"凡才浅识"辞典での中国語の意味

中国語で凡才浅识の発音

凡	才	浅	识
fán	cái	qiǎn	shí

中国語で凡才浅识はどんな意味ですか？

中国語辞典での凡才浅识の定義

浅い知識だけが一般的ではない場合は、表面的な知識を参照してください。

凡才浅识 才能平庸，识见肤浅。

凡才浅识の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凡才浅识を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凡才浅识の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凡才浅识»という単語です。

• 中国語: 凡才浅识
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando sólo un conocimiento superficial
• 中国語翻訳家 - 英語: Where only a shallow knowledge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जहां केवल एक उथले ज्ञान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حيث لا يوجد سوى معرفة سطحية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Где только поверхностное знание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Onde apenas um conhecimento superficial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যেক্ষেত্রে কোনো অগভীর জ্ঞান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Où seulement une connaissance superficielle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Di mana hanya pengetahuan cetek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wo nur eine flache Wissen
• 中国語翻訳家 - 日本語: どこだけ浅い知識
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 경우 에만 얕은 지식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Where mung kawruh cethek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trường hợp chỉ có một kiến thức nông cạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: எங்கே ஆழமற்ற அறிவு மட்டுமே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेथे फक्त एक उथळ ज्ञान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Nerede sadece sığ bir bilgi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dove solo una conoscenza superficiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gdzie tylko płytkiej wiedzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Де тільки поверхневе знання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: În cazul în care doar o cunoaștere superficială
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σε περίπτωση που μόνο μια ρηχή γνώση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Waar slegs ´n vlak kennis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Om endast en ytlig kunskap
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Når bare et grunt kunnskap

«凡才浅识»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凡才浅识の使いかたを見つけましょう。凡才浅识に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晚清外務部之研究: - 第 350 页

恩師於 2002 年為我簽名其《北京政府與國際聯盟( 1919 – 1928 )》大作時,曾於書內贈言:「板凳坐得十年冷,文章不寫一句空」,凡才淺識的我,不敢一日有忘訓語,期能在恩師的指導下,早日完成國立政治大學歷史學系的博士學位。謹以本書後記,略述拙作 ...

蔡振豐, 2014

满族民间礼仪 - 第 37 页

... 不才无学"、"不揣浅薄"、"不揣浅陋"、"不逮前人"、"不学无文"、"才力俱薄" , "才驾思钝"、"才识浅薄"、" d 疏力薄"、"才识浅陋"、"才疏识浅"、"才微识浅"、"才微智浅"、"才学疏浅"、"草野无知"、"草野固陋"、"德薄才疏"、"凡夫俗子"、"钝口拙腮"、"凡才浅识"、"凡 ...

吴书纯, 2004

太乙舟詩集 - 第 1493 卷 - 第 101 页

三四六^헒^乎^^嘗ᄌ 欲見賀, ^^^^^^^卿大夫也 ᄌ^,^,^^ ^^^^^^而好士之忧汲汲如恐不 피확^^^^内者士莫 겨屬欽乎道^ ^相^ I 其丰采矣用光凡才淺識無^比數而暴者^^下瓶^江右特嘗 1^^;^ 시^ 1^被之備至用光因是亦^奢厕而不欽以常士自期特蓋隔桑之 ...

陳用光, 1854

中国古今称谓全书 - 第 47 页

唐,杨巨源《酬崔驸马笺百张兼貽四韵诗》: "满箧潸光应照眼,欲题风韵愧凡才。"唐,杜甫《乘雨入行军六弟宅》诗: "令弟雄军佐,凡才污省郎, "【凡夫】 1 平庸的人。三国魏,曹植《任城诔》: "凡夫 ... 《法华经,臂喻品》: "凡夫浅识,深著五欲。"唐,释道世《法苑珠林,敬佛, ...

吴海林, 1991

太平廣記:

張錦帳象床,燒百和之香,進金玉之幾,執弟子之禮,北面叩首而言曰:「安以凡才,少好道德,羈鎖事務,沈淪流俗,不能遣累,負笈出林。然夙夜饑渴,思願神明,沐浴滓濁,精誠淺薄 ... 則螟蛉假翼於鴻鵠,可沖天矣。」八童子乃復為老人,告王曰:「餘雖復淺識,備為先學。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中国文化精华全集 - 第 6 卷 - 第 1071 页

安以凡才,少好道德,輯 11 世务,沉沦流俗,不能遣累,负笈山林。然夙夜饥渴,思愿神明,沐浴滓浊,精诚浅薄,怀情不畅, ... 八童子乃复为老人,告王曰,余虽复浅识,备为先学,闻王好士,故来相从,未审王意有何所欲。吾一人能坐致风雨,立起云雾,画地为江河,撖土为 ...

王书良, 1992

中華野史大博覽 - 第 1 卷 - 第 367 页

王闻之,足不履,跣而迎登思仙之台,张锦帐象床,烧百和之香' ,进金玉之几,执弟子之礼,北面叩首而言曰: "安以凡才 1 ,少好道德。鸦巢世务 2 ,沉沦流俗,不能遣累 3 ... 八虽复浅识,备为先学,闻王好士,故来相从,未审王意有何所欲?吾一人能坐致风雨,立起云雾, ...

吴枫, ‎刘乾先, 1992

中國神仙傳記文獻: 初編 - 第 2 卷 - 第 616 页

... 吿王曰雖復淺識且備先學知王好道故來相從,不知所措惟乞道君哀而敎之,則螟呤假翼去地飛矣八公便巳若雲泥不園厚幸道君降屈是安綠命當蒙拔攉,喜懼屛普不山林,然夙夜飢.渴、思願神明沐浴垢穢誠革浮薄抱情不暢邈言曰安以凡才少好道镥鵜截世業 ...

Jie you chu ban she. Bian ji bu, 1992

舊小說 - 第 2 卷 - 第 11 页

... 遣王,王若無此 I 日復一日,未能安怒 I 被恐 I 與伍被素爲交 I 伍被曾以奸私得罪於 I 安怒之未 I 二人恐爲安所 I 乃共,誣: ^稱,向所言,千變海 I 種撺異 I 無有不 I 遂授王丹經三十六 I 藥成未及 I 而太子遷好^自以人莫及復淺識. ... 安以凡才,少好道 I 羈錁世務.

吳曾祺, 1957

龍威秘書: 十集

懼屏營不知所措雅願道君衰而教之則蛤假翼於鴻鶴可沖天矣八童子乃復為老人告王目余離|復淺識備為先學開王好士故來相從 ... 之禮北面叫首而言目安以凡才少好道德鎮世務沉淪流俗不能遣累負及山林然風錦帳象非燒百和之香進金王面而迎發思仙之亭.

Junliang Ma, 1794

用語«凡才浅识»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凡才浅识という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

博学多才《醉红楼》探春结社显真章

... 《醉红楼》的华丽篇章，证明你的才华横溢，更是让绰约多姿的佳人们对你一见倾心。是博学多才还是凡才浅识，是才华出众还是碌碌无为，这一系列的选择由你决定！ «多玩游戏网, 3月 15»