"方堙"辞典での中国語の意味

中国語で方堙の発音

方	堙
fāng	yīn

中国語で方堙はどんな意味ですか？

中国語辞典での方堙の定義

Fang Fang 1.「パーティP」。 また、 "パーティーN"として。 2.その9広場ガオ。 春と秋秦良い馬。

方堙 1.亦作"方P"。亦作"方N"。 2.即九方皋。春秋秦国之善相马者。

方堙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の方堙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への方堙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«方堙»という単語です。

• 中国語: 方堙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: montículo Partido
• 中国語翻訳家 - 英語: Party mound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पार्टी टीला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تل الحزب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: партия курган
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: partido montículo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্কয়ার 堙
• 中国語翻訳家 - フランス語: monticule Parti
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fang bukit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Partei Hügel
• 中国語翻訳家 - 日本語: パーティーマウンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파티 마운드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fang mound
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đảng gò
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாங் மேட்டின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दात मातीचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dişi höyüğü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Partito tumulo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Partia kopiec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: партія курган
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Partidul Mound
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κόμμα ανάχωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Party heuwel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Parti högen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: partiet haugen

«方堙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から方堙の使いかたを見つけましょう。方堙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中文經典100句: 老子

穆公於是接見了九方堙,並命他去找馬。三個月後,九方堙回來向秦穆公報告:「已經找到好馬了,馬就在沙丘。」穆公問:「是匹什麼樣的馬?」九方堙回答:「是一匹黃色的公馬。」穆公派人去取馬,卻發現是一匹黑色的母馬,於是很生氣地召來伯樂問道:「真是太 ...

文心工作室, 2008

淮南子(二): - 第 798 页

讓我引見給君王吧。」穆公接見了九方堙,派他出外選取千里馬。三個月以後九方堙回來稟報說:「我已經相中了一匹千里馬,在沙丘。」穆公問:「是怎樣的馬呢?」九方堙說:「雄的,黃色。」穆公派人前往沙丘提取,卻是匹純黑的雌馬。 ^吳起爲楚令尹參,適魏 淮南 ...

淮南子, 2006

文心雕龍 - 第 331 页

理:治。千里馬。牡:雄性鳥獸。 0 身文:身分的文采,有文化敎養的身分。 0 邦瑞:邦國之瑞。瑞,不能識別,怎能識馬?」伯樂歎息說:「九方堙相馬有超人眼力,是得其精而忘其粗。」駿足:馬,是黃色雄馬。秦穆公派人取回,發現是黑色母馬,便問 ...

目加田誠, 1996

中国阐释学 - 第 458 页

此事又见于《列子,说符》,惟九方堙作九方皋,文辞稍异。若从"形容筋骨"出发来相马,则只能得到良马,不能得到天下之马。九方堙之所以能相天下之马,正在于他完全超越了"形容筋骨"与"毛色牝牡"。此种相马的方法即是"得其精而忘其粗,在其内而忘其外"。

李清良, 2001

老子译注与解析 - 第 148 页

记载九方堙相马的故事:秦穆公谓伯乐曰: "子之年长矣。子姓有可使求马者乎? "对曰: "良马者,可以形容筋骨相也。相天下之马者,若灭若失,若亡其一。若此马者,绝尘弭辙。臣之子皆下材也,可告以良马,而不可告以天下之马。臣有所与(供) [共]儋(缠) [纆]采薪 ...

张松辉, 2008

新編劉子新論 - 第 192 页

道應篇》載:秦穆公對伯樂說:「您的年紀很大了,在您的家族中可有善於相馬的人嗎?伯樂回答說:「我有個擔柴伐薪的朋友,名叫九方堙,他的相馬術,不在我之下」。穆公派他去找好馬,馬被牽到衆人面前,果眞是一匹千里馬。九方堙,複姓九方,堙其名。古善相馬 ...

江建俊, 2001

私家藏书 - 第 3 卷 - 第 1904 页

臣有所与供儋缠采薪者九方堙,此其于马,非臣之下也,请见之。"穆公见之,使之求马。三月而反,报曰: "已得矣,在于沙丘。"穆公问: "何马也? "对曰: "牡而黄。"使人往取之,牝而骊。穆公不说,召伯乐而问之曰: "败矣!子之所使求者,毛物牝牡弗能知,又何马能知?

范思奇, 1999

淮南子 - 第 485 页

我^一个朋友叫九方堙,是个担柴伐薪的人,他对于相马之术.并不在我之下,请求国君接见他。"秦穆公接见了九方堙,派他到外地寻求千里马。力了三个月^冋来说: "已经#求到一匹千里马.正在沙邱那个地方。"掙公问: "是什么样的^呢? "九方堙回答说: "是一匹 ...

王贵元, ‎叶桂刚, 1992

汉语典故分类词典 - 第 202 页

一秦青不能识其众尺,方堙不能睹^若灭。。李善注, 8 《吕氏春秋》曰: '古者善相马者,管青相唇吻,泰牙相前,皆天下良士也。若赵之王良,泰之伯乐、九方堙,尤尽其妙矣。, "吕延济注: "秦靑、方垤,二人名,皆善相马,知其尺寸迟速众相也。》指古代^于相马的秦牙.

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

道家思想与中国古代文学理论 - 第 75 页

这得其神而可忘其形的观念的充分表现,在《淮南子》中,就是九方堙相马的寓言。据《道应》:桊穆公请伯乐曰: "子之年长矣!子姓有可使求马者乎? "对曰: "良马者,可以形容筋骨相也,相天下之马:者,若灭若失,若亡其一。若此马者,绝尘弭彻。臣之子皆卞材也, .

漆绪邦, 1988