"番汉"辞典での中国語の意味

中国語で番汉の発音

番	汉
fān	hàn

中国語で番汉はどんな意味ですか？

中国語辞典での番汉の定義

Fan Han 1.エイリアンとハン。 2.エイリアンの男。

番汉 1.外族与汉族。 2.外族的汉子。

番汉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の番汉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への番汉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«番汉»という単語です。

• 中国語: 番汉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ventilador chino
• 中国語翻訳家 - 英語: Chinese Fan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चीनी फैन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مروحة الصينية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: китайский Вентилятор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ventilador chinês
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুরাগীর হান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fan chinoise
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fan Han
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chinese Fan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中国のファン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 중국 팬
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fan Han
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trung Quốc Fan
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரசிகர் ஹான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चाहता हान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fan Han
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fan cinese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chiński Fan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Китайський Вентилятор
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fan chinez
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κινέζικα Fan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chinese Fan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kinesiska Fläkt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chinese Fan

«番汉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から番汉の使いかたを見つけましょう。番汉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代西北方音: 《番汉合时掌中珠》对音研究

分:《掌中珠》两种抄本勘误、汉文复字注音与附加符号考释、宋代汉语西北方音的韵母等12章。

李范文, 1994

熟番社會網絡與集體意識：臺灣中部平埔族群歷史變遷（1700-1900）:

( 3 )在居址型態上,區別(番)社與漢莊,雖然兩者的行政管理系統各不統屬,但界內熟番社與漢莊兩者相雜而居。 ... 在清政府的餉稅、行政等理番措施,以及力行教化的結果,熟番部落間除了產生共同語文外,日常生活經驗(番漢族群互動)與守隘、執行屯務的 ...

洪麗完, 2009

西夏社会 - 第 1 卷 - 第 41 页

故近边番汉争归之"。 1 崇宗时汉人任得敬献女得宠,镇压起义得势,仁宗时为国相,进位楚王、秦晋国王,位在一人之下,万人之上。西夏王朝中很多重要事项都是番、汉并列,如番汉大学院、番汉学士、番汉学子、番汉乐人、番汉僧人等。在提及多民族时,番在 ...

史金波, 2007

策略的哲學: - 第 283 页

番而示之漢,漢而示之番,彼不知番漢之別,則莫能測我攻守之計矣。善用兵者,先為不可測,則敵乖其所之也。』太宗曰:『正合朕意。卿可密教邊將,只以此番漢,便見奇正之法矣。』」 3 即〈管子.國蓄〉:「租籍者,所以彊求也。租稅者,所慮而請也。王霸之君,去其所以 ...

朔雪寒, 2014

台湾开发史研究 - 第 9 页

嘉慶元年( ^ ^ ^ )再次率眾入蘭,除了與先住民交情不錯的幾個「番割」,還帶了「善番語者二十三人」一起去,情勢才稍微緩和,直到嘉慶四年漢番媾和之後,漢人才逐漸安定下來。漢番接觸的最初經驗是否融洽,大量移入時是否透過適當的媒介人物,以及某 ...

尹章義, 1989

史金波文集 - 第 283 页

西夏统治者比较注意番、汉关系。《天盛律令》中提到民族时,往往都是首列番,其次便是汉,然后才是其他民族。《番汉合时掌中珠》序中指出: "今时人者番汉语言可以俱备,不学番言则岂和番人之众;不会汉语则岂入汉人之数。番有智者,汉人不敬,汉有贤士,番 ...

史金波, 2005

中华民族研究新探索 - 第 317 页

主体民族党项羌,自称为"弭" ,译成汉文为"番"。西夏所辖地区原是汉族和其他民族早就开发的地区。西夏境内汉族人口很多。在西夏境内往往番、汉并称。著名的西夏文、汉文双解语汇集就取名为《番汉合时掌中珠》。该书有同.样内容的西夏文、汉文两个 ...

费孝通, 1991

明史紀事本末:

第四十卷興復哈密憲宗成化九年秋九月,土魯番速檀阿力王入哈密,掠王母並金印去。哈密,漢西域、 ... 授其目馬哈麻火只目等指揮,分居苦峪城,賜金印詔命,凡西域入貢,悉道哈密譯上,亦漢武遺意也。洪熙元年 ... 今既殺其國王,番漢之心皆怒。若合謀並進,非 ...

朔雪寒, 2015

二十世纪西夏学 - 第 348 页

... 西夏《番汉合时掌中珠》补及西夏民族与语言之研究王静如国立中央研究院历史语言研究所临时刊 1930 《番汉合时掌中珠》初探李蔚西北史地 1982.3 《番汉合时掌中珠》校补吴峰云中国民族古文字研究中国社会科学出版社 1984.8 《番汉合时掌中珠》 ...

杜建录, 2004

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

川藏道以今四川雅安一带产茶区为起点,途径汉源、石棉、泸定等地,首先进入康定,自康定起,川藏道又分成南、北两条支线:北线是从康定向北,经道孚、炉霍、甘孜、德格、江达、 ... 雍正七年(1729)置打箭炉厅,设兵戍守其地,番汉咸集,交相贸易,称为闹市焉。

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«番汉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から番汉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汉能薄膜预亏：上半年关联交易收入减少超九成

HK）发布盈利预警，公告称终止与母公司汉能控股的关联交易后，上半年关联交易 ... 此番汉能薄膜的公告称，香港证监会指称公司财务依赖母公司汉能控股，因此已 ... «南方周末, 8月 15»

机构抛售引汉能股价暴跌47% 股权大量质押用于融资

而且，汉能将其上市公司股权大量质押用于融资，所以股价下跌超过一定幅度时， ... 此番汉能薄膜发电股价暴跌，不仅把李河君拉下了中国内地首富的交椅，还令汉能 ... «金融界, 5月 15»

汉洋与爱将谭嘉荃合唱新歌爆料拍MV被掴20巴

21CN娱乐专稿（文/方嘉静） 昨日，香港资深歌手汉洋携旗下艺人谭家荃来到广州宣传新歌《宁愿单身》、《约定》，此番汉洋不仅与爱将合唱新歌，还在MV中还饰演情侣， ... «21CN, 3月 14»

对话西夏文字

在王静如指导下，史金波开始抄写《番汉合时掌中珠》。 ... 中变得鲜活起来，我记熟了《番汉合时掌中珠》中1000多个西夏字，还利用有限的资料揣度起西夏语的语法”。 «www.qstheory.cn, 12月 13»

云南锗业获汉能全球产量两倍订单内幕交易？

云南锗业获汉能全球产量两倍订单内幕交易？ 0. 2012-07-08 21:12:08 .... 此番汉能集团大规模采购二氧化锗，让行业找到了下一需求出口。 深圳一研究员判断，“如果 ... «每日经济新闻, 7月 12»