アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"凤仙花"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で凤仙花の発音

fèngxiānhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で凤仙花はどんな意味ですか?

中国語辞典で«凤仙花»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
凤仙花

インパチェンス

凤仙花

Impatiensバルサミナは、ヘンナ、爪、忍耐力、フェニックスヒヤシンスとも呼ばれ、Impatiens balsaminaの植物です。 ... 凤仙花(学名:Impatiens balsamina),又名指甲花指甲桃急性子凤仙透骨草,是凤仙花科凤仙花属的植物。...

中国語辞典での凤仙花の定義

Impatiensの毎年のハーブ。 葉っぱは葉っぱ、夏は開花、腋窩は2つの腋窩、色が異なる。 赤い花びらは、一般的にヘンナまたは爪の草として知られている爪を描くことができます。 果実の卵形、種子p根の茎は薬として使用することができます。 凤仙花 一年生草本植物。叶子披针形,夏季开花o花二三朵同生叶腋,花色不一。红色花瓣可染指甲o俗称指甲花或指甲草。果实椭圆形,种子p根p茎均可入药。
中国語辞典で«凤仙花»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

凤仙花と韻を踏む中国語の単語


御仙花
yu xian hua
水仙花
shui xian hua

凤仙花のように始まる中国語の単語

尾绫
舞龙飞
舞龙盘
舞龙蟠
舞鸾歌
犀簪
凤仙
协鸾和
婿
血石

凤仙花のように終わる中国語の単語

傍柳随
八门五
凹凸
宝相
报春
斑枝
班枝
白色
白花
白鹭转
百合
百结
败柳残

中国語の同義語辞典にある凤仙花の類義語と反意語

同義語

«凤仙花»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

凤仙花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語凤仙花を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凤仙花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凤仙花»という単語です。

中国語

凤仙花
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Balsamine
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Balsamine
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Balsamine
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Balsamine
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Balsamine
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Balsamine
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Balsamine
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Balsamine
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Balsamine
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Balsamine
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Balsamine
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Balsamine
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Balsamine
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Balsamine
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Balsamine
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Balsamine
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Balsamine
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Balsamine
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Balsamine
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Balsamine
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Balsamine
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Balsamine
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bals
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Balsamine
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Balsamine
5百万人のスピーカー

凤仙花の使用傾向

傾向

用語«凤仙花»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«凤仙花»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、凤仙花に関するニュースでの使用例

例え

«凤仙花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凤仙花の使いかたを見つけましょう。凤仙花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
植物百科(中国儿童课外必读):
元代女诗人陆秀卿一首《醉花阴》,将女子用凤仙花染指甲描绘得妙趣横生。词云:“曲阑凤子花开后,捣入金盘瘦。银甲暂散除,染上春纤,一夜深红透。绛点轻濡笼翠袖、数颗相思豆。晓起试新装,画到眉弯,红雨春山逗。”传说南宋时,因光宗李后的小名叫凤娘, ...
王秀芝, 2013
2
煮文嚼画
以花汁染指甲,其实在古代已有此举,明人徐阶曾诗咏红凤仙花染指甲事:“金凤花开色最鲜,佳人染得指头丹。”金凤花,又名凤仙花,“其花头、翅、尾、足,俱翘然如凤状,故有金凤之名”(《群芳谱》)。又因古代女性将红花汁液染指甲,故又名指甲花。在宋代还有 ...
聂鑫森 , 2014
3
菊花禅:
凤仙花开初试妆是少年时候。12岁,青荷出水的年纪。一切清明澄澈空寂,只有微微的风,和浅浅的涟漪。夏日黄昏沐浴后,一木盆的清水里掺有香皂和花露水的香味,被啪地泼在院子前。水像一件石青色的裙子在地面铺开,潮湿的水印子渐渐蔓延到凤仙花边。
许冬林, 2015
4
爱上花花草草 - 第 152 页
I 薹 ˉ l 二=尿解毒、通经透骨之功效 o 将鱼羊草宁岛 7 兰夕卜敦,可治疮疖肿痛、毒虫口交 7 苏,种子可为角军毒药,有通经、催产、祛痰、灌肖禾只块的功亥女,但孕女丑忌服 o 7 77 家经 7 璋 7 凤仙花箸殖力 0 王盛, 37 使是在半胃匕/鲟处也能长期开花; ...
杨文忠, ‎邳艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
网络上行走的影子:
忆凤仙凤仙花是我见过的花卉里最多的一种,记得小时候,父亲单位的园子里种了很多种颜色的凤仙花,有白色的,粉紫色的,大红色的,也有桃红色的......品种很多,色彩也很丰富。那时候虽然不流行搽指甲油,但是天生爱美的女孩子们常常采撷它们,用手把 ...
朱碧涛, 2015
6
美人花吃:
她品美丽. 经,脸色苍白没有血色,这都是气血不足的表现,而这道粥品就能改善这种症状。美丽链接芍药是古代妇科医学中常用的材料,搭配熟地、当归、柴胡等各种药材,能起到各自不同的作用。凤仙月季花粥混搭凤仙花+月季花=白里透红材料粳米50克, ...
她品美丽, 2014
7
教你学作文描写(下):
下雨了,雨点打在花棵上,凤仙花像冶得日发抖二有的花瓣顶不住冰冶的雨点便从枝上伤心地掉下来。它的茎也变成了紫色但皇它仍顽强地站立看像显示自己的美丽。雨停了,凤仙花恢复了原来的样子,一阵风吹过,凤仙花洒下一阵清看随风飘荡。凤仙花开 ...
冯志远 主编, 2014
8
中国药用花卉 - 第 63 页
郭文场. 四川。湖北等地做进骨草药用,习称凤仙透骨草。具有怯风"捏,活血,止痛等作用。用千风沮疼痛、风涅性关节炎、诀封损伤、疲血肿搐、妇女闭经、虫蛇吱伤、疮疗肿菏、鹅掌风、灰指甲。用且, 5 ~ 15 克。"址方 1 ·治风湿关节痛凤仙花鲜地上部分 50 ...
郭文场, 1989
9
群芳新谱 - 第 89 页
他说: "纤纤玉指,妙在无鞍,一染猩红,便成俗物。"李签翁的议论不无道理。不过指甲染与不染,纯属个人所好,不必强求一律。这里倒有一个问题值得推敲:红凤仙花伴以明矾,为什么能学红指甲呢?原来,在红色凤仙花的花瓣中含有红色的有机染料。可是,它 ...
仇春霖, 1981
10
家庭中医药800问:
为何称凤仙花为“好女儿花”?凤仙花,属凤仙花科一年生草本植物的花瓣。每年八月为凤仙花的盛花期。花单生或簇生于叶腋,花色有粉红、朱红、淡黄、紫白及白色等,或有彩纹,其风姿清丽,被古人赞之为“羽客”。宋朝光宗年间,因李后讳凤,宫中便叫凤仙花为“ ...
王惟恒, 2012

用語«凤仙花»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凤仙花という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
指甲油如何替代凤仙花成为女性风尚?
古代妇女以凤仙花,另称“好女儿花”,作为染指的物料。染指的方法,根据南宋周密《癸辛杂志》记载﹕将凤仙花捣碎,加入少许明矾,再浸透到棉纱上,缠裹在指甲上一 ... «凤凰网, 9月 15»
2
从“凤仙花”到“指甲油”
根据《采药录》《古今事物考》和《陔余丛考》等文献记载,染指习惯在中国流存久远,战国时已出现,并在唐、宋之际盛行。古代妇女以凤仙花,另称“好女儿花”,作为染指的 ... «文汇报, 9月 15»
3
七夕节50对爱侣雷峰塔下学古人玩浪漫
接下来的环节是凤仙花染指甲。爱侣们将红色的凤仙花花瓣捣碎,并涂在指甲上,用纱布把手指头包好,再用线缠紧,这样过五个小时,指甲就染上了红色。清·朱象贤《 ... «南方网, 8月 15»
4
雷峰塔景区可以体验中国老底子美甲、特殊意义的沐发
七夕节用凤仙花汁染指甲更是一种风尚,清代朱象贤的《闻见偶录》记载:“七夕,妇女采凤仙花捣染指甲,红如琥珀可爱。”古代的妇女,每到七月初七晚上,要聚集在 ... «杭州网, 8月 15»
5
凤仙花染指甲、圣水沐发七夕到雷峰塔体验古人咋玩浪漫
清•朱象贤《闻见偶录》记载:“七夕,妇女采凤仙花捣染指甲,红如琥珀可爱。”古代的妇女,每到七月七日那天晚上,总要聚集在一起,用她们自制的染料,将十个指甲染得 ... «杭州网, 8月 15»
6
英国B&Q派人与植物讲话促其生长开花
观雾稀有植物棣慕华凤仙花开花了 7/24/15 ... 观雾稀有植物棣慕华凤仙花开花了 ... 新竹林区管理处辖内观雾森林游乐区目前正值棣慕华凤仙花盛开,新竹林区管理处 ... «大纪元, 7月 15»
7
观雾稀有植物棣慕华凤仙花开花了
【大纪元2015年07月24日讯】(大纪元记者陈文敏台湾苗栗报导)新竹林区管理处辖内观雾森林游乐区目前正值棣慕华凤仙花盛开,新竹林区管理处表示,欢迎国人把握 ... «大纪元, 7月 15»
8
黑龙江大学支教团开展实践教学体验植物生长
每一次上课,看见孩子们手上的凤仙花又长高了一点,又新长出几片叶子,看到他们细心且兴致勃勃地照看一株株幼苗,志愿者的心里都能感受到一份鼓励,因为一次小 ... «中青网, 5月 15»
9
凤仙花的作用有哪些活血通经祛风止痛
凤仙花系著名中药。 花入药,可活血消胀,治跌打损伤。花外搽可治鹅掌疯,又能除狐臭;种子煎膏外搽,可治麻木酸痛。活血通经,祛风除湿;活血止痛;解毒杀虫。 «人民网, 4月 15»
10
非洲凤仙花(图)
凤仙花为一年生草本花卉,而你在我国宝岛台湾看到的非洲凤仙花则是多年生肉质草本 ... 非洲凤仙花原产坦桑尼亚桑吉巴岛,因为花色美艳、花期长,被各国旅人争相 ... «汉丰网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 凤仙花 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/feng-xian-hua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう