"覆车之鉴"辞典での中国語の意味

中国語で覆车之鉴の発音

覆	车	之	鉴
fù	chē	zhī	jiàn

中国語で覆车之鉴はどんな意味ですか？

中国語辞典での覆车之鉴の定義

過去の不一致を明確にすることは、将来の教訓として用いることができます。

覆车之鉴 比喻先前的失败，可以作为以后的教训。

覆车之鉴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の覆车之鉴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への覆车之鉴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«覆车之鉴»という単語です。

• 中国語: 覆车之鉴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cubierta del coche Kam
• 中国語翻訳家 - 英語: Cover car Kam
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कवर कार Kam
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غطاء السيارة كام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обложка автомобиль Кам
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tampa do carro Kam
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষমতাচ্যুত Kam
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cover voiture Kam
• 中国語翻訳家 - マレー語: digulingkan Kam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abdeckung Auto Kam
• 中国語翻訳家 - 日本語: カバー車カム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 커버 자동차 캄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: katumpes Kam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bao gồm xe Kam
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூக்கியெறியப்பட்ட கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाश Kam
• 中国語翻訳家 - トルコ語: devrilen Kam
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Copriauto Kam
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pokrywa samochodów Kam
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Обкладинка автомобіль Кам
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Capac masina Kam
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εξώφυλλο αυτοκίνητο Kam
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cover motor Kam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Täck bil Kam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cover bil Kam

«覆车之鉴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から覆车之鉴の使いかたを見つけましょう。覆车之鉴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

覆车之鉴/: 典型交通事故五百例

著者全称:济宁市公安交警支队,嘉祥县公安交警队

济宁市公安交警支队, ‎嘉祥县公安交警队, 1990

中华成语大词典 - 第 846 页

教调【覆车之鉴】 füchézhTjiàn 覆车翻车。之的。鉴:镜子,引申为教训。翻车的教训。比喻失败的教训。(汉)班固《汉书·贾谊传》: “前车覆,后车诫。” (晋)陈寿《三国志·蜀志·后主传》注引王隐《蜀记》: “院息霉凭陇而亡,公孙述据蜀而灭,此皆前世覆车之鉴。”也作“ ...

程志强, 2003

语义学: 跨学科的学问 - 第 26 页

明鉴未远,覆车如昨,而近习之权,复相扁结。。( (后汉书陈春传》从"覆车"产生出"社车之鉴"所使用的方式和上面的方式是否相同?答:不相同。"囊车之鉴"之从"覆车"产生出来,用的是比咱的方式。"覆车之戒"这一义通称比喻义。我们看"覆车如昨"中的"覆车" ,它 ...

毛茂臣, 1988

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

前面的车子翻了,可以作为后面车子的鉴或比喻把可人或以前的失败当作教′以 I 。 I 夏 + 受夏′ ′二 I Lessons lea「nt from ofhe「,S miS 一 fakes ... 4 近义 I 覆车之鉴|前事不忘,后事之师 I 反义 I 重蹈覆辙位 h6 〕 4 注意 I “前车之鉴”也可写成“前车可鉴”。

龙安杰, 2012

做人有心机做事有手腕大全集:

虽然前有覆车之鉴,但事到临头又不知所从。仕途中人,以了解自己、了解环境为要紧,知己知彼,方能见可而进,知难而退。这样于国、于民、于己都不无益处。一个人一生不可能总是春风得意,而人生最风光、最美妙的时候都是最短暂的。“人无千日好,花无百 ...

陈荣赋 林墨叙, 2014

政治改革与政府创新: - 第 48 页

如果都不能,那就作为“覆车之鉴”吧。中国和西方的政治思想,由古代而近代而现代,源远流长,洋洋大观。要对其中的每一种政治思潮、每一位政治思想家、每一个细节都加以比较,决非易事,而且这也不是比较研究的真正出路。应该着重进行比较的,当是其 ...

谢庆奎, 2003

书同文: 现代汉字论稿 - 第 51 页

覆没、覆灭、覆逆、覆盆、覆倾、覆师、覆亡、覆掩、覆谳、覆祐、覆掌、覆罩、覆折、覆辙、覆阵、覆族、安覆、被覆、庇覆、禀覆、颠覆、反覆、回覆、灭覆、倾覆、掩覆、鹰覆、覆盆子、巢倾卵覆、翻天覆地、翻云覆雨、覆车之鉴、覆盆之冤、覆是为非、覆水难收、 ...

沈克成, 2008

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

願陛下戒覆車之失,從容三日,究其端緒而思之,陛下必釋然知太子之無他矣。若果有其迹,當召大臣知義理者二十人與臣鞫其左右,必有實狀,願陛下如貞觀之法行之,并廢舒王而立皇孫,則百代之後,有天下者猶陛下子孫也。至於開元之末,武惠妃譖太子瑛兄弟 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 824 页

魄 II 凭陇而亡,公孙述据蜀而灭,此皆前世覆车之鉴也。" |《水浒后传》二五 226 :关胜(谏刘豫)道:。... ...张邦昌亦受金命册为楚帝,宗留守统兵恢复,张邦昌已被诛了。前车之鉴,请自三思。"又作〔前车之戒〕。明,吴世济《太和县御寇始末,下,又论请兵书》:山陕间苦 ...

刘洁修, 1989

成语述源释义 - 第 354 页

后来人们就用“钱可通神”来形容剥削阶级统治的社会里金钱的巨大魔力。 qiánchézhi fü hóuchézhijiän 前车之覆。 ... 后来人们把“前车覆,后车戒”说成“前车之覆,后车之鉴” ,也说为“前车可鉴”或“前车之鉴” ,用来表示要以前面翻车的事故作为鉴戒,引为教训 ...

缪树晟, ‎余伯良, 1984

用語«覆车之鉴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から覆车之鉴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

令计划落马后的舆论反应

还真是覆车之鉴。结局或许早已注定，自三年前那场车祸始。网易新闻选择以H5产品《令家这3年：车祸改变命运》为先锋，在寸土寸金的首页阵地，再来凭吊一番令氏 ... «新浪网, 7月 15»

徐才厚涉嫌受贿卖官将被如何判刑？

好的是新一代中央领导集体及时果断清除这一军中大患！多少高官身居高位容易忘乎所以肆无忌惮，却往往也让人生留下重大遗憾！徐才厚的覆车之鉴会让那些身居 ... «凤凰网, 10月 14»

民间纪事› 两任市委书记咋走一条“贪腐路”？

可前任的覆车之鉴，陈铁新丝毫没有记取。在台上的官员怎么就如此容易头脑麻木呢？ 陈铁新继承其前任朝阳市委书记宋勇时代精神，坚持继续在大拆大建中“敛财”。 «搜狐, 7月 14»

具有天大讽刺意义的“廉政标兵”――梁文勇

千里之堤溃于蚁穴，如果不根除这种蛀虫，共产党缔造的共和国大堤，迟早会被大大小小的梁文勇白蚁们掏空，轰然坍塌！这绝不是危言耸听，前苏联的覆车之鉴刚刚 ... «凤凰网, 9月 13»

广东联通推出语音微博

【通信产业网讯】(记者赵妍)尽管前有语音短信多年不温不火的覆车之鉴，运营商对“VoiceMail”热情再度重燃。 2月12日，广东联通推出语音微博，歌手王菲通过语音微博 ... «新浪网, 2月 11»

巴菲特之伯克希尔·哈撒韦公司基本面技术面分析

该公司在2008年9月下旬前曾非常抗跌并反弹至将近14万美元/股，笔者在2008年10月15日发表《雷曼投资者的覆车之鉴》一文（参见2008年43期“高端视野”）中，曾 ... «搜狐, 3月 09»