アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"蕃人"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で蕃人の発音

fánrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で蕃人はどんな意味ですか?

中国語辞典で«蕃人»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファン

中国語では、以下を参照することができます:▪外国人、少数民族、または外国人(この場合)の旧姓。 場合によっては、使用は軽蔑的、差別的、または皮肉である場合があります。 それは、中国国家(中国国家)が中国人と野蛮人を区別するために使用した名前です。 交代する ▪回数(「戻る」、「時間」と同等)または複数の単位を計算します。 ▪ファンユ▪ファンファンファン台湾と台湾の言語では、以下を参照できます。・ファンツァイ、台湾の原住民に対する台湾人の侮辱、および差別による「ファン」。 不当な、傲慢または不当な人々を記述する。 ▪外国人および外国人の名前。 ▪番号、注文。 ... 在中文裡可以指: ▪ 舊時對外族、少數民族或外國的稱呼(在此與通用)。在某些情況下使用可能含貶義、歧視或諷刺意味。 ▪ 四夷,俗作「番邦」,是中華民族(華夏民族)用來區分華夏和蠻夷的稱呼。 ▪ 輪流、接替。 ▪ 計算次數(相當於「回」、「次」)或倍數的單位。 ▪ 番禺 ▪ 番姓 在台灣閩南語裡可以指: ▪ 番仔,臺灣漢人早期對臺灣原住民的蔑稱,又作「番人」,帶歧視意味。 ▪ 形容人不可理喻、蠻橫不講理或未開化。 ▪ 對外族、外國的稱呼。 ▪ 號碼、順序。...

中国語辞典での蕃人の定義

外国人や異国人のために古代中国の人々を扇動する。 ファン、 "ファン"を渡す 蕃人 我国古代对外族或异国人的泛称。蕃,通"番"。
中国語辞典で«蕃人»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

蕃人と韻を踏む中国語の単語


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

蕃人のように始まる中国語の単語

蕃人のように終わる中国語の単語

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

中国語の同義語辞典にある蕃人の類義語と反意語

同義語

«蕃人»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

蕃人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語蕃人を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蕃人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蕃人»という単語です。

中国語

蕃人
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Fan Ren
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Fan Ren
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फैन रेन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مروحة رن
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Вентилятор Рен
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Fan Ren
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশীদের
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Fan Ren
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

warga asing
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fan Ren
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ファン漣
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

팬 르네
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

manca
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Fan Ren
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டவர்கள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

परदेशी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yabancılar
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

fan Ren
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Fan Ren
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вентилятор Рен
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fan Ren
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

fan Ρεν
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

fan Ren
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fläkt Ren
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fan Ren
5百万人のスピーカー

蕃人の使用傾向

傾向

用語«蕃人»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«蕃人»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、蕃人に関するニュースでの使用例

例え

«蕃人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蕃人の使いかたを見つけましょう。蕃人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
總力戰與臺灣: 日本殖民地的崩潰(上)(下) - 第 262 页
該《理蕃政策大綱》指示了霧社事件後理蕃政策的方向,並且說明了理蕃警察官應有的心理準備,成為此後警察官實務上的座右銘:第一項理蕃以教化蕃人,謀求其生活安定,使其沐浴於一視同仁之聖德為目的。第二項理蕃應以對蕃人之正確理解和蕃人之實際 ...
近藤正己, 2014
2
伊能嘉矩: 臺灣歷史民族誌的展開 - 第 75 页
於是傚之蕃化,今北投附近同群(即平埔蕃)有二千餘人(其中北投社二百人)。其後今之臺人由內地移殖而來,我社亦於三十年許以前歸化清朝。 24 也在毛 ... 25 伊能根據這兩則口述歷史,分析(1)原先臺灣人少蕃多,移殖者模仿蕃人而變成蕃人。口述歷史中 ...
陳偉智, 2014
3
追尋臺灣法律的足跡: 事件百選與法律史研究 - 第 102 页
王泰升、林佳陵明治 29 年(西元 1896 年)公布的「臺灣總督府撫墾署官制」,即區分理蕃政務與普通行政。日本領臺後,先將原住民族分為熟蕃、化蕃與生蕃,三者的認定依順服與「進化」程度之高低而定,具有流動性。後來僅稱「蕃人」,再於 1930 年代中期後改 ...
王泰升, ‎薛化元, ‎黃世杰, 2015
4
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 11 页
這樣說來,將諸羅民人死守林匪,是出於風聞吳鳳義烈之事,雖十分牽強,但從嘉義民政首長的角度來說,又十分合理,畢竟政治目的 ... 佐久間總督正實施著強硬的理蕃政策,但不表示綏撫政策完全停止,畢竟在日本人眼中,蕃人可以分為已歸化和未歸化兩種, ...
黃忠慎, ‎李威熊, 2010
5
海洋與殖民地臺灣論集: - 第 204 页
在國語傳習所廢止之前,恆春、臺東兩廳下的蕃地共有國語傳習所本所二間、分教場十一間,收有學童七八二名(男740 名,女42名)。 30 明治三十八年(1905)二月十四日臺灣總督府公布敕令第二十七號「關於令番人子弟就學之公學校案」(蕃人ノ子弟ヲ就學 ...
周婉窈, 2012
6
104年台灣原住民族史(含概要、大意)-看這本就夠了: - 第 357 页
於西元 1902 年提出「關於蕃政問題的意見書」,將原住民族三分成「熱蕃」、「化蕃」、「生蕾」'是那一位日本官員? ... 西元 1935 年,日本臺彗總督府主辦「施政四十年」紀念活動,為表示「教化政策」已取得成效'活動後將臺彗原住民族從「蕃人」改稱為什麼?
千華數位文化, ‎邱燁, ‎[初考/五等], 2014
7
熟番社會網絡與集體意識:臺灣中部平埔族群歷史變遷(1700-1900):
夕,以密探的身分訪台,並完成〈蕃界偵察〉為什麼生蕃" (按:大斜跳一帶的泰雅族)要與漢人為敵呢?原來前天漢人騙蕃人說,有洋人帶禮物來分送給蕃人,蕃人信以為真被誘出後,預先理伏四周的武裝漢人,立即把蕃人圍住,生擒三個。我問隨行的漢人,為什麼要 ...
洪麗完, 2009
8
教習劇場與歷史的相遇:《一八九五開城門》與《彩虹橋》導演作品說明: "一八九五開城門" 與 "彩虹橋" 導演作品說明
明治三十七年(1904)首先設立「蕃童教育所」,以「化育」原住民子弟具有日本風俗習慣為第一目的,並傳授「國語」 14 ,無文字傳統的原住民因而開始學習文字;在「第二次理蕃計畫」中並成立了「警察本署」,由蕃地警察(巡察)擔任教育所的老師,對蕃人兒童教育 ...
許瑞芳, 2011
9
聽見殖民地: 黑澤隆朝與戰時臺灣音樂調查(1943) - 第 315 页
黑澤隆朝與戰時臺灣音樂調查(1943) 王櫻芬. 二、岡本新市(生卒年不詳)除了竹中之外,一九三 0 年代還有一位在花蓮港廳任教的音樂教師岡本新市也曾在他的文章中對原住民的音樂變遷有所著墨,可作為上述竹中之說法的佐證或補充。岡本在其《蕃人 ...
王櫻芬, 2008
10
中心到邊陲的重軌與分軌: 日本帝國與臺灣文學・文化研究
24 「少年警員」就是經過特別教育訓練後派駐到山岳地區的一員。他熱練地翻譯「蕃人」的語言,那些「蕃人」因為帶著捕獲的小鹿,他便慫恿佐藤試著購買鹿肉。想了解「蕃人舊俗的佐藤'好奇心一股腦地高漲起來。大半受到「少年警員」保護的佐藤,其主體性 ...
吳佩珍, 2012

用語«蕃人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蕃人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
用腳愛台灣一好.屴夯「山.雲與蕃人分享會」
雲與蕃人分享會」,活動結合講座及演出,歡迎有興趣的朋友一齊感受台灣護國神山 ... 一好熱愛音樂,擁有街頭藝人頭銜,過去常常出沒松園,偶爾在沒人察覺的時候就 ... «yam天空新聞, 8月 15»
2
李登辉媚日言论蓝委:不是贱人是什么?
中评社报道,“立委”蔡正元表示,会称李登辉“贱人”是有原因的,在台湾仍是日本殖民地 ... 他举例,日本殖民统治台湾,日本人视台湾人为“岛人”和“蕃人”,不够格当日 ... «星岛环球网, 8月 15»
3
蔡正元再轟反課綱:背宗棄祖
他強調,「因此在日本的法律地位,本省人叫『島人』,原住民叫『蕃人』,都不是『日本人』」!「日本人從沒當你是日本人,自己搖尾巴自稱日本人,實在丟臉丟到祖先 ... «蘋果日報, 8月 15»
4
前人游记.张遵旭-《台湾游记》(四)(1916年)
清朝乾隆时期,吴凤为蕃社通事,抚蕃四十余人,很受到蕃人的爱戴。 然而蕃俗每以杀人为荣(至今风俗仍然如此),又每岁祭祀必猎取人头做为祭品,吴凤不忍蕃人 ... «大纪元, 7月 15»
5
前人遊記.張遵旭-《台灣遊記》(四)(1916年)
清朝乾隆時期,吳鳳為蕃社通事,撫蕃四十餘人,很受到蕃人的愛戴。 然而蕃俗每以殺人為榮(至今風俗仍然如此),又每歲祭祀必獵取人頭做為祭品,吳鳳不忍蕃人 ... «大紀元, 7月 15»
6
前人游记.张遵旭-《台湾游记》(一)(1916年)
张遵旭,直隶南皮人,民国5年(1916)以福建省长代表的名义来台湾参观“台湾劝业共进 .... 询问馆内的人员,据说台湾的蕃人一向来没有文字, 计数则用结绳方式,商业 ... «大纪元, 7月 15»
7
混乱年代的复杂人性:“安史之乱”前后的大唐名将
口蜜腹剑”的李林甫掌权后,为了避免类似的威胁再发生,杜绝“隐患”,他向玄宗上奏说:“文士为将,怯当矢石,不如用寒族、蕃人蕃人善战而勇,寒人亦无党援”。并假意 ... «中华网, 6月 15»
8
丝绸之路上的政治经
他们通“六蕃语”,与外商谈生意有优势。边贸开市,“各将货物、畜产,俱赴市所。官司先与蕃人对定物价,然后交易”。边境节度使热衷于边贸,是因为这是其重要的财政 ... «南风窗, 5月 15»
9
萨迦班智达将青藏高原纳入中国版图藏传佛教影响至今
会谈结果产生了《萨迦班智达致蕃人书》,关于西藏归附问题,大致包括几点:西藏地方的僧俗官员和百姓属民,都要承认自己是蒙古大汗的臣民;各地僧俗官员及百姓 ... «凤凰网, 3月 15»
10
濃濃懷舊味歷史手寫
霧社事件發生時,日本人認為原住民能夠發起這麼大規模的出草行動,懷疑是因為具有賽德克族背景的花岡一郎及花岡二郎暗中策劃 ... 我也被蕃人拘捕,無可奈何。 «蘋果日報, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. 蕃人 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fan-ren-9>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう