"翻陈出新"辞典での中国語の意味

中国語で翻陈出新の発音

翻	陈	出	新
fān	chén	chū	xīn

中国語で翻陈出新はどんな意味ですか？

中国語辞典での翻陈出新の定義

古いものを捨てる：古いもの。 古いものから新しいものを作る

翻陈出新の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の翻陈出新を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への翻陈出新の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«翻陈出新»という単語です。

• 中国語: 翻陈出新
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chen volvió un nuevo
• 中国語翻訳家 - 英語: Chen turned a new
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेन एक नया निष्क्रिय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحولت تشن جديدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чэнь обратился новый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chen virou uma nova
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেন একটি নতুন পরিণত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chen tourné une nouvelle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chen bertukar baru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chen wandte ein neues
• 中国語翻訳家 - 日本語: チェンは新しいになって
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첸 은 새 살이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chen nguripake anyar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chen quay mới
• 中国語翻訳家 - タミル語: சென் ஒரு புதிய திரும்பி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झलक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chen yeni döndü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chen ha trasformato una nuova
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chen odwrócił nowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чень звернувся новий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chen avansat o nouă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chen γύρισε μια νέα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chen het ´n nuwe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chen vände en ny
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chen slått en ny

«翻陈出新»に関連する中国語の本

以下の図書目録から翻陈出新の使いかたを見つけましょう。翻陈出新に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清代女性诗学思想研究

除了重情、尚自然、崇诗味外,在诗歌风格上,清代女诗人更主张气韵沉酣、翻陈出新。气韵沉酣多指诗风厚朴有骨,而翻陈出新则是对复古思潮的否定与对新的诗歌境界的追求。在《名媛诗话》中,沈善宝借助对吴香诗歌的评价,言及其诗学观念,据续集中 ...

王晓燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国起名100法:

孙中山《上李鸿章书》中有云:“翻陈出新,开世人无垠之灵机。”名字也是如此,也具有“喜新厌旧”的特点。有些名字因为容易上口或者简单易记,叫得人多了,叫得时间也长了,很容易变得没有新意和俗化。2006年9月初,《青年文摘》一篇名为《中国十大最俗名字》 ...

巨天中, 2015

清华校园文学论稿, 1911-1949 - 第 71 页

... 剧场中心巴文字、颜色、线条、虚实、音乐、舞蹈"等各种元素加上演员和观众的"人"的因素,构成有机的整体)。摹仿、揣摩是戏剧家的起步, "得到了把握,才自成一家" ,进而翻陈出新,开创新纪元。他说,要摹仿,最好到舞台上面和后面去摹仿,不能闭门造车。

张玲霞, 2002

超有效激励术

出于对个人存在的强烈关注,即使是文化性格内敛而含蓄的中原文化,在表达理想时也显得外向而冲动,有许多 张扬而热烈的形式。 ... 表演式的理想描述方法更加丰富,人们可以借助各种现代技术形式来完成对理想的渲染和强调,表达的技巧也翻陈出新。

董邦冠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

中國韻文槪論 - 第 2 卷

因駕以我圃歷史的悠久,文學作品的法汗,我們今日所身受的,所心感的,所欲壽的,幾於無 _ 不可在古籍中找到先例,若不翻陳出新, _ 味抬人餘匯,等於照石管模型影塑,照古晝描檜,就是能亂貫,也晶乏味的°怎樣擺算是謊陳出新戶呢?如男女泣別,本是極茶凡 ...

傅隸樸, 1963

中國歷代文學總集述評 - 第 429 页

林慶彰, 2007

明月斋史学文选 - 第 671 页

社会的转型,时代的过渡,伴随着新政治、新经济和新文化的逐渐滋长,旧政治、旧经济和旧文化的逐渐消亡。孙中山以自己的言行不仅在政治、经济领域促进着这种新 I 日交替,而且在文化领域的"翻陈出新"中也作出了令人瞩目的成就。所谓文领域的"翻陈 ...

苑书义, 2009

中國文化小說與史事 - 第 12 页

王止峻 談詩^、|三二九詞多被譜成爲歌,喧唱錄傳,故可說詞是歌詞,現在解釋詞之「題與辭」異,詩之題與辭是聯接的,如解,白香山一言,破盡千古詞人 1 ,村嫗尙伎能解,況稍稍知書識字者乎」?詞與歌是聯接的闢係,詞,翻陳出新,意境淸醒,宋張炎說:「詞^要出 ...

王止峻, 1979

隨園詩話精選

厳子陵釣臺,或題云:「一著羊裘便有心,虛名傳誦到如今;當時題古蹟能翻陳出新,最妙,河南邯鄲壁上,或題云:「四十年中公與侯,雖然是夢也風流;我今^题古蹟翻陳出新云:「背畫天圖,子星歴歴,東升日影,雞黄圉團。」飛。」朱鹿田得子云:「我求壯艾三年藥,汝似 ...

袁枚, ‎張健, 1986

中国起名实用大全

起名实用大全推陈出新法,就是用以新替旧的创新理念起名。毛泽东在《矛盾论》中说: "世界上总是这样以新的代替旧的,总是这样新陈代谢、除旧布新或推陈出新的。"孙中山《上李鸿章书》中有云: "日稽考于古人之所已知,推求乎今人之所不逮,翻陈出新, ...

金志文, 2006

用語«翻陈出新»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から翻陈出新という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老字号要善于“吃老本”

但是，如果只会守着这份手艺，不做新的改进改良，那这份手艺就会走到自己的 ... 社会日益个性化的消费需求，产品线就不能亘古不变，而要具备翻陈出新的开发能力。 «浙江在线, 9月 15»

马上砍杀的真实战场《虎豹骑》试玩评

【文章摘要】 同样以三国题材以依托，网龙自研的大型战争策略网游《虎豹骑》却着实棋高一着，将三国历史与目前国内略显小众的骑砍玩法融合一起，翻陈出新，备受 ... «硅谷动力, 8月 15»

军报：毛泽东军事思想使中国兵学理论进入新时代

军报：毛泽东军事思想使中国兵学理论进入新时代 查看下一页 ... 奇正虚实，讲究运用变化，寓生活于战斗，寓训练于战场，翻陈出新，千锤百炼，狡诡虞诈，神出鬼没，极 ... «中国新闻网, 5月 15»

失意“女魔头”Prada

近来，竞争对手或深度挖掘品牌基因和故事，以更深层次的文化来教育和加强与中国消费者的联系；或与时俱进对经典产品翻陈出新；或依仗新设计师的出彩表现，相比 ... «一财网, 4月 15»

高价收购创史上奇迹

但对于此次收购价格，分析人士仍然表示出了惊讶。 ... 瓷器、皮鞋和眼镜等配饰，既保留着西方的最经典传统元素，又在不断翻陈出新中满足适合所有的市场需求。 «解放牛网, 4月 15»

失意的时尚女魔头Prada

缪西亚成功令全世界都关注到普拉达品牌的便是她在1985年设计出的著名普拉达 .... 者的联系，或与时俱进对经典产品的再造、翻陈出新，或新设计师的话题和出彩， ... «新浪网, 4月 15»

研究生复试季警惕冒充导师诈骗

警方提醒，电信诈骗违法犯罪活动的形式多种多样，且不断翻陈出新，市民务必牢记“一分析二咨询三打110”的防范要点，不要马上给对方汇钱。 延伸阅读: 2015考研 ... «人民网, 4月 15»

《猜拳》将登央八创新国产悬疑剧引爆期待值

剧中人物微妙抗衡的状态正如《铁拳》的剧照一样，一个正待出拳的人背对观众，阴云 ... 抗战剧一直是我国电视剧行业的主流，在剧集大量涌现的当下，如何翻陈出新、 ... «人民网, 3月 15»

《我的铁血金戈梦》亮相"制播年会" 品质精良获赞

抗战剧一直是我国电视剧行业的主流，在剧集大量涌现的当下，如何翻陈出新、另辟蹊径成了困扰整个行业的难题。《我的铁血金戈梦》将主语定义为“我”，从冯铁豹、 ... «人民网, 3月 15»

亚太梦是中国梦与世界的连通

时隔两年，习近平雷厉风行、说到做到的执政风格得到广泛认可，反腐、深改、外交等方面施政成果翻陈出新、历历在目。人们承认，“中国梦”绝非一个模糊词汇、空泛 ... «北京周报, 3月 15»