アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haarspray"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAARSPRAYの発音

Haarspray  Ha̲a̲rspray [ˈhaːɐ̯ʃpreː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAARSPRAYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAARSPRAYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haarspray»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Haarspray

ヘアスプレー

Haarspray

ヘアスプレーは、完成したスタイルのヘアスタイルをより耐久性のあるものにします。 好ましくない天気の影響の場合には、髪型を保持するためのヘアスプレーが有利である。 様々なヘアスプレーヘアスプレーはヘアネットのように働き、成分は再び洗い流すことができます。 ヘアスプレーの非揮発性成分は、髪に新鮮な輝きを与えるはずです。 Haarsprays machen eine fertig gestylte Frisur haltbarer. Vorteilhaft ist ein Haarspray für den Halt der Frisur bei ungünstigen Witterungseinflüssen. verschiedene Haarspraydosen Das Haarspray wirkt wie ein Haarnetz, die Inhaltsstoffe können wieder ausgewaschen werden. Die nicht flüchtigen Bestandteile im Haarspray sollen dem Haar einen frischen Glanz verleihen.

ドイツ語辞典でのHaarsprayの定義

髪の毛にスプレーされたスプレーは、ヘアスタイルを保持して輝かせます。 Spray, der auf das frisierte Haar aufgesprüht wird, um der Frisur Halt und Glanz zu geben.
ドイツ語辞典で«Haarspray»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAARSPRAYと韻を踏むドイツ語の単語


Asthmaspray
Ạsthmaspray
Deodorantspray
Deodorạntspray [de|odoˈrantʃpreː]
Deospray
De̲ospray
Fußspray
Fu̲ßspray [ˈfuːsʃpreː]
Intimspray
Inti̲mspray [ɪnˈtiːmʃpreː]
Mundspray
Mụndspray
Nasenspray
Na̲senspray [ˈnaːzn̩ʃpreː]
Pfefferspray
Pfẹfferspray
Schnupfenspray
Schnụpfenspray [ˈʃnʊp͜fn̩ʃpreː]
Spray
[ʃpreː]  , [spreː]  , englisch: [spreɪ] 

HAARSPRAYのように始まるドイツ語の単語

Haarschneidemaschine
Haarschneider
Haarschneiderin
Haarschnitt
Haarschopf
Haarsieb
Haarspalter
Haarspalterei
Haarspalterin
haarspalterisch
Haarspange
Haarspitze
Haarspitzenkatarrh
Haarspülung
Haarstern
Haarstoppel
Haarsträhne
Haarstrang
haarsträubend
Haarstrich

HAARSPRAYのように終わるドイツ語の単語

Array
Blu-Ray
Broadway
Chambray
Cosplay
Display
Gateway
Gray
Highway
May
Nay
Okay
Paraguay
Play
Subway
Thackeray
Uruguay
eBay
gay
okay

ドイツ語の同義語辞典にあるHaarsprayの類義語と反意語

同義語

«Haarspray»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAARSPRAYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haarsprayを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaarsprayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haarspray»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吹毛求疵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hairsplitting
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hairsplitting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हेच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشجار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

схоластические
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

minucioso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hairsplitting
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ergotage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hairsplitting
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haarspray
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hairsplitting
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사소한 일에 구애되는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hairsplitting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tóc chẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hairsplitting
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काथ्याकूट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kılı kırk yarma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pedanteria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hairsplitting
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схоластичні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hairsplitting
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αερολογίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hairsplitting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hårklyverier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hairsplitting
5百万人のスピーカー

Haarsprayの使用傾向

傾向

用語«HAARSPRAY»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Haarspray»の使用頻度を示しています。
Haarsprayの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haarspray»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAARSPRAY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haarspray»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haarspray»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haarsprayに関するニュースでの使用例

例え

«HAARSPRAY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaarsprayの使いかたを見つけましょう。Haarsprayに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
HAARSPRAY. Firmenname Schwarzkopf & Henkel GmbH Klassiker 3 Wetter Taft (seit. k f , 1955 ist Deutschland im Rock-'n'-Roll- Sthwarzkopf Fieber: Es ist die Zeit, als zunächst Bill Haley und schließlich Elvis Presley und James Dean zur ...
Florian Langenscheidt, 2006
2
Psychologische Marktforschung
Die Testpersonen warteten geduldig, bis der Öffner um den ganzen Tisch wanderte, und griffen erst dann zu den neuen Verschlüssen, als alle Kronkorken- Flaschen leergetrunken waren. (2) Der Hersteller einer bekannten Haarspray- Marke ...
Ernst F. Salcher, 1995
3
Dermatokosmetik
Haarspray. Der Haarspray ist das klassische Aerosolprodukt. Es wird alsAbschlussbehandlung auf die fertig geformte Frisur gesprüht, um ihr dauerhaften Halt gegen Wind und Feuchtigkeit zu geben. Die tägliche Anwendung gleicht die ...
‎2009
4
Konzept zur Anpassung und Erweiterung eines ...
83530 Etlt Deospray for man Ream Body-Care Erlt Desopray for man, 150ml 8860 1115 10'189'00 83521 Haarspray Styling Ream Body-Cam Haarspray Stylirg, 300ml 9.310 1,15 10.191,00 83520 Haarspray Vohrma Pro-Vitamin Ream  ...
Ronny Bauer, 1998
5
Der weisse Fleck, zur Konzeption und Machbarkeit regionaler ...
Haarfestiger, Gel und Haarspray 62 6,1 Ohne 33 3,2 Haarfestiger 25 2,4 Haarfestiger oder Haarspray 11 1,1 Gel 1,1 Packung 3 0,3 Haarfestiger oder Gel und Haarspray 2 0,2 Haarfestiger und Gel 2 0,2 Haarfestiger, Haarspray und Packung 2 ...
Joachim Möller, Eckart Hohmann, 2010
6
Chemie im Alltag für Dummies
Haarspray (für coloriertes Haar) Ingredients:Alcohol denat., Butane, Dimethyl Ether, Aqua, Octylacrylamide/Acrylates/ Butylaminoethyl Methacrylate Copolymer , Aminomethyl Propanol, Niacinamide, Parfum, PEG-25 PABA, Panthenol. Neben  ...
Georg Schwedt, 2013
7
BIRGIT I: Der kleine Sonnenschein eines Findelkindes
Axel konnte den Geruch von Haarspray nicht vertragen. Kurzer Hand nahm er Reißaus und ergriff die Flucht. Mit Marthas Lockenwicklern im Fell rannte er die Treppen hinunter. Martha, die sich gerade wie üblich in der Küche aufhielt, kam der ...
Annegret Neufang, 2010
8
1 Minute Selbstverteidigungs-Bibel: Das Nachschlagewerk im ...
Das Nachschlagewerk im Mangastil. Beinahe 800 verschiedene Kampf-Posen. Einfach & effektiv zu mehr Sicherheit im Alltag. Lernen mit Spaß & Köpfchen. Yuan Li. Haarspray und Parfüm Viele Frauen haben gerne eine kleine Flasche ...
Yuan Li, 2012
9
Glücklich schwanger von A-Z: gut beraten: 461 Stichworte von ...
... Haarspray benutzt oder alle 4 Wochen das nachwachsende Haar bleichen oder färben lässt, ist der Rat, in der Schwangerschaft darauf zu verzichten, ein arger Eingriff in die Lebensqualität. Dieser Stress ist vielleicht schlechter für Sie als ...
Renate Huch, 2005
10
Blondine drei Wochen in Peru: Reiseabenteuer
Haarspray. Am n ̈achsten Tag unternehme ich mit Activia einen kleinen Rundgang im Viertel. Dass wir hier nur zu zweit unterwegs sind, war okay. Jedoch in ein noch ̈armeres oder nicht befreundetes Viertel h ̈atten wir nur im Rudel ...
Philine Eschke-Scheubeck, 2010

用語«HAARSPRAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaarsprayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beauty-Check: Die beliebtesten Haarsprays
Das ideale Haarspray zu finden, ist gar nicht so leicht. Zu wenig Halt und die Haare machen, was sie wollen. Zu viel Halt und die Mähne klebt wie ein Helm am ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 9月 16»
2
Pirmasens - Polizei: Haarspray geschnüffelt
Von einer Frau aus dem gleichen Wohnanwesen wurde der Polizei mitgeteilt, dass die Nachbarin bei ihr um Haarspray nachgefragt hätte. Dabei hätte sie einen ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
10 Tricks die zeigen, dass Haarspray mehr als nur ein ...
Haarspray kann mehr als nur Haare fixieren. Das Kosmetikprodukt hat viele versteckte Talente und diese sind auch noch nützlich! 10 Tricks, die ihr kennen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 16»
4
Kräuter mit Haarspray konserviert
Eingesprüht mit Haarspray warten die Büschel – trocken aufgehängt – auf den 14. August. Da werden sie vor dem Gottesdienst um 19 Uhr vor der Mühlbacher ... «Main-Post, 7月 16»
5
Augenbrauen: Mit Haarspray oder Gel zähmen
Berlin (dpa/tmn) - Haarspray kann nicht nur die Haare auf dem Kopf fixieren: Damit lassen sich auch die Augenbrauen stylen. Visagist René Koch aus Berlin ... «tz.de, 7月 16»
6
In Berlin-Gropiusstadt | Haarspray explodiert – Wohnung schrott!
Berlin – Rumms – schon waren die Wände verschoben! In Berlin-Gropiusstadt wurde eine Wohnung komplett zerstört, weil eine Haarspray-Dose explodierte. «BILD, 5月 16»
7
Feuriges Haarspray: Ein Verletzter bei Explosion
Stock des elfgeschossigen Gebäudes war eine Dose mit Haarspray in die Luft geflogen. Die Feuerwehr musste die beiden Männer (21, 22) und eine Frau (23) ... «Berliner Kurier, 5月 16»
8
ESM bei den 24 Stunden von Le Mans: Haarspray statt Tequilla
(Motorsport-Total.com) - Die beiden Ligier-Nissan des Teams Extreme-Speed-Motorsports (ESM) werden bei den 24 Stunden von Le Mans zum Chamäleon. «Motorsport-Total.com, 5月 16»
9
Musik - "Wolke von Haarspray": Promis bei der Echo-Gala
"Wenn dann der Preis verliehen wird, stehe ich wieder in einer Wolke von Haarspray", erzählte das quirlige TV-Talent schon Tage vor Gala. Hinter der Bühne ... «t-online.de, 4月 16»
10
Haarsprayfabrikant - Dieser Mann macht Trump die Haare "schön"
Angetan hat es dem demnächst vielleicht mächtigsten Mann der Welt angeblich vor allem das extrastarke Haarspray "CHI Helmet Head", was sich, je nach ... «Süddeutsche.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haarspray [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haarspray>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z