"赴哀"辞典での中国語の意味

中国語で赴哀の発音

赴	哀
fù	āi

中国語で赴哀はどんな意味ですか？

中国語辞典での赴哀の定義

葬儀に行く

赴哀 奔丧。

赴哀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赴哀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赴哀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赴哀»という単語です。

• 中国語: 赴哀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ir a la tristeza
• 中国語翻訳家 - 英語: Go to sorrow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दु: ख के लिए जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذهاب إلى الحزن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перейти к печали
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ir para a tristeza
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শোক যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: aller à la douleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Untuk kesedihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zum Leid
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悲しみに行きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슬픔 으로 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Go mourning
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đến nỗi buồn
• 中国語翻訳家 - タミル語: துக்கம் போய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुःखाबद्दल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yas git
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vai al dolore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Idź do smutku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перейти до печалі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Du-te la durere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετάβαση στη θλίψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gaan na leed
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gå till sorg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gå til sorg

«赴哀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赴哀の使いかたを見つけましょう。赴哀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北史演義:

乃以哀詔付肇,命即班師,肇至綿竹,蜀地已下數十城。忽接詔旨,知天子已崩,太子即位,大驚,慟哭良久。留偏將守綿竹,班師回朝。二王聞肇將至,欲就殺之,乃伏武士邢豹等二十餘人於大行殿東序,摩利刃以待。肇至中城,高平公主使人迎之。肇曰:「吾未赴哀。

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 184 页

等到犍為,負土成墳 0 。詔曰:「故廣陵太守張綱,大臣之苗,剖符統務,正身導下,班人咸為祠祀祈福,皆言「千秋萬歲,何時復見此君」 0 。張嬰等五百餘人制服行喪,送在郡一年,年四十六卒。百姓老幼相攜,詣府赴哀者不可勝數 0 。自被疾,吏.

韓復智, ‎洪進業, 2003

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5 卷 - 第 1485 页

又"在涂之女,而夫父母没,布深衣以赴丧。"又《记》云: "女未庙见而死,虽不拊于王姑,而婿不杖,归葬于女氏,示未成妇。"郑玄云虽不备丧礼,犹为服齐缞。依准古义,无不赴哀之文。若苟以今失为是,而以古礼先儒为非,人则末如之何。夫拜时虽非古'既女交拜, ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

慕容盛聞知大哭,欲赴哀,張真止之休去。盛曰:「我以窮投汗,汗性愚淺,必念婚姻,不忍殺我,旬月之間,足以展吾之志。」遂往見汗。汗妻蘭氏、盛妃,皆涕泣請放盛,汗側然哀之,乃捨盛 於宮中,以為侍中,親待如舊。汗兄堤驕狠荒淫,汗惡其無禮,盛因而間之,汗兄弟 ...

楊爾增, 2015

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 1 卷

一誠必在優容務令得所百辟鄉士宣力盡終克中送往之哀宜|展事居之禮布告天下明知版懷胚一疾歲久以至彌留醫藥侵術之人 ... 承之不可髮關以日一易月抑權舊章皇帝宜三日而聽政十三日小祥三十五日大一祥三十七日釋服方鎮岳牧不得離任赴哀天下吏 ...

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

驶欲赴哀张真些之。盛目“我今以穷归汗。汗性愚浅,必念婚姻,不忍杀我。旬月之间,足以展吾情志。”遂往见汗。汗妻乙氏及盛妃皆泣沸请盛于汗,盛妃复顿头于诸兄弟。汗侧然哀之 _ 乃舍盛迂宫史上以为侍史、存光禄太夫。亲待如咀。 _ 堤、加难屡遗杀盛, ...

司马光, 2015

順宗實錄:

四海兆庶,亦奚所哀?但聖人大孝,在乎善繼,樞務之重,軍國之殷,纘而承之,不可蹔闕。以日易月,抑惟舊章。皇帝宜三日而聽政,十三日小祥,二十五日大祥,二十七日釋服。方鎮岳牧不用離任赴哀。天下吏人,誥至後,出臨三日皆釋服,無禁婚嫁祠祀飲酒食肉。

韓愈, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

汗諡寶曰靈帝;殺獻哀太子策及王公卿士百餘人,自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王,改元青龍;以堤為太尉,加難為車騎將軍,封河間王熙為遼東公,如、宋故事。長樂王盛聞之,馳欲赴哀;張真止之。盛曰:「我今以窮歸汗。汗性愚淺,必念婚姻,不忍殺我。旬月之 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

極富活力與耐性人物:

草頭王. 球發行。同時,他最燦爛的音樂生涯也由此展開。名揚國際,風靡全球 1967年,他將一首歐洲電視網歌唱大賽(EuovisioContest)的第四名歌曲《愛情是憂鬱》(LoveIsBlue/'AmourEstBue)改編灌錄成演奏曲後,收錄這首樂曲的該張專集唱片也在全球 ...

草頭王, 2006

隋唐文明 - 第 6 卷

哀不稍不撇元城宜币服加府蓑拥士川腐巴正名元已成名之君此才成之婶何那辞又弊隙锚之艾既 ... 一做男姑诚毕姆已艾磁禾及三日坎地敌有婚木三土赶不·腐大姊苗其旭卖郭云啪葫同耳食而後祭皱微胖日可赴哀赴哀而情敬伸突仲欣·叉立主口日姨携州以| ...

文懷沙, 2005

用語«赴哀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赴哀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

德庄董事长李德建亲征云南赋予火锅米线新境界

为此德庄渝李记董事长李德建先生亲赴哀牢山，进行多番考察，特在云南团田建立了野生菌产业链基地。确保每一个享用渝李记火锅米线的食客，都能品味到德庄汤不 ... «华龙网, 6月 15»

独家探访：玉溪人惦念褚时健有人花10万想与他吃饭

在经历了人生的辉煌与沉沦之后，75岁的褚时健又回到了哀牢山，种起了橙子，一种就是十年，曾经“烟王”变身“橙王”。带着好奇和敬仰，凤凰财经记者亲赴哀牢山，独家 ... «凤凰网, 12月 12»

独家专访昔日“烟王”褚时健：我对国家没有怨气

在经历了人生的辉煌与沉沦之后，75岁的褚时健又回到了哀牢山，种起了橙子，一种就是十年，曾经“烟王”变身“橙王”。带着好奇和敬仰，凤凰财经记者亲赴哀牢山，独家 ... «凤凰网, 12月 12»