠,俱能療風止泄補虛,驢皮膠主風為最。臣禹錫等謹按藥性論云:阿膠,君。主堅筋骨,益氣止痢。薯蕷為之使。圖經曰:阿膠,出東平郡,煮牛皮作之。出東阿,故名阿膠。今鄆州皆能作之,以阿縣城北井水作煮為真。造之,阿井水煎烏驢皮。如常煎膠法:其井官禁, ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

本草害利:

驢皮主風,善理風淫。取其烏色屬水,以制熱則息風之義。潤燥定喘,利大小腸,調經安胎,又兼治利,傷暑伏熱成痢者必用。妊娠血痢尤宜。大抵補血與液,為肺、大腸要藥。烏驢皮膠。功用略同。黃明膠,即牛皮膠。甘平補陰,潤燥活血,功同阿膠,可以權代。補虛用 ...

凌奐, ‎朔雪寒, 2014

山東民間故事集 - 第 82 页

自此後,鱸皮膠大補,是產婦良藥,便在百姓們中間傳揚開了,阿銘阿橋開始雇夥計收購鱸皮熬膠出賣,生意倒也與隆 o 有些莊戶,見熬鱸皮膠有利可圖, ... 暗想,乾脆把這驢皮腰諧給女主人吃 o 她若問起來,就說煮的時間長了,鱸肉化在瓦盆裡,變成了這樣子。

民間故事, 1989

本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書

裏膠梗難得,貨者多偽。其膠以烏驢皮得阿井水煎成乃佳爾。今時方家用黃明膠.多是生皮;《本經》阿膠,亦用生皮」是三皮可通用。但金牛皮膠製作不甚精,只可膠物.故不堪入藥也。陳藏器言諸膠背能療風止洩補虛.面驢皮膠主風為最,此阿膠所以勝諸膠也。

李時珍, 2015

实用食疗养生:

鹿营的水溶性等出物中等有多等胶质。其庆分中的成分为钙、等、等等。梅花鹿茸还等有卵巢激等样物质即雌酮。【功用】鹿等二疗虚劳、益精气。鹿角二强等等补腰肾,通乳汁。主治恶疮痫肿,折伤,腰等痛。鹿肉二为滋补强壮品,中药有“全鹿丸”成药。驴皮胶 ...

陈长红, 2013

本草求真:

補陰之驢皮。(宗曰。驢皮煎膠。取其發散皮膚之外也。用烏者取烏色屬水。以制熱則生風之義。如烏卵烏雞之類皆然。)氣味俱 ... 補虛用牛皮膠。去風用驢皮膠。時珍曰。阿膠難得。真牛皮膠亦可權用。其性味皆平補。宜於虛熱。若鹿角膠則性味熱補。非虛熱 ...

朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015

本草備要:

癰疽、腫毒及一切風病、瀉者忌用(大抵補血與液,為肺、大腸要藥。寇宗曰:驢皮煎膠,取其發散皮膚之外。用烏者,取其屬水以制熱則生風之義,故又治風也。陳自明曰:補虛用牛皮膠,去風用驢皮膠。楊士瀛曰:小兒驚風後,瞳人不正者,以阿膠倍人參服,最良。

朔雪寒, 2015

餐桌上的抗癌食品: - 第 189 页

婦女精血不足,就不能正常的孕育胎兒。因此,阿膠可以安胎。而在中醫臨床上用阿膠,主要是養血止血。凡是咯血、嘔血、便血、崩漏,都可以用到阿膠。阿膠又名盆覆膠、驢皮膠,為驢皮熬成的膠塊。其製作方法是:先將驢皮切成小塊,加水煎熬3晝夜,待液汁濃 ...

于爾辛, 2012

本草药名汇考 - 第 334 页

经》·胶《金臣玉函经》,盆覆胶《本羊经集注汕驴皮胶《千金·食治汕黄阿胶盂说《食疗本苹汕驴膏《外台秘要》,真阿胶《经效产宝》,明阿胶《世医得效方》,金井阿胶《普济方》,金井胶《幼幼集成》,盆胶、乌胶、驴胶、显明把、覆盆胶、肿皮胶《和汉药考扒东阿胶、药料 ...

程超寰, ‎杜汉阳, 2004

用語«驴皮胶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から驴皮胶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

阿胶功效高哪些女性不能吃

阿胶又名盆覆胶、驴皮胶，为驴皮熬成的胶块。其制作方法是：先将驴皮刮去毛，切成小块，加水煎熬3昼夜，待液汁浓稠，取出驴皮块，再加水煎熬。阿胶鉴别法：阿胶又 ... «www.fx120.net, 9月 15»

东阿阿胶价格三年暴涨154% 驴皮涨价成经久不变理由

当然，由于没有得到更多的证据支持，记者无法断言驴皮胶与猪皮胶、牛皮胶无异一说，甚至可以轻易让阿胶神话走下神坛。但上述业内人士向记者表示，表面上看，从 ... «新浪网, 9月 13»

进补驴皮胶应该需要注意哪些事项

久久健康网导读：进补驴皮胶应该需要注意哪些事项， 驴皮胶，别名阿胶，它里面含有明胶原、骨胶原、蛋白质及钙、钾、钠、镁、锌等多种元素。对于阿胶的正确吃法， ... «www.9939.com, 10月 11»

原料阿胶质量标准通过论证马皮充驴皮有望杜绝

也就是说，按药典标准检验合格的胶不一定就是驴皮胶。 驴皮、马皮，成分尽管相似，但效用却是相悖的。阿胶是个补药，是补血、止血的。马皮制成的假阿胶，吃了不仅 ... «中国网, 2月 11»

“问题阿胶”被曝光仍在供货皮革下脚料充驴皮

阿胶是一种滋补品，又称驴皮胶，因原产于山东省东阿县而得名。然而央视记者在主产区东阿县采访时却发现，当地的阿胶制品生产企业，所使用的原料阿胶都不从本地 ... «腾讯网, 6月 10»

阿胶历史上的驴皮与牛皮之争

八世纪的《本草拾遗》，沿用了唐代陈藏器“驴皮胶”而不是阿胶的说法，直至十一世纪出了本《博济方》，开始很严肃的告诫医家和消费者，要用“真阿胶”，而牛皮制作的胶 ... «人民网, 7月 07»