アプリをダウンロードする
educalingo
风絮

"风絮"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で风絮の発音

fēng



中国語で风絮はどんな意味ですか?

中国語辞典での风絮の定義

風シュウは、羽ばたき羽ばたき花を羽ばたきます。 詳細はcatkinsを参照してください。


风絮と韻を踏む中国語の単語

会絮 · 击絮 · 吹纶絮 · 巾絮 · 布絮 · 才高咏絮 · 搓绵扯絮 · 故絮 · 方絮 · 烦絮 · 白絮 · 粉絮 · 繁絮 · 花絮 · 被絮 · 话絮 · 败絮 · 金絮 · 飞絮 · 鸡絮

风絮のように始まる中国語の単語

风行电扫 · 风行电照 · 风行革偃 · 风行雷厉 · 风行水上 · 风行雨散 · 风性 · 风袖 · 风虚 · 风序 · 风轩 · 风宣 · 风旋 · 风旋电掣 · 风眩 · 风穴 · 风雪交加 · 风雪夜归人 · 风汛 · 风训

风絮のように終わる中国語の単語

丝絮 · 冒絮 · 吐絮 · 天公絮 · 弱絮 · 散絮 · 柳絮 · 棉絮 · 泥絮 · 漂絮 · 琐絮 · · 絮絮 · 绵絮 · 苔絮 · 谢家轻絮 · 雪絮 · 霜絮 · 露花风絮 · 韦絮

中国語の同義語辞典にある风絮の類義語と反意語

同義語

«风絮»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

风絮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語风絮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风絮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风絮»という単語です。
zh

中国語

风絮
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Feng Xu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Feng Xu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फेंग जू
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

فنغ شو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Фэн Сюй
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xu Feng
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফেং জু
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Feng Xu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Feng Xu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Feng Xu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

風水徐
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

펭 쑤
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Feng Xu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Feng Xu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஃபெங் க்சூ
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॉका
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Feng Xu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Xu Feng
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Feng Xu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Фен Сюй
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Feng Xu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Feng Xu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Feng Xu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Feng Xu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Feng Xu
5百万人のスピーカー

风絮の使用傾向

傾向

用語«风絮»の使用傾向

风絮の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«风絮»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、风絮に関するニュースでの使用例

例え

«风絮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风絮の使いかたを見つけましょう。风絮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
宋朝卷一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨【出处】宋∙贺铸《青玉案∙凌波不过横塘路》【鉴赏】试问有多少闲愁?仔细算来,那万般的愁情,如同一川荒烟蔓草、满城随风飘飞的柳絮,与梅子变黄时下个不停的黄梅雨。作者藉烟草、风絮、黄梅雨的多而纷乱,来描写闲 ...
盛庆斌, 2015
2
當代台灣女性小說史論 - 第 112 页
孟瑤是懷著滿城風絮般的憂思來寫這部小說的,一方面,她慨嘆於工商業社會的複雜驚險,世態炎涼:「三言兩語的婚姻,代替了柔情蜜意的戀愛。多少來自教養良好的家庭子弟,剛一投身到這逆流就慘遭沒頂(像唐棣) ;多少的自命為武藝高強的弄潮兒,最後卻 ...
樊洛平, 2006
3
白香詞譜:
賀鑄(註:此詞後半闋第五句龍榆生教授【唐宋詞格律】作「滿城飛絮」;舒夢蘭【白香詞譜】作「清城風絮」。但一般皆作「滿城風絮」,三式皆合於格律,故於此僅用「滿城風絮」。)〔題考〕張衡〔四愁詩〕:「美人贈我錦繡段,何以報之青玉案。」按:案同碗,青玉碗,盛酒之具 ...
舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014
4
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
宋朝卷一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨【出处】宋∙贺铸《青玉案∙凌波不过横塘路》【鉴赏】试问有多少闲愁?仔细算来,那万般的愁情,如同一川荒烟蔓草、满城随风飘飞的柳絮,与梅子变黄时下个不停的黄梅雨。作者藉烟草、风絮、黄梅雨的多而纷乱,来描写闲 ...
盛庆斌, 2013
5
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 9 页
銀鳧蔽海 0 勿、丫々 IV 亡鳊、風檣軻峨 71 巧力厶一^ 4 ?巧丁乂 + ; V 一厶厶乂 3 便冷眼丹霄,難亡心靑瑣 3*4 丁 1 、丫 ... 又械風絮,梅子黄時雨」形容他的愁情,但不過是「閒愁」,而作者的狄?卻有著更深刻的邊,其中寄託著作者無限的惆悵和迷惘。賀鑄的 ...
陳邦炎, 2002
6
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
草 0 ,满城风絮,梅子黄时雨 0 。锦瑟年华谁与度 Qf ?月台花试问闲愁都几许" ?』; 11 烟丫唯 0OOQ QQOQQQ 它本作《横塘路》。凌波:典出曹植《洛神赋》: "凌波微步,罗袜生尘。"此形容女子脚步轻盈。横塘:地名,位于苏州西南十里。芳尘,此指美人。此处谓 ...
辜正坤, 2003
7
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
一、二句大笔渲染,在广阔的空间背景下活现出“絮雪纷纷”的轻薄浮浪之态。“乱愁萦困”乃比喻之词,稍晚于韩琦的贺铸曾以“满城风絮”比喻闲愁,韩琦则是以萦怀困人的乱愁比喻满天风絮,实景虚写,一反以具体喻抽象的惯例,格外新鲜动人。三、四句则选择 ...
盛庆斌, 2013
8
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 493 页
重簾未捲,乍睡起、寂寞看風絮。偷彈清淚寄煙波,見江頭故人,為言憔悴如許。彩箋無數。去卻寒暄,到了渾無定據。斷腸落日千山暮。劍器近又名:劍氣近。調見[宋]袁去華《宣卿詞》。夜來雨。賴倩得、東風吹住。海棠正妖饒處。且留取。悄庭戶。試細聽、鶯啼燕 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
9
秦观: - 第 95 页
褪花新绿渐团枝,朴人风絮飞暮春时节,花儿已残落,褪去鲜艳的色彩,而新生的绿叶却日见茂盛,渐渐长满枝头,此消彼长,意味着不知不觉之间已到春末夏初时候。"褪花" ,花朵萎谢褪色,也就是苏轼《蝶恋花》词中所说"花褪残红"之意。柳絮点点,随风飞舞,扑打 ...
史杰鹏, 2006
10
白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意
詩詞中善用博喻者不乏其例,如《古詩十九首》(明月皎夜光)之「南箕北有鬥,牽牛不負軛」,賀鑄《青玉案》的「一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨」。但這些博喻都不過是詩詞中一個組成部分,像此詩通篇用博喻構成則甚罕見。再者,前一例用南箕、北斗、牽牛等 ...
白居易, 2015

用語«风絮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から风絮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
古代诗人的各种雅号,你都知道吗?
【咏絮才】东晋女诗人谢道韫,以“未若柳絮因风起”比拟雪花而闻名。 ... 【贺梅子】北宋词人贺铸因其词中有“试问闲愁都几许,一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”而得名。 «搜狐, 9月 15»
2
丁克泡腾片,秋雨季节不发“霉”
连绵不绝的潮湿细雨,自立秋后席卷了全国各地,烟雨蒙蒙,满城风絮,各种思绪袅袅升起,缠绵而富有诗意,让文人们喜爱至深。然而,对秋季情有独钟的绝不仅是文人 ... «凤凰网, 9月 15»
3
碧云花园: 邂逅自然,遇见美好
一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”连绵的阴雨天终于要告一段落,耀眼的阳光征兆着盛夏的到来。离开城市中心,走进乡土,亲近自然,这是都市一族在这个季节的不 ... «新民周刊, 7月 15»
4
专家点评2015年山东高考作文题出自林清玄《 无风絮自飞》
2015年山东高考作文延续去年新材料作文命题形式,这在大家的意料之中。材料出自林清玄的文章《无风絮自飞》,原本,林先生从自己的生活经历中(也就是这则材料 ... «齐鲁晚报, 6月 15»
5
飞絮问题咋应对(生态论苑)
飞絮逐水,杨柳堆烟”“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”……这是古人用来描写春景或者借景抒情的语句,其中都有一个“絮”字。如今,春风起处,絮仍 ... «人民网, 5月 15»
6
谁说气象服务枯燥乏味?
而宋代贺铸的“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”更是成为千古佳句。 2、以节气 ... 寒露风”是指秋季冷空气侵入后引起显著降温使水稻减产的低温冷害。在中国南方,它 ... «中国气象局, 4月 15»
7
《杨绛全集》出版一个世纪的随遇而“作”
上世纪40年代初在上海,迫于生计赶出剧本《弄真成假》《称心如意》和《风絮》;50年代后作为外文研究工作的延伸,翻译《小癞子》《吉尔·布拉斯》,甚至自学西班牙语 ... «人民网, 10月 14»
8
杨绛作品《洗澡之后》上市约4.5万字(图)
据悉,杨绛先生创作的剧本除收入全集的《称心如意》、《弄真成假》、《风絮》之外,还有一个“三幕闹剧”《游戏人间》,可惜已无处寻觅,全集展示了有关该剧的两张图片, ... «中国新闻网, 9月 14»
9
9卷本《杨绛全集》将发行收录杨绛剧本《风絮
尤为重要的是,《杨绛全集》首次收录了先生在20世纪40年代创作的剧本《风絮》和翻译的理论著作《1939以来英国散文作品》这两个孤本。”王瑞说,“新收录的几首怀念钱 ... «中国新闻网, 7月 14»
10
杨绛是时代精神标杆宁静致远是先生一生写照
她的剧本《称心如意》、《弄真成假》、《风絮》,她的小说《倒影集》、《洗澡》,她的翻译作品《1939年以来的英国散文选》、《小癞子》、《吉尔·布拉斯》、《堂吉诃德》等,早已 ... «新华网青海频道, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. 风絮 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/feng-xu-6>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA