"繁荫"辞典での中国語の意味

中国語で繁荫の発音

繁	荫
fán

中国語で繁荫はどんな意味ですか？

中国語辞典での繁荫の定義

ファン陰1。また、 "ファン陰"。 濃い色合い

繁荫 1.亦作"繁阴"。 2.浓密的树荫;树荫浓密。

繁荫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の繁荫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への繁荫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«繁荫»という単語です。

• 中国語: 繁荫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sombra tradicional
• 中国語翻訳家 - 英語: Traditional shade
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पारंपरिक छाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الظل التقليدي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Традиционный оттенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sombra tradicional
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুরাগীর আলোছায়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: ombre traditionnel
• 中国語翻訳家 - マレー語: naungan Fan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: traditionelle Schatten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 伝統的な日陰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전통적인 그늘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: iyub-iyub Fan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bóng truyền thống
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரசிகர் நிழல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शेड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fan gölge
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ombra tradizionale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tradycyjny cienia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: традиційний відтінок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: umbra tradițională
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παραδοσιακά σκιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tradisionele skaduwee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: traditionell nyans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tradisjonell skygge

«繁荫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から繁荫の使いかたを見つけましょう。繁荫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

繁荫上蓊茸,促节下离离。风动露滴沥,月照影参差。得生君户牖,不愿夹华池。【鉴赏】岁寒三友,竹居其中。人们之所以看重它,或者因为它“翠叶与飞雪争采,贞柯与曾冰竞鲜”的凌寒之质(齐∙王俭《灵丘竹赋》);或者因为它“未出土时便已有节,直到凌云高处依然 ...

盛庆斌, 2015

大历诗略笺释辑评 - 第 474 页

江行繁阴乍隐洲,落叶初飞浦。萧萧楚客帆' ,暮入寒江雨 2 。古音胜李正己作。【校记】 1 .萧萧,《全唐诗》一作"澥湘"。 1 .暮入寒,《全唐诗》一作"日暮秋"。【笺释】[繁阴]亦作"繁荫"。浓密的树荫;树荫浓密。沈约《咏檐前竹》: "繁荫上蓊茸,促节" " ! ^离离 0 [萧萧] ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

龍山四友:

初進去時,望見裡面佳木繁蔭,綠葉未調,兩邊崖上滿是菊花,五色繽紛,燦如錦云。路雖不寬,但甚整潔。時聞桂花香味隨風吹到。兩旁的樹多是粗達兩三抱以上的鬆杉古木,行列疏整,華蓋亭亭,一路綿亙不斷。樹上更有寄生的各種香花,其紅如火,景甚幽麗,從來 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

玉檻瑤階,雕樑畫棟,隱現於蒼松翠柏之間。山下面儘是花田,萬花競放,各有畦睦。再加上花間蛺蝶大如車輪,彩羽翩躚,往來不息。珍禽翠羽,飛鳴穿翔於青樹繁蔭之下,便是蓬萊仙境,也不過如此。眾人一路穿花拂蕊,行近澗邊,元兒才看出還有一道短橋橫越.

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

孔府内宅生活

子二:繁露、繁电 0 孔庆辅,字弼臣,号斐轩,同治甲子科举人,湖北汉黄德道。子五;繁荫、繁裕、繁澂、繁锦、繁祉。孔庆琚,子一繁滋。孔庆璘,子二:繁润、繁浃。孔庆元,字伯裕,号竹农,贡生,四氏学学录,登州府训导。子五:繁芑、繁苣、繁英、繁蓉、繁芝。孔庆鸿,子 ...

孔繁银, ‎孔祥龄, 2002

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这也许正皇诗人所崇敬的品格和所追求的境界。于此可见,本篇的格调皇相当高的。 咏檐前竹沈约【原文】萌开箨已垂,结叶始成枝。繁荫上蓊茸,促节下离离。风动露滴沥,月照影参差。得生君户牖,不愿夹华池。【鉴赏】岁寒三友,竹居其中。人们之所以看重它, ...

盛庆斌, 2013

曲沃縣(山西)志: 8卷

... 梯諜繁蔭繋一一寸一而焦碁魂年五寸」一 ...

侯長熺, 1797

复乐园（心灵甘泉系列） - 第 68 页

做若我把叶子全部倒掉,第二天又会装得满满的。我并不把它们当成垃圾,要清除出去,相反,它们刚好是为我船儿铺上的一层草或者是席。到达秀木繁荫的阿萨伯特河"河口,河面漂浮着的树叶一队接一队,像是要出海的舰队,之间尚有间隙。但是近旁的河滩, ...

（美）梭罗 (Thoreau,H-D-), ‎任伟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

流年况味:

沙土堆积的小洲里,芳草萋萋,夹岸桃花落英缤纷,这一切都使他感到快乐,生活舒适,安宁,于是他低低地吟唱,满足于和美丽的翠鸟为伴,为它的倩影秀出一朵婉转的酒涡,满足于既成的河道规范自己的行迹,绵软的沙床,繁荫下的树根,都是自己的玩伴。而高山 ...

沈学东, 2015

曹雪芹: 文采风流第一人

在厌恶读圣人书这一点上,曹雪芹和贾宝玉如出一辙。那么,他向往的天地在哪里呢?第一是他家的西园,那是他的乐园。园林里绿树繁荫,鸟翔虫鸣,有他的无限乐趣。第二是爷爷的大书房。曹寅一生爱读书,爱买书,他藏书之富在江南也是有名的。今存《楝亭 ...

张兰芳, 2014

用語«繁荫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から繁荫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

关山漂流WIFI全覆盖？ 你没有听错，快来体验吧！

漂流途经龙潭湖，翠水滩，卧龙瀑，怡心潭等著名景点，沿途两岸野花幽香、嘉木繁荫、风光旖旎，在山清水秀之中体会浪遏飞舟的激情，漂流赏景两不误。 喜欢刺激的 ... «凤凰网, 6月 15»

大学同学微信记

野芳发而幽香，佳木秀而繁荫，山峦叠嶂，云蒸霞蔚；郁郁葱葱，苍翠欲滴，江山如此多娇也…。朝而顾，暮也瞧，智能在手，如影相随。每日趣闻不断，而话题亦无穷也。 «加国无忧, 5月 15»

广东省内祈福圣地许愿祈福过大年

灵光寺有三绝：其一绝，寺前草坪有两棵柏树一生一死，右侧的一棵高30米，枝繁叶茂，傲然 ... 其三绝，大雄宝殿后面山上绿树繁荫，但大殿屋顶上却没有一片树叶。 «新华网广东频道, 2月 15»

常德鼎城区石板滩镇毛栗岗村荣获第四届全国文明村镇称号

早在上世纪80年代，毛栗岗人叩石垦壤，发展花木产业，经过三十年多年的奋斗，如今村里树林葱笼，花木繁荫。近年来，毛栗岗村充分发挥广大村民主体作用，干群 ... «红网, 2月 15»

塔群摩崖结佛缘——游山东济南四门塔有得

泉城之阳，泰岱之阴，有柳埠古镇，青山绿水，茂树繁荫，东北方位即全国重点文化保护单位之四门塔景区：虽非高名显胜，却也蕴玉珠，景观佚丽，内涵丰盈，可览者有 ... «新华网山东频道, 7月 14»

春喝花茶，夏喝绿茶

夏季，气候炎热，佳木繁荫，盛暑逼人，人体的津液大量耗损，很容易导致血液粘稠度增高，人容易疲惫，头晕。血液粘稠度高就给心脏带来很大的负荷。绿茶收敛性强， ... «浙江在线, 6月 14»

周庄花间堂唯美人文客栈·季香院

一缕清风，一抹闲云，一份随心，如今的季香院恍如一幅水乡墨画，令人游走落英缤纷，穿越夏日繁荫，收获秋果累累，静待万物休整。在芬芳季香中，拥抱崭新的自己。 «凤凰网, 11月 13»

徒步桂林城中的大明王朝

今天的两江四湖，奇峰倒影、清波拍岸，芳草缤纷，佳木繁荫。沿湖岸线，楼亭台榭，错落有致，交相辉映，山环水绕，名胜尽揽。游客日夜可乘船游环城饱览桂林秀色， ... «新浪网, 7月 13»

日照市莒县浮来山镇

古银杏树参天而立，远看形如山丘，龙盘虎踞，冠似华盖，繁荫数亩。1982年联合国教科文组织曾对此树进行专题研究并向全世界播放其近影，使“天下银杏第一树”名扬 ... «凤凰网, 6月 13»

公墓建设理念不断更新柳州一墓园欲建艺术墓地

从最开始的传统石碑葬，到后来不断推出的各种绿色、环保墓型；从最开始的一点点绿化，到后来的林木繁荫，再到提出打造公园式的陵园，柳州的陵园文化和公墓建设 ... «搜狐, 3月 12»