"反眼不识"辞典での中国語の意味

中国語で反眼不识の発音

反	眼	不	识
fǎn	yǎn	bù	shí

中国語で反眼不识はどんな意味ですか？

中国語辞典での反眼不识の定義

敵を認識しないでください

反眼不识 翻脸不认人。

反眼不识の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の反眼不识を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への反眼不识の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«反眼不识»という単語です。

• 中国語: 反眼不识
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Anti- ojo no sabe
• 中国語翻訳家 - 英語: Anti- eye does not know
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विरोधी आंख नहीं जानता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا يعرف معاداة العين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Анти - глаз не знает,
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Anti - olho não sabe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফিরে দেখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anti- yeux ne sait pas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anti tidak tahu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anti- Auge nicht weiß,
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンチ目は知りません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반대로 눈은 알 수 없습니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Anti ora ngerti
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chống mắt không biết
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பு தெரியாது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विरोधी माहित नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Karşıtı bilmiyordum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anti- occhio non sa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Anti- oko nie wie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Анти- очей не знає,
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: De ochi anti nu știe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντι - μάτι δεν ξέρει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Anti- oog nie weet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Anti ögat inte vet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Anti - eye ikke vet

«反眼不识»に関連する中国語の本

以下の図書目録から反眼不识の使いかたを見つけましょう。反眼不识に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 84 页

8 、 0 反顏相向! ) .反反復復。 3,〔: )比喻交遊廣闊叫 00 道廣。峰太丘割袍斷義管寧割席反目成仇反面無情反眼不識反顏相向太丘道廣割袍斷義解釋割:用刀切開。袍:寬長的外衣。義:情義。指用刀子切開寬長的外衣,表示斷絕朋友的情義。用法比喻朋友 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语考释词典 - 第 295 页

宋,陈亮《陈思正墓志铭》(本集,二八》族人尝小忿争,至反眼不相视。 ... 岂非是无赖 1 再要这样的胡说,你却不要怪我翻脸是不认人的 I |《孳海花》七(《晚清文学丛钞,小说二卷》 53 ^ : ( :婆子道)空口白话,你们做官人翻脸不识人,我可不上当,你须写下凭据来。

刘洁修, 1989

韓文擷論: 護老技巧進階手冊

116.口講指畫〈柳子厚墓誌銘〉:“其經承子厚口講指畫為文詞者,悉有法度可觀。” 117.酒食相徵〈柳子厚墓誌銘〉:“今夫平居里巷相慕悦,酒食游戲徵逐。” 118.指天誓日〈柳子厚墓誌銘〉:“握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背負。” 119.反眼不識〈 ...

Pui Hung Ho, 2006

好查好用成語熟語辭典 - 第 43 页

反求諸己指自我反省。反其道而行指違反人或自利時然的常態行事。反客為主比喻化被動為主動。比喻主要和次要的事物顛倒。反面無情比喻突然變得不講情面。反躬自省指自我反省。反敗為勝形容從將失敗的狀態轉為勝利。反眼不識比喻交情破裂,翻臉 ...

五南辭書編輯小組, 2012

实用成语词典 - 第 120 页

... 己者,反求诸己而矣。"反过来要求自已(意思是看自己有没有缺点或错误)。【反水不牧】『各 0 511111 1311 5^1011 《后汉书,光武帝纪上》: "反水不收,后悔无及。"水已泼出去,不能再收回。比喻不可挽回。【反眼不识】 ...

常晓帆, 1984

古书典故辞典/: 校订本 - 第 93 页

《史记,太史公启序》 I "诸吕为从,谋弱京师,而勃反经合于权。"勃:周勃,曾在吕后死后,诛杀企图夺取政权的吕产、吕禄等人,迎立文帝。【反眼不识】翻着眼睛不认人,比喻忽然变脸。唐代韩愈《柳子厚墓志铭》, "一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱,不 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

谚语词典 - 第 374 页

王和卿, 1990

中国惯用语大全 - 第 522 页

有土必有势,有势必有土有退路有外心有碗饭吃有饭吃有网不下水,难得大头鱼有尾巴有味道有味远客先有胃口有文化的也 ... 无铋同淡有眼不识金和玉,直把寅金当碎铜有眼不识金镙玉,反把小鬼当神敬有眼不识金攘玉,拿着茶壶当尿壶有眼不识荆山玉, ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

注音成語大辭典 - 第 261 页

2 ^ ^ ^因文^引起的貴任問一樣了。〔韓愈文〕反眼若不相饞轉哏就形 11 :陌路,彷彿不認識的 ... 久工不反文識時務笑其不。〔孟子。^要之:後广久個 3 謂- ^ ^ ^ ^借了人家的東丙很久【不識時務】能够遒應转代潮流的「々。 I ^卽不惮世事。^其不「 01 . ^ ^ 1 與人 ...

朱學成, ‎陳天送, ‎張性如, 1974

中国典故辞典 - 第 165 页

诱注, "反舌,夷语与中国相反,故曰反舌也, ,后以"反舌"泛指外国语【反璧】璧,美玉。春秋时,晋公子重耳流亡在外, ... 见《史记,平准书》,《汉!书,贾谊传》, "妇姑不相说(悦) , I 则反唇而相稽,〃【反眼不识】唐,柳宗元,字子厚,颃宗时任礼部员外郎,因参与王叔文为首 ...

杨任之, 1993