"幡然改途"辞典での中国語の意味

中国語で幡然改途の発音

幡	然	改	途
fān	rán	gǎi	tú

中国語で幡然改途はどんな意味ですか？

中国語辞典での幡然改途の定義

Fanran変更Tufan：パス "ターン"; Fanran：迅速かつ完全に;方法：方法。 元のパスをすばやく完全に変更することを指します。

幡然改途 幡：通“翻”；幡然：很快而彻底；途：途径。指迅速地完全改变原来的道路。

幡然改途の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幡然改途を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幡然改途の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幡然改途»という単語です。

• 中国語: 幡然改途
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cambiar la forma en Fanran
• 中国語翻訳家 - 英語: Change the way Fanran
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रास्ते Fanran बदलें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تغيير الطريقة Fanran
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изменить способ Fanran
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mude a maneira como Fanran
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্রুত উপায় পরিবর্তন আছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Changer la façon dont Fanran
• 中国語翻訳家 - マレー語: Segera juga mengubah cara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ändern Sie die Art und Weise Fanran
• 中国語翻訳家 - 日本語: 方法を変更Fanran
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 방법 Fanran 변경
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wis cepet ngganti cara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thay đổi cách Fanran
• 中国語翻訳家 - タミル語: விரைவில் வழி மாற்ற வேண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्वरीत बदल मार्ग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hızla şeklini değiştirmek mü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cambiare il modo Fanran
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zmień sposób Fanran
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Змінити спосіб Fanran
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Schimba modul Fanran
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αλλάξτε τον τρόπο Fanran
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verander die manier waarop Fanran
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ändra sättet Fanran
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Endre måten Fanran

«幡然改途»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幡然改途の使いかたを見つけましょう。幡然改途に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《金瓶梅》与封建文化 - 第 257 页

于是幡然改途,尽弃旧籍。翻捡说部,聊以自娱。偶读《金瓶》,于喜笑悲叹之馀,反有所得。心下静思,此亦史也。窃谓吾国之小说,终受史学之影响。若言《红楼》为古代贵族生活之百科,此则市井世俗社会之渊薮也。积习难改,献曝心切。是以于烧饭之馀,濡笔伸纸 ...

牛贵琥, 2001

書藝叢談 - 第 76 页

都顯示了他幡然改途的認識與決心。不幸情欲並非理智上知道應該斷絕就能斷的。小修只好採取逃的方式。逃離男色女色,不見可欲使心不亂,逃到山水之中;然後逐漸發展對山水的愛好,來減低他對情色的愛好。卷二十一〈飮酒說〉謂:「人見我好居舟中,不知 ...

龔鹏程, 2001

璞玉成璧【舍我其誰：胡適第一部】: - 第 443 页

總之, S.D.在《公眾》上的〈充足的國防〉那一篇文章使胡適頓悟,幡然一改他到那時爲止仍然心持兩端的立場:既要和不、又要有自衛的武力的矛盾;用胡適當時最喜歡說的話來說,就是不一致。 S.D.的那篇文章, ... 抑將改途易輸級而行人道也?世界如此,吾輩 ...

江勇振, 2011

張之洞的外交政策 - 第 70 页

1 爲了積極促成英人武力千預日本,他更主張採甲江漢谰^務司穆和德的建議,利用英策. ,稱#李氏促英以兵力脅倭的辦法爲奇計,並主張必耍時中國當不惜任何代價,以重金餌危急,胝有竭力推行以大制小的以夷制夷政策。逨乃幡然改途,全力支持李鴻章的 ...

李國祁, 1984

飮冰室文集 - 第 3 卷 - 第 18 页

... 以此歲月蹉跎,而事又不得辦,故彼等幡然改途,以虚無黨所慷抱之主義茫乎未有聞也,故虚無黨而不欲暴動則已,苟欲暴動,則不得不注全副精神以運動以^搰而廣蓄江湖之客者也,而惜乎虚無黨員之皆非其人也,而彼有此資格有此地位者,又不幸而皆於飮冰 ...

梁啓超, 1970

中國文學理論史: 六朝篇

具象知識可以感知,語窮則幡然改途,不究其分子,而摹其情態。劉勰所知識有抽象,也有具象。抽象知識舗敍至極,涉入分子,語言、文辭至此亦窮。抽象知識不可感喩其眞。才非短長,理自難易耳。夫形而上者謂之道,形而下者謂之器。神道難蓽,精言不能追其極 ...

王金凌, 1988

酒畔談兵錄 - 第 192 页

... 軍以最後一條生路,希望他們幡然改途,放下武器,以免落意要劉、陳大軍於殲滅黃維兵画之後,對杜聿明指揮下的部隊,在兩星期內不作殲滅的一、其時平津戰役已經開始,解放軍爲着不使蔣介石迅速決策海運平津蔣軍南下,故有在這段時間,解放軍自十二 ...

陳少校, 1966

時代邊緣之聲 - 第 67 页

故其論述,做爲時代警鐸之意小,而誌時世之哀的意義大。面對這樣的世界,藥方子固然是有了,無奈病人偏偏不服此藥何!我也是販藥的郞中,觀其處方,輒多暗合。我的力量,當然也不足以使時代幡然改途,服我丹砂。然而,我記得有首洋文歌曲,名叫「你跟我 ...

龔鵬程, 1991

吳國楨傳: 尚憶記 - 第 2 卷 - 第 553 页

我人所寄念者在台灣,我人所默禱祈求者亦在台灣,但台灣若長此獨行,不知自省,幡然改途,則將更使我人於絕望之餘更絕望耳!哀哉百姓,夫又何言!大會爲國家最高權威之機搆,在此國家千鈞一髮之際,實應有所樹立,堅定人民對台灣之信心,鞏固反攻大陸之 ...

吳國楨, ‎黃卓群, ‎劉永昌, 1995

宋代文學與文化硏究 - 第 36 页

這樣的研究,只能說明唐宋如何變遷、只對我們了解過去那段時間中發生的事情有幫助;卻未能使我們對唐宋變革的相關了解有益於思考文化變遷這個人類的社會總是變動的。無論是小變積爲大變,或驟經震盪、幡然改途,變動其實正是歷史之常態。

黎活仁, 2001

用語«幡然改途»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幡然改途という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专家称中日财长对话传达出关系触底反弹重要信号

然而安倍内阁右翼色彩浓重，不大可能在这些根本性问题上幡然改途，在内外压力下，至多其既有立场有所松动或缓解，这决定了中日关系改善不会一帆风顺。但日方在 ... «北京周报, 6月 15»

中日财长会传递信号

安倍内阁右翼色彩浓重，不大可能在这些根本性问题上幡然改途，至多在既有立场上有所松动或缓解。这也决定了中日关系改善不会一帆风顺。但日方在这些原则问题 ... «东方网, 6月 15»

500副手抄报作品哈密校园消防安全连着“你我他”(组图)

三顾茅庐5142721|TA的微博湖北省武汉市. [开心]幡然改途vvvvvvvvvvvvvvvvvvv. 02月06日21:23 顶+1(0) | 回复(0). 修身养心58194|TA的微博湖北省武汉市. 好样的 ... «搜狐, 12月 11»