"法腊"辞典での中国語の意味

中国語で法腊の発音

法	腊
fǎ	xī

中国語で法腊はどんな意味ですか？

中国語辞典での法腊の定義

ファラオ仏教の言葉。 Bhikkhusは初めから、夏のワックスとして知られている瞑想に座るために毎年3月に夏。 "ファラオ"の後に修道院規律の年数を述べた。

法腊 佛教语。比丘自出家始，每年夏季三月安居坐禅，称为夏腊。后因以"法腊"称比丘受戒的年数。

法腊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の法腊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への法腊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«法腊»という単語です。

• 中国語: 法腊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cera francés
• 中国語翻訳家 - 英語: French wax
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ्रेंच मोम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشمع الفرنسية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Французский воск
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cera Francês
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লা ফ্রান্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: cire Français
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perancis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Französisch Wachs
• 中国語翻訳家 - 日本語: フランス語ワックス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 프랑스어 왁스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: La France
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sáp Pháp
• 中国語翻訳家 - タミル語: லா பிரான்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ला फ्रान्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: La France
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cera Francese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: francuski wosku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: французький віск
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ceară franceză
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γαλλικά κερί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Franse was
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Franska vax
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: French voks

«法腊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から法腊の使いかたを見つけましょう。法腊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中亚蒙兀儿史: 拉失德史 - 第 1 卷 - 第 211 页

... 不花刺西南·却还有另一个法腊勃·虽然佩蒂·德·拉·克鲁阿(在吱帖木儿史扣第一卷,第 280 一 261 页上)特别解释说·原文中的法腊勃指的就是讹答刺,这显然是不可能的·看来似乎是还有第三个法腊勃·因为阿不·非答( Abu ...

Ḥaydar Mīrzā, ‎王治来, 1985

威音文库: 教海觀瀾錄 - 第 338 页

滿,當摩伽陀國鬱陀耶跋多羅王即位之六年,優婆離入滅,法臘七十有四。〔大象拘尊者之傳持律藏〕律藏中之第二師曰大象拘(压化! ^ )。(或作馱寫迦、陀寫俱) ,當第一結集之終,毗舍離國娑自託族有一婆羅門,名大象拘,年甫十二,得大聖智,領弟子三百人,共遊 ...

吴立民, 2005

世界七大宗教 - 第 164 页

和尚出家的年限,称为"法腊"。在斯里兰卡,受比丘戒十年以上的称上座或长考,二十年以上的称大上座或大长老。东南亚国家僧人相见,必须问"法腊" ,比丘见长老必须脱鞋,偏右肩而后礼穽。佛教僧人资历的高低,与"法胼"相关,所;以唐朝的有些皇帝为了提髙 ...

陈麟书, ‎朱森溥, 1986

佛學小辭典

n 一百九六一 C 法頌 D 說正法之倡頌也【法螺 D 梵語商依譯作河景即螺員也螺員之聲遠郎以喻佛之說法廣被大乘又螺聲勇猛以表大法之雄猛又吹螺為三軍之號合以喻說法降魔又名佛法如麥法性之理- O 也法性含藏無量之性德故目法藏又【法臘 D 臘歲 ...

孫繼之, 1922

任继愈禅学论集 - 第 45 页

惠能以后,经过几代的传播,禅宗在中国广大地区发展为五个 1 据佛教历史的记载,从武则天开始,用賜法腊(按:佛教徒以出家年岁计算法腊)、睡官职、賜品级的办法,收买佛教徒。薛怀义被任命为新平道行军总管;法朗等九人封为县公,赐紫袈裟,银龟袋;不空 ...

任继愈, 2005

汉化佛教与寺院生活 - 第 161 页

俗腊就是七十岁,法腊就是五十岁。丛林中遇事开会采取全体合议制度,集会的座位,按法腊的长短排列,法腊最长的称为"上座" ,其发言常带有权威性。日常事务由各负其责的种种人分别办理,按照近现代一般分类法,在住持之下有种种执事,大致分为序执、列 ...

白化文, 1989

漢化佛教參訪錄

的阴历七月十五曰为"法腊"的"一腊" ,即加入僧箱一年。以后每年加一腊。法腊,指加入僧箱的年岁,与之相对的是"俗腊" ,即僧尼的实际年岁。例如,一位僧尼二十岁受戒,七十岁逝世,俗腊就是七十岁,法腊就是五十岁。丛林中遇事开会采取全体合议制度,集会 ...

白化文, 2005

宋高僧傳:

法臘四十四云。 宋錢塘永明寺延壽傳釋延壽。姓王。本錢塘人也。兩浙有國。時為吏督納軍須。其性純直口無二言。誦徹法華經聲不輟響。屬翠巖參公盛化。壽舍妻孥削染登戒。嘗於台嶺天柱峰九旬習定。有鳥類尺鷃巢棲於衣中。乃得韶禪師決擇所見。

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

中国传统文化要略:

东序一般设有监院、副寺、维那、悦众、侍者、庄主,西序一般设有首座、堂主、书记、知藏、知客。列职中一般设有饭头、茶头、火头、水头、园头。丛林遇事采取开会合议制。座次按僧人的法腊长短排列,法腊最长者称“上座”,其发言很有权威性和影响力。

蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

三十人與優樓頻螺及螺髻梵志火堂.與大王祠祭之和合糞掃衣.池.石及迦休樹.石闍浮.菴婆樹阿摩勒.取波利質多羅華迦葉應折薪迦葉應滅火沈之.火爐.雲伽耶.杖林園乃至以出鉢而以行非行滿腹.及孺童二人或三人和尚之離去法臘十.依止不奉事.驅出愚癡.

通妙譯, 2014

用語«法腊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から法腊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李叔同离奇身世弘一大师的传奇人生

享年六十三岁，法腊二十四。纵观大师一生跌宕起伏，但大师始终以艺术家敏锐的感受力与深邃的洞察力，矢志不移，最后，让我们牢牢地记住大师的谆谆教诲：“要发 ... «凤凰网, 1月 15»

高僧故事：矢志弘法印刻藏经蒙冤下狱念佛往生

后念佛安然而逝，世寿六十一，法腊四十一。 憨山大师闻讯悲痛万分，作诗云：“一笑由来别有因，那知大块不染尘；从今收拾娘生足，铁橛花开不待春！柱杖挑开双径云， ... «凤凰网, 1月 15»

香港正觉莲社举行觉光长老灵灰撒海游娑婆法会

... 觉下光大长老于2014年11月16日(岁次甲午闰九月廿四日)清晨四时五十一分住世缘尽，安详舍报示寂，世寿九十五岁，僧腊八十三载，戒腊八十三夏，法腊七十六秋。 «新浪网, 1月 15»

彗星陨落风范长存：觉光长老与本焕长老的法缘

2014年11月16日凌晨4点51分，香港佛教联合会会长、海內外佛教界德高望重的觉光长老圆寂，世寿九十五岁，僧腊八十三载，戒腊八十三夏，法腊七十六秋。长老示现 ... «新浪网, 11月 14»

佛教称谓漫谈

长老：指年龄长而法腊高、智德俱优之大比丘。又称上座、上首、首座、耆年、耆宿、耆旧等。禅寺常用以指“住持”。 上人：指内有智德、外有胜行的僧人，以喻其出类拔萃， ... «新浪网, 3月 14»

弘一法师手书《佛说阿弥陀经三种》集结

法腊二十四年间，弘一大师以书法的形式布道弘法，随缘书赠的佛号经句更多以千计，以字广结佛缘。其书风也一改旧日面目，跳出以往各派碑帖遗风视野，于书法中融 ... «新浪网, 1月 14»

又腊一些料

... 便宜，3.99元一公斤；最贵的倒反是我们华人最不感兴趣的最“柴”的鸡胸肉，最便宜的竟然是我们最爱吃的鸡翅，才2.99元，可惜鸡翅净是骨头，没法腊，不然，嘿嘿… «桂龙新闻网, 7月 11»

俄罗斯空军中校称赞中国军队正步整齐(图)

俄方媒体对我方士兵也大为赞叹，一位叫做阿法腊西耶娃(音译)的漂亮女记者说，中国军队的纪律性很强，行动非常统一；中国的军人看起来特别年轻。 已有64条评论我 ... «新浪网, 7月 09»