"风雪交加"辞典での中国語の意味

中国語で风雪交加の発音

风	雪	交	加
fēng	xuě	jiāo	jiā

中国語で风雪交加はどんな意味ですか？

中国語辞典での风雪交加の定義

風と雪が同時に風に当たった。

风雪交加の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风雪交加を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风雪交加の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风雪交加»という単語です。

• 中国語: 风雪交加
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tormentoso
• 中国語翻訳家 - 英語: Stormy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तूफ़ानी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عاصف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: бурный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tempestuoso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Snowstorms
• 中国語翻訳家 - フランス語: orageux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ribut salji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stormy
• 中国語翻訳家 - 日本語: 荒れました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭풍우의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Snowstorms
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Stormy
• 中国語翻訳家 - タミル語: பனி மற்றும் பனி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हिम आणि बर्फ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kar ve kar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stormy
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: burzliwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бурхливе
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: furtunos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θυελλώδης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Stormy
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stormigt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stormy

«风雪交加»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风雪交加の使いかたを見つけましょう。风雪交加に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

跨越: 柯达在中国 - 第 17 页

而现在,作为柯达全行业合资计划的主要谈判手,在风雪交加的严寒时刻,她要坚守在第一线,等候最后的中央部委朱红大印盖下,不容有任何差错和耽搁。而在 1997 年冬天,没有任何闪光灯和"长枪大炮"镜头追逐的叶萤身后,是一个长达 4 年的空前绝后的大 ...

袁卫东, 2005

运筹帷幄（中华美德）:

在一个风雪交加的下午,丽莎从家里的邮筒中取出了一封信,可是这信不是她家的。信上赫然写着:K市大河沿路60号,而丽莎的家是在K市小河沿路60号。“姐姐,这可怎么办?”丽莎问。“等邮递员下次来时再取走吧。”凯琳说。“可姐姐,邮递员3天才来一次呢。

刘振鹏, 2013

成长美德书

小姑娘回头冲我笑笑,渐渐消失在风雪交加的夜晚。我良久地站在雪地上,百感交集。许多年过去了。又一个风雪交加的夜晚,我和妻团坐在柔软的沙发上看电视。一阵电话铃声响起,我想应该是我上大一的风儿从医学院打来的,我赶紧跑过去拿起了听筒。

仲泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 386 页

在这个风雪交加的夜晚实在发生了太多难以想像的事情,然而午夜才刚刚过去,距离天亮还有很长一段时间,风雪什么时候会停难以预料,看来今夜是别想睡安稳了。众人堵住冰窟,回到帐篷中取暖,折腾了半宿,虽然疲惫,但是都睡不着了,围在一起议论着 ...

天下霸唱, 2007

澈悟的思与诗

既而,风雪交加,严寒砭骨,身着重裘,犹起栗也。《津门清明》诗云:一杯浊酒过清明,觞断樽前百感生。辜负江南好风景,杏花时节在边城。《津门清明》写于1901年4月5日清明节时,为李叔同滞留天津时所作。在天津这段时间,李叔同拜访了昔日之师友及一些 ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

比夏先生和妻子及3岁大的女儿一同开车到科罗拉多欢度圣诞佳节。那一天,风雪交加,高速公路上的车子都减速慢行。忽然,开在他们前面的几部车子都停住了,比夏也急忙煞车停下来,并试着倒转车子往回开。但风雪实在太大了,他们一不小心便陷入车道 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

必用的好词好句:

丝风片斜风细雨霏霏雨丝密密匝匝淅淅沥沥连绵不断润物无声铺天盖地静静飘洒沾衣欲湿纷纷扬扬白雪雪团瑞雪雪海雪粒 ... 冰封雪飘弥天大雪风雪交加茸茸雪片冰雪消融林海雪原白雪晶莹雪雾迷漫白雪皑皑风雪之夜瑞雪纷飞漫天飞雪雪花飞舞雪花 ...

冯志远 主编, 2014

感悟心灵:

矮了许多的篮球架被雪团打得“啪啪”作响,巷地而起的雪粒雪团呛得人睁不开眼张不开口。脸上像有无数把细窄的刀在 ... 学生们很庆幸,自己没有缩在教室里,在那风雪交加的时候,在那个空旷的操场上,他们上了人生重要的一课。同时,也懂得了温室和风雪 ...

李元秀, 2013

教你学作文描写（下）:

... 沾衣欲湿纷纷扬扬白雪雪团瑞雪雪海雪粒大雪雪片雪花雪珠雪景风雪积雪飘洒飘扬轻扬飞扬耀眼纯净皎洁晶莹洁白玉屑冰冷飘落皑皑厚厚打旋肆虐轻盈柔软飘飘纷纷飞动翩飞飘荡降落银装纷飞冰雪封路雪花飘洒雪中送炭冰封雪飘弥天大雪风雪交加 ...

冯志远　主编, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

我与山灵相对笑,满头晴雪共难消【出处】清∙林则徐《塞外杂咏》【鉴赏】林则徐,福建福州人,嘉庆进士,曾任湖广、两广、云贵总督诸职。他爱国爱民,坚决反对帝国主义 ... 暮年之凄苦,风雪交加,集于一身,风雪残年的苦况何等深切。“凋落故人如木叶,长天寒鸟向 ...

盛庆斌, 2015

用語«风雪交加»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から风雪交加という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

加航硬著陆∶救援极缓慢旅客风雪交加苦待1小时

康宁罕认为，他确定这便是紧急救援行动相当缓慢、未能及时救援在机场深处冰雪中的133名旅客和5名机组人员的原因。一些旅客抱怨，穿著单薄的他们在风雪交加的 ... «加拿大家园网, 3月 15»

新疆玛依塔斯遭遇9级大风265名滞困旅客安全转移

... 区下起了雪，并刮起了大风，玛依塔斯风区里风雪交加，K60—K68公里处积雪严重。险情发生后，玛依塔斯防风雪抢险基地立即启动塔城地区公路风雪灾害抢险应急 ... «中国新闻网, 3月 15»

风雪中，2015华盛顿春节联欢晚会红红火火

2月16日晚，华盛顿风雪交加，滚动的新闻中不断传出当地学校次日关门不上学的消息。 然而，就在此时，长长一串车流顶着风雪直奔马里兰州斯特拉斯莫尔音乐 ... «人民网, 2月 15»

冬日纪念！慕尼黑空难曼联的血泪与坚强！

新浪体育讯寒冷的冬天，似乎总是一个伤感的季节，风雪会将悲伤的记忆冻结在 ... 这是一个曼联球迷永远也无法忘却的日子。57年前，1958年慕尼黑那个风雪交加的2 ... «新浪网, 2月 15»

瑞典多地遭遇暴风雪出行受阻

由于风雪交加导致路面湿滑，瑞典西部当天已发生多起交通事故，同时，恶劣天气还造成航班延误和很多大型货车被迫中断运输任务。目前，位于西部的瑞典第二大城市 ... «人民网, 1月 15»

暴风雪致叙难民境遇更艰难联合国加紧提供援助

中新网1月9日电据联合国网站8日报道，随着风雪交加的严冬的降临，成千上万因躲避战祸而逃往周边邻国的叙利亚难民的境遇变得更为艰难。为了确保这些难民能够 ... «中国新闻网, 1月 15»

中国驻加拿大大使罗照辉发起为中国遇害留学生林俊家属的募捐活动

人民网渥太华1月3日电（记者李学江）1月3日加拿大首都渥太华风雪交加，路不能辩，却未能阻止人们喜迎新年的热情。尽管寒风扑面，大雪阻路，人们还是顶风冒雪 ... «人民网, 1月 15»

崇明嘉定昨日傍晚悄迎降雪市区网友：十分羡慕

今天雨雪退去，天气晴冷、气温偏低，预计早晨中心城区最低温2℃，郊区在0℃ ... 在北方风雪交加，局部地区暴雪深近1米的时候，申城的首场雪也在昨天悄悄来临。 «东方网, 12月 14»

新疆风雪天气阿勒泰现“幻日”景观(1/7)

11月25日，新疆阿勒泰地区布尔津县拍摄的“幻日”景观。当天，新疆阿勒泰地区布尔津县风雪交加，气温急降零下20摄氏度，出现“幻日”现象。据了解，这种现象被称为“ ... «中国新闻网, 11月 14»

组图：新疆阿勒泰风雪交加,出现“幻日”景观

组图：新疆阿勒泰风雪交加出现“幻日”景观(0/7). 发布时间：2014-11-26 09:12. 支持方向键←和→浏览. 分享这张图片转发到和讯微博转发到新浪微博转发到搜狐微博 ... «和讯网, 11月 14»