"防微杜衅"辞典での中国語の意味

中国語で防微杜衅の発音

防	微	杜	衅
fáng	wēi	dù	xìn

中国語で防微杜衅はどんな意味ですか？

中国語辞典での防微杜衅の定義

アンチマイクロ防衛は、徐々に頑強な抗マイクロ。

防微杜衅 犹言防微杜渐。

防微杜衅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の防微杜衅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への防微杜衅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«防微杜衅»という単語です。

• 中国語: 防微杜衅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Anti- micro Troubles Du
• 中国語翻訳家 - 英語: Anti-micro Du Troubles
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विरोधी सूक्ष्म दू मुसीबतों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكافحة الجزئي دو الاضطرابات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Анти - микро Du Неприятности
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Anti- micro Du Troubles
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এন্টি-মাইক্রো-du ট্রাবলস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anti- micro Du Troubles
• 中国語翻訳家 - マレー語: Masalah anti-mikro-Du
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anti- Mikro Du Troubles
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンチマイクロ杜のトラブル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안티 마이크로 뒤 말썽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Anti-mikro-Du masalah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Anti- vi Du Troubles
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பு மைக்ரோ-du இடையூறுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विरोधी सूक्ष्म ड्यू त्रास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anti mikro Du Sorunlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anti- micro Du Troubles
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Anti- mikro Du Troubles
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Анти- мікро Du Неприємності
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Anti - micro Du Probleme
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντι - μικρο Du Προβλήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Anti- mikro Du Troubles
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Anti - mikro i Du Troubles
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Anti - mikro i Du Troubles

«防微杜衅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から防微杜衅の使いかたを見つけましょう。防微杜衅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徐阶与嘉隆政治 - 第 425 页

【 66 】居正身任"举天下之重" ,蔑视群议众忌。老师之启导诚谏,自没认真付诸身体力行,但对老师的尊敬居正从不曾有丝毫忽略。同年居正另书致徐阶云:语曰: "愚者暗于成事,明者睹于未然。"岂不信哉。往奉台翰,怜不肖之愚忠,教以防微杜衅,慎自持爱。

姜德成, 2002

汉语成语考释词典 - 第 298 页

防也作"消"。消萌:消灭于萌芽状态中。汉,陆贾" 5 新语,道基》(《诸子集成》本) :忠进谗退,直立邪亡,道行奸止... ...杜渐消萌。 I 丁鸿《日食上封 ... 《后汉书,郎颉传》三 0 下 1063 : (条便宜七事,三事)水旱之灾,虽尚未至,然君子远览,防微虑萌。又作〔杜渐防微〕。

刘洁修, 1989

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

步頽迎國仁入寨,願推國仁為主,背秦獨立,國仁乃置酒高會,攘袂大言道:「苻氏因石趙亂釁,妄竊名號,窮兵黷武,跨僭八州,疆宇既寧,應該修德行仁,與民休息 ... 臨行時密囑飛龍道:「卿系王室肺腑,官秩雖卑,義同統帥,此去用兵制勝,防微杜貳,一委諸卿,願卿毋忽!

蔡東藩, 2015

標凖國字小學生辭典

月杜甫叫苯良唐朝囊埠人*焉我围大韩人*和李白拄稗「李杜」。氏杜绝叫笨 7 ]叫阻塞靳绝。氏杜撰对 ... 卜杜渐防微填苯 r 不。严 xV 及早防借,杜艳乱源。硼缚、捆 ... 千卉束三四 O 杜不,杠村杜图扶著走路用的木棒圃拐杖。囤莒峙五刑之一图泛指棍样一颓的 ...

黄得時, ‎柯遜添, ‎謝茂軒, 1984

我國南海歷史水性水域法律地位之研究 - 第 71 页

外藩自相擾亂,曲直是非,天朝原應不問,且黎、阮兩姓乘釁構兵,事亦常有,惟當鎮靜,自嚴遑備。兩粵遲圉 ... 至此次該國王解邃內地匪犯來粵'尚屬恭順,其咨呈內雖未明言欲行來粵貿易'而借詞入口停泊,亦難保無覬覦之心,自應杜漸防微,安篇曉諭。著那貢等 ...

傅崑成主持,行政院研究發展考核委員會編, 2009

柳文指要 - 第 1 卷

... 而言,仍指防萌杜渐。謂一一策之行,不敢故有偏縱,而惟求之制炅,不善乃乍萌而卽折,法律之守嚴,有釁亦渐發而旋鏘,太平威世,於焉告成。 ... 明翼四句:謂辅君之法,惟在防微杜高者能任,故不言君而言明德,且輔惟庶明勵翼〔捂本書經。〕者能任,故不曰辅或 ...

章士釗, 1972

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 433 页

是査办稍有未善,不特地方难期静谧,并足酿构边衅,其流弊已不可胜言。 ... 臣等渥荷圣恩,忝廣疆寄 5 ,凡可以安民而柔远者,自当通盘筹划,杜渐防微;而愚昧所及,窃以为天主教之弛禁,不在外夷,而实在内奸,且不在目前, ... 2 以杜衅端,以杜绝挑衅和争端。

丁守和, 1994

雲南史料丛刊 - 第 10 卷 - 第 372 页

此后滇、粤防务、疆圉应如何固守;饷需应如何豫筹;和局果成,有何流弊,应如何杜渐防微;法酋狡诈要挟,应如何辩难折服。以上数端,并此外如有应行豫筹之处,着一并悉心详陈,迅速复奏朝廷,集思广益,惟在力求实际。尔诸臣务当体念时艰,各摅忠谠,总期切实 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

殊域周咨錄: - 第 1 卷

垣墉懼其壞也,必涂茨而後固。外夷懼其亂也,必處置而後安。故以諸夷相殺,似為中國之利,然又懼其浸強,適為中國之害。將欲防微而杜漸,故茲假法以示恩。所據原差齎文千戶周憲、曹輔別無扶同誤事情弊,應免追究。外委官知府嚴時泰、通判殷 相、周昆。

朔雪寒, 2015

山东义和团案卷 - 第 1 卷 - 第 115 页

该管带甫由尖庄一带巡查至防,闻报前柑,并扔该教民复称已写佰背鸟等语,试恐别生枝节,恳请转祟等情前来。捉此。标下细加察既自古团练原 ... 民红滋事瑞,故即密陈梗抗叩求方略。不料时未几口,克有聚众围困官兵之琳,虽系直钵究属邻封,若不防微杜浙 ...

中国社会科学院. 近代史研究所. 近代史资料编辑室, 1980

用語«防微杜衅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から防微杜衅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秦风：副市长栽倒在“心态失衡”上，警示谁

无论是“许三多”还是陈善乐的下场警示为官者：对“攀比心态”必须防微杜衅。如果任其疯长，就会丧失正确的政治方向与信仰，就会陷入追求感观刺激、攀比享乐的怪圈， ... «荆楚网, 9月 15»