"赴蹈"辞典での中国語の意味

中国語で赴蹈の発音

赴	蹈
fù	dǎo

中国語で赴蹈はどんな意味ですか？

中国語辞典での赴蹈の定義

まっすぐ進みましょう。 2.ホタルに行く その献身

赴蹈 1.径直前行;勇往直前。 2.赴汤蹈火。谓献身。

赴蹈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赴蹈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赴蹈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赴蹈»という単語です。

• 中国語: 赴蹈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ir a bailar
• 中国語翻訳家 - 英語: Go to dance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नृत्य करने के लिए जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذهاب إلى الرقص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перейти к танцевать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ir para dançar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নাচতে যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: aller à danser
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pergi ke menari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gehen Sie , um zu tanzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダンスパーティーに行きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 춤을 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Go nari
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tới nhảy
• 中国語翻訳家 - タミル語: நடனமாட சென்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नृत्य करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dans git
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vai a ballare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Idź do tańca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перейти до танцювати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Du-te la dans
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πηγαίνετε στο χορό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gaan om te dans
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gå att dansa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gå til dans

«赴蹈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赴蹈の使いかたを見つけましょう。赴蹈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 344 页

汉'刘向《说苑'一五'指武'一〇节》:军之法令,赏罚之数,使士赴火蹈刃,陷阵取将,死不旋踵者,多异于今之后世多作〔赴汤蹈火〕。《三国志,刘表传》六 213 裴松之注引《傅子》: (韩嵩对曰)今策名委质,唯将军所命,虽赴汤蹈火,死无辞也。又作〔赴蹈汤火〕。三国魏 ...

刘洁修, 1989

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 87 页

而赴蹈不息,燋爛爲期,魔^ ^ ,曰:禽鹿長而見 89 ,則赴蹈湯火。袁, , ^省,朱氇上疏曰:養魚非其罪也。^ 8 曰:宜犴宜獄。湮滅連踩,倾轔緞路。曰. .前 81 -不遠,盈車權軌。王咪, #曰:劉胤商貨班, ,謝弼上封事曰:赛太后幽隔空宮,如有霧露之疾,陛下何面目以見夭下 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

南史:

恩禮之有厚薄,將別有以乎?劉懷肅、劉懷慎、劉粹、孫處、蒯恩、向靖、劉鍾、虞丘進、孟懷玉、孟龍符、胡藩等,或階緣恩舊,一其心力,或攀附風雲,奮其鱗羽,咸能振拔塵滓,自致封侯。詩云「無德不報」,其言信矣。康祖門奉興王,早裂封壤,受委疆埸,赴蹈為期。

李延壽, 2015

中学汉语成语大全 - 第 104 页

见汉,韩婴《韩诗外传》: "命入朝廷,如赴汤火"。同义,蹈汤赴火,赴蹈汤火,蹈赴汤火,探汤赴火,探汤蹈火,赴汤投火。(探:摸,伸。投:投进。)近义,赴火蹈刃。付之度外〖 0 2^17 30 [解释]把它放在考虑以外。指不去管它,不放在心上。度,揣度,考虑。度外,考虑以外, ...

杨直培, 1988

Nanshi: XIV I

一^燬'鯉啡杜叨丈〕赴計陜詞已騾′日啡叻霆, . ... 乃徵延孫結待咁喎書墟僕射領護軍延孫病不任拜赴卒贈同. ... 才-或攀附風壺蚵鵜扣並〝 _ 鱗啣晡蚰批振坎座俐拌鄔孜封侯詩云怔"德靠基曰信矣瘝潤門奉興王早裂封施〝′〝叉委摳場赴蹈馮期道〝'卿樹.

李廷壽, ‎Endl. no. XL.14 ZALT, 1640

北史:

非夫內懷鐵石之心,外負陵霜之節,孰能行之若命,赴蹈如歸者乎!自魏訖隋,年餘二百,若迺歲寒見松柏,疾風知勁草,千載之後,懍懍猶生。豈獨聞彼伯夷,懦夫立志,亦冀將來君子,有所庶幾。魏書序于什門、段進、石文德、汲固、王玄威、婁提、劉渴侯、朱長生、馬 ...

李延壽, 2015

太平廣記:

是予願畢,此後赴蹈湯火,誓無所憚。」張深喜其說,且不吝嗇。即傾囊燭下,籌其縑素中品之物,量而與焉。客曰:「快哉,無所恨也!」遂留囊首而去,期以卻回。既去,及期(「期」原作「其」,據明抄本改。)不至。五鼓絕聲,杳無蹤跡。又慮囊首彰露,以為己累。客且不來, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

北周書二十三列傳: 二十五史風流人物--北周

赴蹈如歸。且大都督臣岳殘后臣類秦詔還關校馬玻途。志丕侯里。直以營燈已正 _ 威賴賀拔公視我如查,令離恥未報 _ 亦何團目以處世間 _ 惹得一雪冤酷。葛死無恨。且悅外附強臣,內違朝旨。臣今上思逐要之恭下遂節士之心,冀仗天威,為國除害。小違大順 ...

令狐德棻, 2015

新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷

敕後初南訂蠶工泗赴援四觀/壽方亡 O 借數招七盤/勳庫御八徐體卒以前靜海節度使高馴為右金吾大將軍。馴請以從孫尋代鎮交趾,從之。 ... 丈夫與其自投羅網,為天下笑,易若相與戮力同心,赴蹈湯火,豈徒脫禍,兼富貴可求!況城中將士皆吾輩父兄子弟,吾輩 ...

司馬光, 2015

周書:

太祖乃表曰:「臣聞誓死酬恩,覆宗報主,人倫所急,赴蹈如歸。自大都督臣岳歿後,臣頻奉詔還闕,秣馬戒途,志不俟旦。直以督將已下,咸稱賀拔公視我如子,今讎恥未報,亦何面目以處世間,若得一雪冤酷,萬死無恨。且悅外附彊臣,內違朝旨。臣今上思逐惡之志, ...

令狐德棻, 2015