"幡胜"辞典での中国語の意味

中国語で幡胜の発音

幡	胜
fān	shèng

中国語で幡胜はどんな意味ですか？

中国語辞典での幡胜の定義

色の勝利を勝ち抜いた同人勝ち。 ゴールドとシルバーの箔で作られた羅カイは、春の到来を祝うために、物の装飾や贈り物として。

幡胜 即彩胜。用金银箔罗彩制成，为欢庆春日来临，用作装饰或馈赠之物。

幡胜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幡胜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幡胜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幡胜»という単語です。

• 中国語: 幡胜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Banner gana
• 中国語翻訳家 - 英語: Banner wins
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैनर जीतता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يفوز راية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Баннер выигрывает
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bandeira ganha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যানার ধিক্কার জানাই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bannière gagne
• 中国語翻訳家 - マレー語: banner menang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: banner gewinnt
• 中国語翻訳家 - 日本語: バナー勝
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 배너 승리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: banner menang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Banner thắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பதாகை வெற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बॅनर विजय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: afiş kazanır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Banner vince
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: banner wygrywa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: банер виграє
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: câștigă banner
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διαφήμιση κερδίζει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Banner wen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: banner vinner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: banner vinner

«幡胜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幡胜の使いかたを見つけましょう。幡胜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国衣冠服饰大辞典 - 第 410 页

胜为人形.貼帐中及屏风上,戴头繫,或以相遗。景龙文馆记:唐中宗时,人日賜王公以下綵缕人胜,令^ ^臣! ^ 1 ^。錄胜亦作"彩胜"。 ... 膽胜即"幡胜"。採幢五色幡胜。宋陈元舰《岁时广记,元旦〉辑仲殊《元日〉词: "椒觞献寿瑶觞满,綵幡儿轻轻剪。"又: "邻娃似与春 ...

周汛, ‎高春明, 1996

全宋文 - 第 227 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 到闕賜生餱口宣三^到闕賜生媒口宣二^到闕賜生靝口宣一^賜接伴使副春幡勝口宣三賜接伴使副春幡勝口宣二賜接伴使副春幡勝口宣一賜三節人從春幡勝口宣四賜三節人從春幡勝口宣?三賜三節人從春幡勝口宣 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

名物考

晚 1X 365 戴幅牲的宋代 9 ) 1 (明仇 X 華 71 代周文矩《较歸^ )》)彩胜。' " 3 清厉筌《事物异名录》: "汉有五色通草 72 ,至晋剪彩为之,又名'彩胜'。" 10 彩胜之中,又有区别。作旗幡者,俗称"幡胜" ,或称"春幡"。《荆楚岁时记》: "立春之日, ... ...或错缉为幡胜,谓之 ...

高春明, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

古代的风俗,立春那天,民间剪采作人形或燕子形,戴在头上,这种东西叫做春幡,又叫幡胜。宋代皇帝还向百官赐金银幡胜,让他们戴着回家。后来虽然逃到杭州,旧例还是沿袭下来。作者说,一看到美人头上摇摆着的春幡,就知道春天已经回来了。可是作者反挑 ...

盛庆斌, 2015

岁时节日里的中国

春蝶、春钱也是新颖的剪彩。春胜,当时指传统的发饰彩燕、彩花。《岁时广记》卷八有"簪春幡"一类,引《提要录》说: "春日,刻青缯为小幡样,重累凡十余,相连缀以簪之。"宋诗中歌咏春幡春胜的不少。如苏轼有《次韵刘贡父春日赐幡胜》诗,苏辙《春日》说"插鬌 ...

常建华, 2006

民间艺术的文化生态论 - 第 23 页

卷六》载: “春日,宰执亲王百官,皆赐金银幡胜。人贺诊克,戴归私第。” !吴自牧《梦梁录·卷一》载临安府立春日: “街市以花装栏,左乘小春牛、及春幡春胜、各相献遗于贵家宅舍,亦丰稳之兆。宰臣以下、皆赐金银幡胜、悬于模头上.人朝称贺。” !历史上有多少文化 ...

唐家路, 2006

中国传统文化常识 - 第 110 页

摩箔蒜寓讲潍肃圆晋上,或者是将人像形首饰截到头上,这叫华胜或花胜,因为人像形首饰叫人胜,所以人日又叫人胜节 o 立春我国二十四节气之一。古代以立春为春节,标志着春天的到来,人们开展各种活动,如挂春幡(又叫春胜、幡胜)做春盘、咬春等,来迎接 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

民间剪纸

剪彩为春幡。《事物纪原》描述春幡较详: "今世或剪彩错缉为幡胜,虽朝廷之制,亦镂金银或缯绢为之,戴于首。亦因此相承设之。"又《东京梦华录》说: "春日,宰执亲王百官,皆赐金银幡胜,入贺讫,戴归私第。"南宋立春依然如此,《梦梁录》上说: "街市以花装栏, ...

王连海, 2000

宋代节序词研究与欣赏 - 第 97 页

2 幡胜:即彩胜。唐宋时每逢立春日,用金银箔罗彩剪作饰物或小旛,戴在头上或系在花下,用以欢庆春日来临,并互相遗赠,叫作幡胜。《宋史,礼志二十二》: "立春,奉内朝者皆赐幡胜。" 3 熙:温暖、光明。【简析】作者郭应祥,字承禧,号遁斋,临江军(今江西清江)人。

易蓉, ‎陈扬燕, 2004

长江流域的岁时节令

《续汉书,礼仪志》虽载立春日立青幡,但那是作为旗帜,尚不同于发饰,现存记载春胜事最早见于西晋傅咸的《燕賦》:四时代至-敬逆其始,彼应运于东方,乃设燕以 ... 同上引赐春幡条又引《东京梦华录》曰: "立春日自郎官御史寺监长贰以上皆赐春幡胜,以罗为之。

夏日新, 2004

用語«幡胜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幡胜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大马资格赛徐一幡胜9号种子携王雅繁进正赛

腾讯体育3月1日讯WTA国际赛马来西亚公开赛今日展开资格赛决胜轮的争夺，中国选手徐一幡直落两盘以7-5和6-2击败资格赛9号种子英国选手巴罗蒂，成功晋级正赛 ... «腾讯网, 3月 15»

古人过年也精彩历代春节风俗图解

宋朝春节风俗：宫中赐银幡. 新春拜过至初三，大内银幡赐百官。朝回两袖天香满，帽饰招得笑语喧。 《东京梦华录》：“春日，宰执亲王百官，皆赐金银幡胜，入贺讫，戴归 ... «凤凰网, 2月 15»