"防不及防"辞典での中国語の意味

中国語で防不及防の発音

防	不	及	防
fáng	bù	jí	fáng

中国語で防不及防はどんな意味ですか？

中国語辞典での防不及防の定義

防衛未満の防衛：準備。 防御を意味するが、準備が遅すぎた。

防不及防 防：防备。指想到防备却已来不及防备。

防不及防の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の防不及防を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への防不及防の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«防不及防»という単語です。

• 中国語: 防不及防
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lucha contra la guardia
• 中国語翻訳家 - 英語: Anti off guard
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एंटी बंद गार्ड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكافحة حين غرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Анти врасплох
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Anti desprevenido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এন্টি বন্ধ পাহারা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anti au dépourvu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anti tidak bersedia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anti unvorbereitet
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンチオフガード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안티 오프 가드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Anti mati njaga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chống mất cảnh giác
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பு ஆஃப் பாதுகாப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विरोधी गार्ड बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Karşıtı gafil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anti alla sprovvista
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Anti tropu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Анти зненацька
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Anti garda jos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Anti από τη φρουρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Anti onkant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Anti på sängen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Anti av vakt

«防不及防»に関連する中国語の本

以下の図書目録から防不及防の使いかたを見つけましょう。防不及防に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

防摔拿进攻反击 - 第 50 页

佟庆辉. 图 2 - 1 7 图 2 - 18 优点:拳法及时,杀伤力较大,成功率较高。缺点:甲进攻时下盘技空。卖点:勾拳击腹要及时,击下顷拳要准确。用途:防其抱腰,击其腹、下顷。分析:乙进身欲抱甲时,甲突然发出右勾拳能使乙禅不及防,乙腹部被击必然俯身,此时正 ...

佟庆辉, 1998

防肘膝进攻反击 - 第 250 页

用途:防膝顶腹,反击其面部。分折:乙左手抓住甲头部向怀内拉,同时发出右侧顶膝,甲如防守不住会被乙较重地顶中腹部;甲用左手按击来膝·顺势向前探身,同时用右边拳横击乙面部,动作顺达、速度较快,能使乙禅不及防。甲为什么用边拳进攻,而不用直拳 ...

佟庆辉, 1998

周易通義 - 第 1-2 卷

... 理據山水之險背山水而來則險失其山水之險先得山水之險則眾人之險失不特此也有據著不防也防者因人之攻而防之不及防則有險如無險吳故太上能因之其次能慮之其次能防之其次不及防不及防險雖設而不能用也因者能使人失其險慮者慮我之險有防 ...

莊忠棫, 1880

高岛断易: - 第 772 页

按:姤字從女,從后,女陰象,后與後通,謂陰即伏於乾後也。此五陽一陰卦之所以名姤也。姤:女壯,勿用取女。姤,五月之卦,一陰自坤初來,生於乾下;坤為女,又為老陰,故曰:「女壯。」蓋陰之始生,其機甚微,其勢甚捷,寒霜堅冰,漸積漸長,陰之侵陽,有防不及防者矣。

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

烽火智囊-民國幕僚傳奇: - 第 390 页

... 的對方呢?那就要看防諜的知曰慧和手腕的疏密了'倘若閣下無能,不會防不及防不懂防,當然要「吃癟」要「泡湯」了。 你來得正好,我們準備了]隻裝 烽火智壼一民國幕僚僖奇 390.

伍立楊, 2010

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

耶律沙、耶律斜軫等,只防關內兵出來襲營,不意宋軍恰從營后殺來,正是防不及防,幾疑飛將軍從天而下,大都嚇得東躲西逃。中營里面,有一遼邦節度使駙馬侍中蕭咄李,自恃驍勇,執着利斧,從帳后出來抵敵,湊巧碰着楊令公,兩馬相交,並成一處,戰到十餘合, ...

蔡東藩, 2015

施公案:

朱光祖道:「咱料彼這兩日來,不致防備,以為咱斷不敢去的。過兩日,他那裡卻有了防備;以為咱料他防備鬆懈下來了,恐怕咱要前去,因此防備起來。那時咱要前去,豈不仍是空跑?咱偏要在他料所不及料,防所不及防的時候,前去出其不意,將他雙鉤盜來,豈不省 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

邓一光文集：亲爱的敌人 - 第 88 页

任何地点都有可能突然袭来,让他和穆童防不及防,而且举步维艰。童云的生命和他以及他们的女儿联系得太紧。他们是根和蔓和瓜的关系,皮和肉和骨头的关系,花茎和花蕊和花瓣的关系。童云的离开,让他和女儿的世界天塌地陷,并且残缺得无法弥补。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

宋代宫闱史 - 第 12 页

这恰是惩前毖后的宋太祖所意想不到,防不及防的。真是人有千算、天只一算,若非某某中自有主宰,哪能这样的报应昭彰,毫厘无差着?然而太祖得国,虽由篡窃而来,恰是灰廓大度,好生恶杀,善政多而恶事少,他的深仁厚泽,实足以维系人心,应合天意并不像 ...

许慕羲, 2001

風流總裁情色錄（上）:

他說著就強行拉著她進屋。她防不及防,被他拉的踉踉蹌蹌,只是這該死的,卻一點也沒顧忌到她。她被他拉進了客廳,連房間都沒上,他就將她壓在身後的落地窗上,落地窗很厚,但是她卻能聽到狂風卷著雨滴落在玻璃窗上的聲音。

奇葩颯, 2015