アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"防患未然"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で防患未然の発音

fánghuànwèirán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で防患未然はどんな意味ですか?

中国語辞典で«防患未然»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での防患未然の定義

予防的患者:災害;意外にも:そのようなものはまだ形成されていないことを指す。 事故や災害が起こる前に起こるのを防ぐ。 防患未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。

中国語辞典で«防患未然»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

防患未然のように始まる中国語の単語

洪渠
护玻璃
护堤
护林
化兵
防患
防患未
防患于未然
火漆
火墙
祸于未然

防患未然のように終わる中国語の単語

未然
比比皆
礼禁未然
防患于未然
防祸于未然

中国語の同義語辞典にある防患未然の類義語と反意語

同義語

«防患未然»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

防患未然の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語防患未然を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への防患未然の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«防患未然»という単語です。

中国語

防患未然
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

medida cautelar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Precautionary measure
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एहतियाती उपाय
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إجراء وقائي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

мера предосторожности
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

medida de precaução
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

আগাম
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

mesure de précaution
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

jangkaan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Vorsichtsmaßnahme
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

予防策
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

예방책
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Anticipatory
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

biện pháp phòng ngừa
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

முன்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अपेक्षित
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ileriye yönelik
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

misura precauzionale
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

środek zapobiegawczy
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

захід обережності
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

măsură de precauție
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

προληπτικό μέτρο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsorgmaatreël
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

försiktighetsåtgärd
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

forebyggende tiltak
5百万人のスピーカー

防患未然の使用傾向

傾向

用語«防患未然»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«防患未然»の使用頻度を示しています。

用語«防患未然»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«防患未然»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«防患未然»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、防患未然に関するニュースでの使用例

例え

«防患未然»に関連する中国語の本

以下の図書目録から防患未然の使いかたを見つけましょう。防患未然に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
未雨绸缪”是比喻性的; “防患未然”是直陈性的。防患未然:校方采取及时措施,防患未然地化解了闹事学生的对立情绪。〔生字〕 6 绸 ch6u 注释:事先做好准备。才勾 i 司:绸缪|未雨绸缪常用义:簿而软的丝织品。如:绸缎、绸子、丝绸。. mou 注释:事先做好准备 ...
杨学敏, 2013
2
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 114 页
後用以比喻事先預備以防患未然。例為了孩子日後讀書所需,他未雨綢繆,幫孩子們存了教育基金。近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨渴掘井辨「未雨綢繆」及「防患未然」都有事先做好準備的意思。但「未雨綢繆」側重於做好準備, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 114 页
近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨渴掘井辨「未雨綢繆」及「防患未然」都有事先做好準備的意思。但「未雨綢繆」側重於做好準備,適用範圍較廣;「防患未然」則是側重於防範災禍。釋在《詩經.豳風.鴟鴞》一詩中,詩人以鳥兒築巢養 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
4
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 80 页
後用以比喻事先預備以防患未然。例為了孩子日後讀書所需,他未雨綢繆,幫孩子們存了教育基金。近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨渴掘井辨「未雨綢繆」及「防患未然」都有事先做好準備的意思。但「未雨綢繆」側重於做好準備, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
5
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 80 页
後用以比喻事先預備以防患未然。例為了孩子日後讀書所需,他未雨綢繆,幫孩子們存了教育基金。近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨渴掘井辨「未雨綢繆」及「防患未然」都有事先做好準備的意思。但「未雨綢繆」側重於做好準備, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
6
104年一次考上銀行 國文: - 第 80 页
後用以比喻事先預備以防患未然。例為了孩子日後讀書所需,他未雨綢繆,幫孩子們存了教育基金。近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨渴掘井辨「未雨綢繆」及「防患未然」都有事先做好準備的意思。但「未雨綢繆」側重於做好準備, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
7
104年最新國文--作文勝經: - 第 146 页
誠然,宇宙動物大都具有預防禍害的本能,身為萬物之靈的人類所要面臨的禍害比其他動物更多、更複雜,更應知道防患未然的道理。一個明智的為政者深知居安思危的重要,具有未雨綢繆的遠見,因此在事之未形、亂之未發時,即能事先察覺其禍兆,而妥加 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
原來我沒有生活 - 第 112 页
王貽興. 防患未然接下來,但凡家族中犯過法的又會被扣上帽子,被社會以有色眼鏡看 人一票選總統權利】香港同樣也該. 行政會議成員張志剛出席《城市論壇》解釋國慶日為何無理拘逐並沒任何示威行動的學民思潮成員時請,政府這樣做是防患未然,又把 ...
王貽興, 2013
9
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 42 页
026 ˋㄉ ㄚ ˇㄩ ˉ ㄊㄧ ㄢ ˋㄕ ㄤ ˊㄈ ㄤ ˇㄓ ㄠ ˋㄌ ㄡ ˋ ㄉㄨ ㄥ 大雨天上房││找漏洞解釋比喻防患未然,避免出現紕漏。近義防患未然;防微杜漸反義臨渴掘井多一分準備,少一分災害颱風帶來的災害,實在令人心驚膽戰呀!猶記得不久前的颱風, ...
周姚萍, 2013
10
圖解企業管理(MBA學):
一、何謂情境規劃情境規劃( Scenario Planning )是]種前瞻未來、防患未然的決策工具,它藉了解與分析,對未來具有重大影響的各種變動因素,配合想像可能發生的各種情景,再針對這些情景,提出應對作法與決策。情境規劃的重點不在預測未來,而在 ...
戴國良, 2015

用語«防患未然»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から防患未然という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
东方基金陈振宇:加码流动性管理防患未然
自6月中旬以来的“股灾”,A股市场经历了两轮剧烈的调整。这场“成也杠杆,溃也杠杆”行情中所蕴含的流动性危机,也让包括公募基金在内的所有市场参与者反思,如何 ... «和讯网, 9月 15»
2
铜陵市狮子山区危险物品安全专项检查防患未然
中新网安徽新闻9月10日电(仇春川)天津滨海新区“8·12”特别重大火灾事故发生后,铜陵市狮子山区立即组织开展危险物品安全专项检查督查工作。据了解,该区现有 ... «中国新闻网, 9月 15»
3
动力电池行业拉响警报企业如何防患未然
北极星输配电网讯:新能源汽车销量的快速上涨带火了锂离子动力电池产业。有预测报告称,随着中国电动汽车销量的大幅增长,锂离子动力电池市场正进入黄金期, ... «北极星电力新闻网, 9月 15»
4
网络传授犯罪技巧泛滥专家:加强前置管控防患未然
溜门撬锁、研制炸药、提炼毒品……原本是普通人难以企及的,但种种“技术秘笈”却在网络上泛滥。 一个必须正视的现实是,几乎“无所不能”的虚拟世界中,种种有害 ... «中国新闻网, 8月 15»
5
港报社评:股市波动难免,深思防患未然--星岛日报8月24日
美股上周五急挫530点,录得四年来最大单日跌幅,股市"熊踪"处处,投资者对今日港股走势忧虑万分,持重货者在过去的周末或会寝食难安。今次全球跌市,本地 ... «路透, 8月 15»
6
龙岗排查隐患防患未然
深圳特区报讯(记者邸继勇)天津滨海新区集装箱码头危险品爆炸事故发生后,龙岗区第一时间落实中央、省、市要求,对辖区危险品企业进行突击检查,排除安全隐患, ... «深圳特区报, 8月 15»
7
颱風防患未然愛河地標鰲躍龍翔斷電
... (中央社記者程啟峰高雄8日電)颱風蘇迪勒發威,有民眾向媒體提供照片顯示愛河地標「鰲躍龍翔」龍頭被強風吹斷,但高市府養工處派員前往查看卻發現龍頭還在, ... «中央通訊社, 8月 15»
8
西山会震醒高层习近平如何防患未然
被宣布调查大半年之后,令计划在7月20日晚间被官方公布开除党籍、开除公职。通告中“严重违反党的政治纪律、政治规矩、组织纪律、保密纪律”等官方措辞,在很多人 ... «多维新闻网, 7月 15»
9
肺纤维化来之无形防患未然是关键
肺纤维化来之无形防患未然是关键. KK健康 2015-07-06 11:03:53 纤维 纤维化 患者 阅读(6944) 评论(0). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号 ... «搜狐, 7月 15»
10
老年女性尿路感染诱因多需注意细节防患未然
人民网北京7月1日电(记者马晓慧)人到老年,身体各器官的功能都会逐渐衰退,疾病也随之袭来。近日,解放军总医院老年中医科主任医师仝战旗在做客人民网时 ... «人民网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 防患未然 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fang-huan-wei-ran>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう